FR
1
ES
Obrigado por ter escolhido este produto. Ao projetarmos e fabricarmos os nossos produtos, empenhamo-
nos a fundo para garantirmos uma excelente qualidade que satisfaça as necessidades dos usuários. A
observância destas instruções permite ampliar a vida útil
PT
IMPORTANTE! PARA OBTER A MÁXIMA SATISFAÇÃO COM ESTE PRODUTO AO CONFIGURÁ-LO,
UTILIZÁ-LO E CONSERVÁ-LO, RECOMENDAMOS A LEITURA ATENTA DESTE MANUAL DO USUÁRIO
ANTES DE USAR O PRODUTO. PRESTE ATENÇÃO NOS AVISO BÁSICOS RELATIVOS À SEGURANÇA
IT
NESTE MANUAL E CONSERVE O MANUAL PARA CONSULTAS FUTURAS.
EL
PL
Índice
1.
Uso projetado do soprador à bateria UP20
RU
2.
Instruções de segurança
3.
Dados técnicos
4.
Montagem
KZ
5.
Transporte
6.
Invernação
UA
1. USO PROJETADO DO SOPRADOR À BATERIA UP20
Este produto destina-se apenas ao uso ao ar livre e não deve ser usado dentro de um edifício em nenhuma
RO
circunstância. O soprador sem fi o foi projetado para uso apenas em condições secas e bem iluminadas. O
soprador foi projetado para ser usado apenas para soprar folhas, resíduos de jardim, como grama, galhos
e agulhas de pinheiro, no uso doméstico. Não use para outras fi nalidades. O produto não se destina ao
BR
uso por crianças ou por pessoas com capacidade física, mental ou sensorial reduzida.
EN
Depois de abrir o pacote, certifi que-se de que o produto esteja completo, com os seus acessórios
(se houver). Se o produto estiver danifi cado ou apresentar defeitos, não o utilize e o devolva ao seu
distribuidor.
Se der esta ferramenta a outra pessoa, dê-lhe também este manual de instruções
Observe que o nosso equipamento não foi projetado para uso em aplicações comerciais, industriais
ou de negócios. A nossa garantia será cancelada se a máquina for usada em negócios comerciais
ou industriais ou para fi ns equivalentes. Este produto foi projetado para ser usado por um período
de 6 anos (vida útil esperada).
2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Introdução
IMPORTANTE: CONSERVE O MANUAL PARA CONSULTAS
FUTURAS LEIA COM ATENÇÃO
ATENÇÃO: Leia todos os avisos de segurança e todas as
instruções. A não observância de avisos e instruções pode
resultar em choque elétrico, incêndio e/ou lesão grave.
Guarde todas as advertências e instruções para consulta
futura.
7.
Armazenamento
8.
Manutenção
9.
Fim da vida útil
10. Garantia
11. Declaração de Conformidade CE
200