Manual del Operador ¡ADVERTENCIA! Por favor lea cuidadosamente este Manual del Operador antes de utilizar esta herra- mienta. Existe el riesgo de descarga eléctrica, fuego, y/o lesiones serias si no se com- Escriba el número de serie de su producto tal y como aparece en la placa del nombre. prenden y siguen los conteni- No.
Índice Formulario de registro del número de serie de la máquina ���������������������������������������������������������������������������������������� Símbolos de Seguridad ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3 Reglas Generales de Seguridad Seguridad en el Área de Trabajo �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Seguridad Eléctrica ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Seguridad Personal ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Uso y Cuidado del Equipo ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4 Uso y Cuidado de la Batería ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
Símbolos de Seguridad Los símbolos de seguridad y las palabras de indicación de este manual y del producto son usados para comunicar información importante acerca de seguridad� Esta sección está diseñada para mejorar y explicar los símbolos y las palabras de indicación� Este es el símbolo de alerta de seguridad�...
• Vístase adecuadamente. No utilice ropa holgada ni de batería puede ocasionar riesgo de incendio si es uti- joyería� Mantenga su cabello, ropa y guantes fuera del lizado con otro tipo de batería� alcance de las partes móviles� Las ropas holgadas, la •...
Existe el riesgo de daños a bienes materiales o de daño Descripción personal si no se siguen todas las instrucciones y adver- El SeeSnake CS10 es una unidad de control portátil con tencias de este manual� monitor y cámara que está diseñado para conectarse •...
Cubierta frontal Usted puede descargar la última versión de SeeSnake HQ gratis desde www�hq�seesnake�com� Pantalla LCD Especificaciones Tabla 1 ciones del SeeSnake CS10 Especifica Peso sin incluir baterías 5�4 kg [12�0 lb] Dimensiones: Largo 36�3 cm [14�3 pulgadas]...
Lectura del teclado e íconos Etiqueta del número de serie Cable externo de energía Tabla 2 Teclados del CS10 Teclado principal Tecla de Fotografía Tecla de video Tecla de Autolog Tecla Seleccionar Compartimientos de Baterías Figura 3 – Vista posterior Teclas Direccionales Tecla de Encendido/Apagado Tecla de Brillo del LED...
Inspección Previa a la Operación Tabla 4 Íconos en pantalla del CS10 ADVERTENCIA Ícono Nombre/significado Ícono de Cargando Ícono de Guardado Ícono de USB Antes de cada uso, inspeccione su CS10 y corrija cual- Ícono de Memoria Portátil USB Dañada quier problema para así...
2� Inspeccione el trabajo y utilice el equipo RIDGID correcto para la tarea� Utilizar el equipo incorrecto para una aplicación puede causar lesiones o daños al equipo�...
Cerrando la cubierta frontal Para cerrar la cubierta frontal, realice lo siguiente: Desco- necte todas las conexiones, incluyendo el Cable del Siste- ma SeeSnake y dispositivos de USB� Mantenga sus dedos alejados de la cubierta frontal y suelte cuidadosamente los botones naranja para bajar la cubierta a su posición más baja�...
Visión general de la interfaz Tabla 5 LEDs indicadores del estado de las baterías Desplazamiento Utilice las teclas direccionales del CS10 para desplazarse Comportamiento del Significado por los menúes y pantallas� Utilice la Tecla Seleccionar para hacer selecciones y para aplicar los cambios� Utilice la El LED izquierdo está...
Durante la grabación de video o de Autolog de video y des- Tabla 6 pués de tomar una fotografía, la capa superpuesta de esta- Teclas y funciones del CS10 do también incluirá el porcentaje de espacio restante en la Ícono Nombre Función memoria portátil USB que está...
Trabajos Grabación de Video El CS10 guarda automáticamente fotografías, videos y Presione la Tecla de Video para comenzar a grabar un videos de Autolog en el último trabajo de la memoria por- video� El ícono de "video" aparecerá brevemente al ini- tátil�...
™ • Si el CS10 ha sido configurado para crear manual- ® GID-SeekTech SR-20 o el RIDGID-SeekTech SR-60� Para mente un reporte tras la expulsión de la memoria rastrear el cable de empuje, conecte un conector del trans- portátil, solamente se escuchará un pitido� Presione...
el menú principal y la Tecla Seleccionar para elegirla� Utilice las flechas direccionales izquierda y derecha para desplazarse entre los diversos campos� Los campos que pueden ser editados tendrán un contorno rojo parpa- deante� Para cambiar el formato de hora y fecha entre 12 horas y 24 horas y entre MM/DD/YYYY y DD/MM/YYYY, utilice las flechas direccionales arriba y abajo o presione la...
Software SeeSnake HQ Cuando la opción "manual" sea seleccionada, el CS10 no creará un reporte si se expulsa la memoria portátil� Presio- El SeeSnake HQ puede ser usado en un ne la Tecla de Administrador de Trabajos y seleccione PC de escritorio o portátil� Con See- "Crear un Reporte"...
CS10. Para averiguar más acerca de RIDGIDConnect, visite • Localizador RIDGID-SeekTech o NaviTrack� www�ridgidconnect�com� • Transmisores RIDGID-SeekTech o NaviTrack� Para una descripción completa del SeeSnake HQ, y cómo usarlo, visite www�hq�seesnake�com�...
CS10. Recargables (RBRC™)� Al contar con licencia, RIDGID paga el costo por reciclar Las reparaciones o servicios al SeeSnake CS10 deben rea- las baterías recargables RIDGID� lizarse por un Centro Independiente de Servicio Autorizado RIDGID�...
Tabla 7 Solución de problemas Problema Falla Probable Solución No hay energía para Verifique que el cable de energía esté correctamente encender SeeSnake conectado� No se observa la imagen Verifique la alineación y las clavijas de la conexión del CS10 Conexiones defectuosas de la cámara de video al Carrete de SeeSnake�...
Página 20
+ 32 (0)16 380 280 RIDGID se reserva el derecho a cambiar sin previo aviso las especificaciones del hardware, software, o ambos, descritas en este manual. Visite www.seesnake.com para recibir actualizaciones e información complementaria en relación a este producto. Debido al desarrollo del producto, las fotografías y demás presentaciones especificadas en este manual pueden diferir del producto actual.