Sulle Presenti Istruzioni; Terminologia E Struttura - FAZUA TREK Manual Del Propietário

2

SULLE PRESENTI ISTRUZIONI

2.1 Terminologia e struttura

Le presenti istruzioni per l'uso originali fanno parte del sistema motore
evation di Fazua.
Al fine di migliorare la leggibilità, nel seguito invece dell'espressione "istru-
zioni per l'uso originali" verrà utilizzato il singolo termine "istruzioni". Il fatto
che, inoltre, nel testo venga utilizzato il solo genere grammaticale maschile
(ad es. il guidatore), è a sua volta da ricondurre all'obiettivo di garantire una
migliore leggibilità. Preghiamo i lettori di avere comprensione per questa
semplificazione: le istruzioni si rivolgono naturalmente ad ambedue i sessi.
Per semplificare l'orientamento all'interno delle istruzioni, queste ultime
sono articolate in sezioni:
La prima sezione "Principi base" tratta del sistema motore nel suo
assieme. Qui, nel capitolo 3 "Sicurezza", si trovano le indicazioni fonda-
mentali sull'utilizzo conforme a destinazione e le avvertenze di sicurezza
generali. Nei capitoli 4 – 8 ("Utilizzo", "Conservazione e trasporto", "Acces-
sori a richiesta", "Pulizia e manutenzione", "Ricerca guasti") vengono
descritte procedure e passaggi operativi da eseguire. Nei capitoli 9 – 1 2 si
trovano informazioni su smaltimento, garanzia del produttore, assistenza
del produttore ovvero del rivenditore e sulla conformità UE.
Le restanti sezioni sono dedicate rispettivamente ai singoli componenti
del sistema motore. Qui si trovano raffigurazioni dettagliate e informazioni
ulteriori ovvero più precise sui rispettivi componenti. Inoltre, i passaggi
operativi riportati nel capitolo 4 "Utilizzo" vengono descritti ancora una
volta in modo esaustivo e completati con gli avvertimenti specifici per le
singole operazioni da compiere.
IT-8
evation |
- 176 -