DE
EN
Limpieza y secado
FR
Producto y accesorios
IT
•
Eliminar el polvo de las partes ópticas.
ES
•
No tocar el cristal con los dedos.
PT
•
Limpiar únicamente con un paño limpio, suave y
que no suelte pelusas. Si es necesario, hume-
NL
decer un poco el paño con alcohol puro.
DA
•
No utilizar ningún otro líquido ya que podría dañar
SV
las piezas de plástico.
NO
Productos humedecidos
FI
•
Secar el producto, el maletín de transporte, sus
interiores de espuma y los accesorios a una
JA
temperatura máxima de 40°C / 104°F y limpiarlo
ZH
todo.
KO
•
Volver a guardarlo sólo cuando todo esté comple-
tamente seco.
PL
HR
Cables y enchufes
•
Mantener los enchufes limpios y secos.
HU
•
Limpiar soplando cualquier suciedad depositada
RU
en los enchufes de los cables de conexión.
CZ
EL
LT
LV
EE
SL
SK
TR
BG
Cuidados y transporte
RO
22
Leica Lino ML serie 785880c es