IT
Montaggio
DE
Montage
[ 5 [
Tenere provvisoriamente serrate le quattro viti nella figura a destra finché non si è completata la Regolazione parallela.
❏
Ziehen Sie die vier rechts abgebildeten Schrauben vorläufig an, bis die Parallele Ausrichtung beendet wurde.
❏
Mantenga ajustados provisionalmente los cuatro tornillos que aparecen en la figura de la derecha hasta que se haya completado el
❏
c
Ajuste paralelo.
Guardar os quatro parafusos na figura à direita provisoriamente apertados até que o ajustamento paralelo seja completado.
❏
Houd de vier in de afbeelding rechts weergegeven schroeven voorlopig vastgeschroefd totdat de parallelle instelling is voltooid.
❏
Оставьте 4 винта, показанных на иллюстрации справа, затянутыми до завершения Параллельной настройки.
❏
[ 6 [
IT
DE
[ 8 [
ES
PT
NL
RU
ES
Montaje
PT
Montagem
NL
Montage
RU
Сборка
46
[ 7 [
[ 9 [