FR
• Для снижения риска получения травм при контакте с вращающимися частями
всегда останавливайте устройство, извлекайте из него аккумулятор и дожидайтесь
полной остановки движущихся частей:
ES
- перед очисткой или устранением засора;
- перед тем, как оставить его без присмотра;
PT
- перед установкой и демонтажем принадлежностей;
- перед проверкой, обслуживанием или ремонтом устройства;
IT
- в случае чрезмерной вибрации устройства (проверьте незамедлительно);
Скашивание: рисунок 4.2
EL
ПРИМЕЧАНИЕ. Старайтесь держать режущий элемент под углом приблизительно 15° к поверхности.
PL
1. Перед началом работы обрежьте с помощью секатора и удалите ветки, толщина которых
превышает допустимую для данного устройства.
2. Плавно перемещайте режущий элемент колебательными движениями, следуя форме живой
RU
изгороди или кустарника.
3. Для оптимальной производительности рекомендуется слегка наклонять режущий элемент вниз
в направлении движения.
KZ
4. Не спешите и не пытайтесь обрезать слишком большой объем за один подход.
5. Сначала постригите растительность по бокам в направлении снизу вверх. Это предотвратит
падение обрезков на поверхность, которая будет обработана далее.
UA
6. После обработки боковых поверхностей перейдите к верхней части. Старайтесь держать
режущий элемент под углом приблизительно 15° к поверхности.
RO
7. Если обрабатываемая поверхность слишком длинная, выполняйте обрезку поэтапно; мелкие
обрезки облегчают изготовление компоста.
BR
EN
8. Если режущее устройство перегревается во время работы, смажьте внутренние поверхности
режущего элемента.
После использования: рисунок 5.4
Очистите электроинструмент (см. Раздел «Обслуживание») и установите крышку режущего
элемента (8).
Извлечение и зарядка аккумулятора: рисунок 6.1 и руководство по эксплуатации
ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендуется придавать трапециевидную
форму. Данная форма соответствует естественной форме
растений и является оптимальной, так как не препятствует
попаданию солнечного света на нижнюю часть
кустарника.
ПРИМЕЧАНИЕ. Режущий элемент может заблокироваться
во время использования. В таком случае устройство
автоматически выключится из-за перегрузки по току.
Отпустите выключатель, а затем зажмите его снова,
чтобы продолжить скашивание.
146