FR
1
ES
Agradecemos a sua preferência por este produto. Quando desenhamos e fabricamos os nossos
produtos, esforçamo-nos por garantir uma excelente qualidade que vá de encontro às necessidades dos
utilizadores. Seguir estas instruções permite a otimização do tempo de vida.
PT
IMPORTANTE! DE MODO A QUE ESTE PRODUTO LHE FORNEÇA SATISFAÇÃO COMPLETA DURANTE
A MONTAGEM, UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO, RECOMENDAMOS QUE LEIA COM ATENÇÃO ESTE
MANUAL ANTES DE USAR O PRODUTO. PRESTE ATENÇÃO AOS AVISOS BÁSICOS RELACIONADOS
IT
COM A SEGURANÇA APRESENTADOS NESTE MANUAL, E GUARDE O MANUAL PARA FUTURAS
REFERÊNCIAS.
EL
PL
Índice
1.
Utilização prevista da tesoura para relva
RU
2.
Instruções de segurança
3.
Dados técnicos
KZ
4.
Montagem
5.
Transporte
6.
Guardar no inverno
UA
1. UTILIZAÇÃO PREVISTA DA TESOURA PARA RELVA
RO
Este produto foi criado apenas para um uso no exterior e não pode, em nenhuma circunstância, ser
usado dentro de um edifício. A tesoura para relva sem fi os foi criada apenas para ser usada em condições
secas e locais bem iluminados. Esta tesoura para relva a bateria foi criada apenas para cortar relva e pode
EN
ser usada facilmente no seu jardim. Não use com outros intuitos. A capacidade máxima de corte tem de
ser observada. Não corte ramos que excedam a capacidade máxima indicada. O produto não foi criado
para ser usado por crianças ou pessoas com capacidades físicas, mentais ou sensoriais reduzidas.
Após retirar o material de empacotamento, certifi que-se de que o produto vem completo com os
respetivos acessórios (se existirem). Se o produto estiver danifi cado ou tiver algum defeito, não o use e
devolva-o ao seu revendedor.
Se der esta ferramenta a outra pessoa, entregue também este manual de instruções.
Por favor, tenha em conta que o nosso equipamento não foi criado para um uso comercial ou
industrial. A nossa garantia perde a validade se o aparelho for usado em negócios comerciais
ou industriais, ou para intuitos semelhantes. Este produto foi criado para ser usado durante um
período de 6 anos (tempo de vida esperado).
2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Guarde todos os avisos e instruções para futuras referências.
Introdução
IMPORTANTE: GUARDE O MANUAL PARA FUTURAS
REFERÊNCIAS: LEIA COM ATENÇÃO
AVISO: Leia todos os avisos de segurança e todas as instruções.
O incumprimento das instruções e avisos de segurança pode
ter como consequência a existência de perigo de incêndio, de
choques elétricos e/ou de ferimentos graves.
7.
Arrumação
8.
Manutenção
9.
Final do tempo de vida
10. Garantia
11. Declaração de conformidade CE
52