Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie Nikon mit dem Kauf des AF-S NIKKOR 16-35mm 1:4G
Jp
ED VR entgegenbringen. Machen Sie sich bitte vor dem Gebrauch dieses Objektivs mit dem Inhalt
dieser Bedienungsanleitung und dem
En
Die wichtigsten Merkmale
De
• Die Nanokristallvergütung einiger Linsen sorgt für klare
Bilder in den unterschiedlichsten Aufnahmesituationen,
von Außenaufnahmen bei hellem Sonnenschein bis hin
Fr
zu Innenaufnahmen bei grellem Scheinwerferlicht.
• Bei eingeschaltetem Bildstabilisator (VR
Es
längere Belichtungszeiten (ca. vier Stufen*) verwendet
werden. Auf diese Weise werden der Bereich der
Se
anwendbaren Belichtungszeiten und die Zoompositionen
erweitert, besonders bei Freihandaufnahmen. (*Basierend
Ru
auf Ergebnissen, die unter Nikon-Messbedingungen
erzielt wurden. Die Wirkung des Bildstabilisators kann je
nach Aufnahmebedingungen und Einsatz variieren.)
Nl
• Ausergewohnliche optische Performanz und hohe
Wiedergabequalitat durch drei asphärische
It
Linsenelemente und zwei Glaselemente mit extrem
niedriger Dispersion (ED), wodurch eine Korrektur von
Cz
chromatischen Abweichungen gewahrleistet wird.
Auserdem generiert die gerundete Blende weiche und
ansprechende Unscharfeeffekte in Bildbereichen, die
Sk
unscharf sind.
Wichtige Hinweise
Ck
• Wird das Objektiv mit Nikon Digital-SLR-Kameras im
Nikon DX-Format, wie etwa der D300-Serie sowie Modell
Ch
D90 verwendet, beträgt der Bildwinkel 83°-44° und der
Brennweitenbereich entspricht 24-52,5 mm bei einer
Kr
Kleinbildformatkamera.
26
Benutzerhandbuch
Möglicherweise gibt es hinsichtlich der verfügbaren
Funktionen Einschränkungen. Informationen hierzu
finden Sie im Benutzerhandbuch Ihrer Kamera.
) können
Ⅱ
Nikon Digital-SLR-Kameras (Nikon
FX/DX-Format), F6, F5, F100,
F80-Serie, F75-Serie, F65-Serie
Pronea 600i, Pronea S*
F4-Serie, F90X, F90-Serie,
F70-Serie
F60-Serie, F55-Serie, F50-Serie,
F-401x, F-401s, F-401
F-801s, F-801, F-601
F3AF, F-601, F-501,
Nikon MF Kameras (außer F-601
*1 : P schließt die Automatik (AUTO) und
*2 : Manuelle Belichtungssteuerung (M) nicht möglich.
Ihrer Kamera vertraut.
Verwendbare Kameras und
verfügbare Funktionen
Kameras
2
M
: Möglich —: Nicht möglich VR: Bildstabilisator
Motivprogramme mit ein.
Belichtungs-
Funktion
steuerung
*1
VR AF P
—
—
— —
—
—
—
—
— —
—
— — — — —
)
M
AF: Autofokus