Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да намали
риска от нараняване, прочетете
ръководството с инструкции.
Общи предупреждения за безопасност
на електрически инструменти
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочетете
всички предупреждения за безопасност
и всички инструкции. Неспазването на
предупрежденията и инструкциите може
да доведе до токов удар, пожар и/или
сериозно нараняване.
ЗАПАЗЕТЕ
ВСИЧКИ
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА.
Терминът "електрически инструмент" във всички
по-долу изброени предупреждения се отнася за
вашия електрически инструмент с мрежово
захранване (с кабел), или акумулаторен (безкабелен)
електрически инструмент.
1) БЕЗОПАСНОСТ НА РАБОТНОТО МЯСТО
a) Да се поддържа работното място чисто и
добре осветено. Разхвърляните или тъмни
места предразполагат към злополуки.
б) Да не се работи с електрическите
инструменти в експлозивни атмосфери,
като в присъствие на запалими течности,
газове или прах. Електрическите инструменти
създават искри, които могат да запалят праха
или парите.
в)
Да се държат децата и околните настрана
по време на работа с електрически
инструмент. Разсейванията могат да ви
принудят да загубите контрол.
2) ЕЛЕКТРИЧЕСКА БЕЗОПАСНОСТ
a) Щ е п с е л и т е н а е л е к т р и ч е с к и т е
инструменти трябва да отговарят на
контакта. Да не се видоизменя щепселът по
какъвто и да било начин. Да не се използват
каквито и да било адаптерни щепсели
със заземени (замасени) електрически
инструменти. Невидоизменените щепсели
и отговарящите контакти намаляват риска
от токов удар.
б) Да се избягва контакт на тялото със
заземени или замасени повърхности като
тръби, радиатори, кухненски печки и
хладилници. Има увеличен риск от токов удар,
ако тялото ви е заземено или замасено.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
в)
Д а н е с е и з л а г а т е л е к т р и ч е с к и т е
инструменти на дъжд или мокри условия.
Проникващата в един електрически инструмент
вода увеличава риска от токов удар.
г)
Да не се злоупотребява с кабела. Никога да
не се използва кабелът за носене, теглене
или дърпане на щепсела на електрическия
инструмент. Кабелът да се пази от топлина,
масло, остри краища или движещи се части.
Повредените или оплетени кабели увеличават
риска от токов удар.
д) При работа с електрически инструменти
на открито да се използва удължителен
кабел, подходящ за употреба на открито.
И
Употребата на кабел, подходящ за употреба
на открито, намалява риска от токов удар.
е) Ако не може да се избегне работата с
електрически инструмент във влажно
място, да се използва защитено от
устройство за остатъчен ток (УОТ)
захранване. Употребата на УОТ намалява
риска от токов удар.
3) ЛИЧНА БЕЗОПАСНОСТ
a) Бъдете нащрек, гледайте какво правите и
влагайте разум при работа с електрически
инструмент. Не използвайте електрически
инструмент, когато сте уморени или под
въздействието на лекарства, алкохол или
лечение. Момент невнимание при работа с
електрически инструменти може да доведе до
сериозно лично нараняване.
б) Да се използват лични предпазни средства.
Винаги да се носят предпазни средства
з а о ч и т е . П р е д п а з н и с р е д с т в а к а т о
противопрахова маска, предпазни обувки,
каска или слухова защита, използвани за
съответните условия, намаляват личните
наранявания.
в)
Да се предотвратява случайно пускане.
Уверявайте се, че превключвателят е в
изключено положение преди свързване към
захранващия източник и/или акумулаторната
батерия, вземане или пренасяне на
инструмента. Пренасянето на електрически
инструмент с пръст на превключвателя или
захранването на електрически инструменти
с включен превключвател предизвиква
злополуки.
г)
Да се сваля всякакъв ключ за настройка
или гаечен ключ преди включване на
електрическия инструмент. Прикачен
към въртяща се част на електрическия
инструмент гаечен ключ или ключ за настройка
може да доведе до лично нараняване.
191
Б Ъ Л Г А Р С К И
Publicidad
