Página 1
Barredora de Empuje 686 MM (27 Inch) Cleaning Path Area de Limpieza de 686 MM (27 pulgadas) Model No: Operator and Parts Manual 607967 Tennant 110 Manual del Operador y de Accesorios 607971 Nobles Scout 27 Tennant Compnay PO Box 1452...
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the products described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference. Commercial/Industrial Use Description The push sweeper is designed as a time saving system for the cleanup of large floor areas.
Página 3
Assembly Operation Figure 1 MAIN BROOM ASSEMBLING HANDLE Lower Refer to Figure 5. 1. Place ends of lower handle into holes of sweeper Handle frame. Attach with screws (see 1. The main broom has been preset at the factory for Figure 1).
EMPTYING DIRT HOPPER Maintenance 1. To empty the dirt hopper, lift up on the handle 1. After each use, check for materials which may located on the front of the hopper, and empty have become wrapped around brushes or wheels, contents into a proper container.
Lea y guarde estas instrucciones. Lea detenidamente antes de intentar ensamblar, instalar, operar o realizar el mantenimiento de los productos. Protéjase a usted mismo y a los demás, observando toda la información sobre seguridad. Cualquier error en el cumplimiento de las instrucciones puede provocar lesiones personales y/o daños de propiedad. Conserve las instrucciones para futuras referencias.
Figura 1 La agarradera de la tolva deberá instalarse a ésta ajustadora. El indicador de la altura mostrará la con los tornillos suministrados (vea la Figura 3). posición de la escobilla conforme realice su ajuste. Manubrio (vea la Figura 5) Inferior 3.
polvo, en caso de que estén dañados o muy usados, Figura 7 - Procedimiento de Vaciado reemplácelos. 4. Revise periódicamente la escobilla principal, reemplácela cuando las cerdas estén desgastadas o con una longitud menor a 1 pulgada. La escobilla principlal puede ser fácilmente reemplazada quitando Tolva Vacía los tres tornillos de cada mitad.
Ajustando el Brazo de la Escoba Lateral ITEM DESCRIPTION PART NO. Qty. Horquilla 27593 Pasador de horquilla 27594 Tuerca Hex. de ” - 20 14501 Botón de ajuste del tope 27595 Tornilla de cabeza redonda 027-012-000 (cuello recto) -16 x 4” Inserción roscada de ”...