Makita LS1219 Manual De Instrucciones página 22

Removing and installing saw blade
WARNING:
$OZD\V EH VXUH WKDW WKH WRRO LV
switched off and unplugged before installing or
removing the blade. $FFLGHQWDO VWDUW XS RI WKH WRRO
PD\ UHVXOW LQ VHULRXV SHUVRQDO LQMXU\
WARNING:
8VH RQO\ WKH 0DNLWD ZUHQFK SUR-
vided to install or remove the blade. Failure to use
WKH ZUHQFK PD\ UHVXOW LQ RYHUWLJKWHQLQJ RU LQVXI¿FLHQW
tightening of the hex socket bolt and serious personal
LQMXU\
$OZD\V ORFN WKH FDUULDJH ZLWK UDLVHG SRVLWLRQ ZKHQ
removing and installing the blade. Pull the stopper pin
and rotate it 90° with the carriage raised.
Fig.29: 1. Unlocked position 2. Locked position
3. Stopper pin
Removing the blade
Loosen the hex bolt holding the center cover using the
hex wrench. Raise the blade guard and center cover.
Fig.30: 1. Center cover 2. Hex wrench 3. Blade
guard
Press the shaft lock to lock the spindle and use the hex
wrench to loosen the hex socket bolt. Then remove the
KH[ VRFNHW EROW RXWHU ÀDQJH DQG EODGH
Fig.31: 1. Shaft lock 2. Hex wrench 3. Hex socket
bolt (left-handed) 4. Loosen 5. Tighten
Installing the blade
Mount the blade carefully onto the spindle, making
sure that the direction of the arrow on the surface of the
blade matches the direction of the arrow on the blade
case.
Fig.32: 1. $UURZ RQ WKH EODGH FDVH 2. $UURZ RQ WKH
blade
,QVWDOO WKH RXWHU ÀDQJH DQG KH[ VRFNHW EROW 7LJKWHQ WKH
hex socket bolt counterclockwise using the hex wrench
while pressing the shaft lock.
Fig.33: 1. Hex socket bolt 2. 2XWHU ÀDQJH 3. Saw
blade 4. ,QQHU ÀDQJH 5. Spindle 6. Ring
NOTICE:
,I WKH LQQHU ÀDQJH LV UHPRYHG EH VXUH WR
install it on the spindle with its protrusion facing away
IURP WKH EODGH ,I WKH ÀDQJH LV LQVWDOOHG LQFRUUHFWO\ WKH
ÀDQJH ZLOO UXE DJDLQVW WKH PDFKLQH
Return the blade guard and center cover to its original
position. Then tighten the hex bolt clockwise to secure
the center cover. Unlock the stopper pin to release
carriage from the raised position. Lower the handle to
make sure that the blade guard moves properly. Make
sure shaft lock has released spindle before making cut.
WARNING:
Before mounting the blade onto
WKH VSLQGOH DOZD\V EH VXUH WKDW WKH FRUUHFW ULQJ
IRU WKH EODGH V DUERU KROH \RX LQWHQG WR XVH LV
LQVWDOOHG EHWZHHQ WKH LQQHU DQG WKH RXWHU ÀDQJHV
Use of the incorrect arbor hole ring may result in the
improper mounting of the blade causing blade move-
ment and severe vibration resulting in possible loss
of control during operation and in serious personal
LQMXU\
Connecting a vacuum cleaner
When you wish to perform clean cutting operation, con-
nect a Makita vacuum cleaner to the dust nozzle using
a front cuff 24 (optional accessory).
Fig.34: 1. Front cuff 24 2. Hose 3. Vacuum cleaner
Dust bag
The use of the dust bag makes cutting operations clean and
dust collection easy. To attach the dust bag, remove the
dust extraction hose on the tool and connect the dust bag.
Fig.35: 1. Dust extraction hose 2. Dust bag
When the dust bag is about half full, remove the dust
bag from the tool and pull the fastener out. Empty
the dust bag of its contents, tapping it lightly so as to
remove particles adhering to the insides which might
hamper further collection.
Fig.36: 1. Fastener
Securing workpiece
WARNING:
VHFXUH WKH ZRUNSLHFH FRUUHFWO\ ZLWK WKH SURSHU
W\SH RI YLVH RU FURZQ PROGLQJ VWRSSHUV Failure to
GR VR PD\ UHVXOW LQ VHULRXV SHUVRQDO LQMXU\ DQG FDXVH
damage to the tool and/or the workpiece.
WARNING:
raise the blade until it has come to a complete
stop. The raising of a coasting blade may result in
VHULRXV SHUVRQDO LQMXU\ DQG GDPDJH WR WKH ZRUNSLHFH
WARNING:
LV ORQJHU WKDQ WKH VXSSRUW EDVH RI WKH VDZ WKH
material should be supported the entire length
EH\RQG WKH VXSSRUW EDVH DQG DW WKH VDPH KHLJKW
to keep the material level. Proper workpiece support
will help avoid blade pinch and possible kickback
ZKLFK PD\ UHVXOW LQ VHULRXV SHUVRQDO LQMXU\ 'R QRW
rely solely on the vertical vise and/or horizontal vise
to secure the workpiece. Thin material tends to sag.
Support workpiece over its entire length to avoid
EODGH SLQFK DQG SRVVLEOH .,&.%$&.
Fig.37: 1. Support 2. Turn base
Guide fences
WARNING:
VXUH WKDW WKH XSSHU IHQFH LV VHFXUHG ¿UPO\
WARNING:
WKDW QR SDUW RI WKH WRRO HVSHFLDOO\ WKH EODGH FRQ-
WDFWV WKH XSSHU DQG ORZHU IHQFHV ZKHQ IXOO\ ORZ-
HULQJ DQG UDLVLQJ WKH KDQGOH LQ DQ\ SRVLWLRQ DQG
while moving the carriage through its full range
of travel. If the tool or blade makes contact with
the fence this may result in kickback or unexpected
PRYHPHQW RI WKH PDWHULDO DQG VHULRXV SHUVRQDO LQMXU\
Use upper fences to support the material higher than
the lower fences. Insert the upper fence into the hole on
the lower fence and tighten the clamping screw.
Fig.38: 1. Upper fence 2. Lower fence 3. Clamping
screw 4. $GMXVWLQJ VFUHZ
22 ENGLISH
,W LV H[WUHPHO\ LPSRUWDQW WR DOZD\V
After a cutting operation do not
When cutting a workpiece that
%HIRUH RSHUDWLQJ WKH WRRO PDNH
%HIRUH EHYHOFXWWLQJ PDNH VXUH