Instruções de montagem e instalação
Os seguintes passos deverão ser efectuados em
lugares bem arejados e longe de fontes de chamas
ou materiais inflamáveis.
1. O fogão terá que estar conectado ao botijão
com um tubo flexível de borracha para GPL
conforme à legislação do país onde o fogão for
utilizado.
2. O tubo flexível deve ter uma longitude máxima
de 1,5 m e deverá ser substituído conforme à
legislação vigente no país onde for utilizado
quando tenha transcorrido a vida útil.
3. Utilizar
sempre
pressão para conectar o fogão ao botijão. Este
regulador tem que ter uma calibração fixa
normalizada de 30 mbar para butano e 37
mbar para propano.
4. Deverão ser utilizados grampos metálicos
de mangueira adequados para o gás ao fixar
o tubo flexível ao fogão e ao regulador nos
países em que esteja permitido fixar o tubo
flexível ao aparelho.
PRECAUÇÃO
- Não comprovar nunca se há fugas de gás através
de uma chama (isqueiro, palito de fósforo, etc...).
Utilizar sempre água com sabão.
- Evitar o manuseio do aparelho se o tubo flexível
de borracha não está bem fixado com os grampos
recomendados.
- Não utilizar o aparelho no caso de que tenha fugas,
esteja deteriorado ou funcione mal.
- Procurar que a tampa não caia de forma fortuíta da
sua posição vertical.
Funcionamiento
1. Colocar o fogão numa superfície lisa e firme.
2. Colocá-lo longe de líquidos inflamáveis e, em
qualquer caso, longe de objetos que possam
ser afetados pelo calor.
3. Comprovar que os comandos do fogão estejam
sempre fechados.
4. Comprovar que as presilhas das bocas do fogão
estejam bem colocadas de uma forma segura
que não possam soltar-se.
5. Se o modelo tem uma tampa, abrir com
cuidado.
6. Abrir completamente a chave para acionar o
botijão de gás.
7. Apertar o comando do fogão que corresponda
ao fogo que queira acender e girá-lo para a
esquerda até alcançar o número máximo.
8. Este modelo não é piezeléctrico: aproximar
um
regulador
de
uma chama ao fogo que queira acender.
9. Ajustar a chama conforme a potência que
queira.
10. Não mover o fogão quando o fogo esteja aceso.
Después de su uso
1. Fechar a chave que aciona o botijão de gás.
2. Fechar o comando do fogão.
Como trocar o botijão de gás
1. O botijão de gás deve ser trocado ao ar livre
e, em qualquer caso, afastado de fontes de
chamas ou de qualquer substância inflamável.
baixa
2. Comprovar que as chaves que acionam o
botijão estão bem fechadas.
3. Desenroscar o regulador da pressão da chave
que aciona o botijão.
4. Antes de fixar o regulador da pressão no botijão,
comprovar que o regulador está provido de
junta e que esteja em boas condições.
5. Apertar o parafuso do regulador da pressão
adequadamente na rosca da chave que aciona
o botijão.
Como guardar o fogão à gás
Guardar o produto numa caixa de papelão ou numa
sacola quando não esteja utilizando. Pode guardá-lo
em casa. Guardá-lo num lugar liso e firme, sempre
fora do alcance de crianças.
Limpeza e manutenção do fogão à gás
Recomenda-se líquidos de limpeza e detergente,
combinados com um pano úmido, para limpar o
fogão à gás. Não utilizar palha de aço.
Limpar o cabeçote e a base das bocas do fogão uma
vez por mes. Extrair o parafuso da calota do fogo
com uma chave de fenda, girando-o para a esquerda.
Quando terminar de limpiá-lo, colocar novamente a
calota do fogo e a base apertando o parafuso para a
direita e com força.
- Todas as operações de limpeza e manutenção
deverão ser efectuadas únicamente quando o
aparelho esteja frio e com o gás desligado.
- Não deixar que entre água, líquidos ou restos de
comida na calota do fogo nem no conduto do gás..
Conserto
No caso de conserto ou de precisar de peças de
reposição, devolver o aparelho ao vendedor ou entrar
em contato com o responsável qualificado.Não tente
consertar o aparelho sem a ajuda de um profissional.
PORTUGUES
AVISO: Não é um brinquedo para crianças
PRECAUÇÃO
9