_\
,,
_
Trayectoria
de la
X_}_ i
/_//.q_.
Reoulada
._ ,l, Evite las Obstrucciones
de Trabajo
_
_
REDUZCA
LAS
PROBABILIDADES
DE RECULADA
• Reconozca
que la sierra
puede
recular.
Con
una
comprensi6n
basica
del
fen6meno
de la reculada de la sierra,
ud.
puede
reducir
el elemento
de sorpresa
que contribuye
a los accidentes.
• Nunca
permita
que
la
cadena
en
movimiento
toque
ningOn
objeto
en la
punta de la barra guia.
• Mantenga
el Area
de trabajo
libre
de
obstrucciones
como
por
ejemplo
otros
arboles,
ramas, pie@as, cercas,
tocones,
etc. Elimine o evite todo obstaculo
que la
sierra
pueda
enfrentar
at
cortar
determinado
tronco
o rama.
• Mantenga
la sierra afitada y con la tensi6n
correcta. Las cadenas con poco filo o flojas
incrementan
la probabilidad
de reculada.
Siga las instrucciones
del fabricante
para
afilar y efectuar mantenimiento
de la cadena.
Verifique
la tensi6n
a intervalos
regulares
con el motor parade,
nunca
en marcha.
AsegQrese de que las tuercas de la freno de
cadena esten ajustadas firmemente.
• Empiece
y efectQe la totalidad
de cada
corte
con
el acelerador
a fondo.
Si la
cadena se esta moviendo
a una velocidad
menor
que
la
maxima,
hay
mas
probabilidad
de que la sierra recule.
• Corte Qnicamente
un tronco
a la vez.
• Use cuidado
extremo
al entrar de nuevo
en un corte ya empezado.
• No intente hacer cortes empezando
con la
punta de la barra (cortes de tatadro).
• Tenga
cuidado
con
troncos
que
se
desplazan
y con
las demas
fuerzas
que
podrian cerrar un corte y apretar ta cadena o
caer sobre ella.
• Use
la
Barra
Guia
Reducidora
de
Reculadas
y la Cadena
Minimizadora
de
Reculadas
recomendadas
para su sierra.
MANTENGA
EL CONTROL
Parese hacia I__
izquierda
de la
sierra
Nunca invierta
la posicion
de
las manos
Codo rigido
El pulgar
por debajo
de la manija
• Sostener firmemente
con las dos manos le
ayudara
a mantener
el controi de la sierra.
No afloje.
Mantenga
la mano
derecha
envotviendo
totalmente
la manija trasera,
sea
ud. derecho
o zurdo.
Sostenga
la
manija
delantera
con la mane izquierda,
colocando
el pulgar debajo de la manija y
rodeando
la
manija
con
los
dedos.
Mantenga
el brazo
izquierdo
totalmente
extendido
con el code fijo.
• CoIoque
ta mano izquierda
en la manija
delantera, de modo que quede en linea recta
con la mane derecha
en ta manija trasera,
cuando
este
haciendo
cortes
de
seccionamiento.
Parese levemente
hacia la
izquierda
de ta sierra para evitar
que el
cuerpo este en linea directa con la cadena.
• Parese con el peso distribuido
igualmente
entre los dos pies.
• Parese levemente
hacia la izquierda
de la
sierra de cadena para evitar que el cuerpo
este en linea directa con la cadena.
• No se extienda
excesivamente.
La sierra
puede impulsarlo
o empujarlo
y ud. puede
perder el equitibrio y el control de ta sierra.
• No corte arriba del nivel de los hombros.
Es dificil mantener
et control de la sierra si
esta por encima del nivel de los hombres.
DISPOSITIVOS
DE SEGURIDAD
CONTRA
LAS
RECULADAS
_L, ADVERTENCIA:
Los
siguientes
dispositivos
han sido incluidos
en la sierra
para ayudar a reducir el riesgo de reculadas;
sin embargo,
tales implementos
no pueden
eliminar totalmente
esta reaccion
peligrosa.
Como usuario
de sierra de cadena,
ud, no
debe
confiarse
solamente
en
los
dispositivos
de seguridad.
Ud. debe seguir
todas
las
precauciones
de
seguridad,
instrucciones
y
mantenimiento
que
se
encuentran
en este manual
para ayudar
a
evitar
las reculadas
y otras
fuerzas
que
pueden causar graves heridas.
• Barra
Guia
Reducidora
de Reculadas,
dise[_ada con punta de radio peque[_o que
reduce el tamaSo de la zona de peligro en
la punta de la barra. Este tipo de barra ha
demostrado
que
reduce
significa-
tivamente
la cantidad
y la seriedad
de las
reculadas
cuando
hart side examinado
de
acuerdo
con
ANSI
(American
National
Standards
Institute,
inc.) B175.1.
22