Benutzerhinweise; Geltungsbereich; Verwendete Kennzeichnungen Und Symbole; Aufbewahrung Der Unterlagen Und Aktualität - HellermannTyton Reliseal Serie Manual De Instrucciones De Montaje

Benutzerhinweise

1 Benutzerhinweise
Vor der ersten Benutzung des Produktes muss die
Montageanleitung von allen Personen, die das Produkt
installieren, aufmerksam gelesen und verstanden
werden.
Diese Dokumentation sowie Übersetzungen hiervon sind
Eigentum der HellermannTyton-Gruppe. Das
Reproduzieren, Verarbeiten, Vervielfältigen oder
Verbreiten im Ganzen oder in Teilen zu anderen Zwecken
als der Verfolgung der ursprünglichen
bestimmungsgemäßen Verwendung erfordert die
vorherige schriftliche Genehmigung der
HellermannTyton-Gruppe.

1 .1 Geltungsbereich

Die Montageanleitung richtet sich an Fachkräfte und den
Anwender. Die Montageanleitung gilt ausschließlich für
die Produkte der Reliseal-Serie, im Folgenden „Produkt"
genannt:
TYP
Reliseal V 56
Reliseal V 510
Reliseal V 525

1 .2 Verwendete Kennzeichnungen und Symbole

In dieser Montageanleitung werden im Text
unterschiedliche Kennzeichnungen und Symbole
verwendet. Diese sind nachfolgend erläutert:
• Kennzeichnung für eine Aufzählung
f Kennzeichnung für eine Anweisung
1 Handlungsschritt Beginn
2 Handlungsschritt folgend
; Handlungsergebnis
Displaytext/Bildschirmtext
Æ Querverweis
Texte mit diesem Symbol enthalten Hinweise zum
Umweltschutz.
Texte mit diesem Symbol enthalten zusätzliche Informationen.
14
Art .-Nr .
435-01660
435-01661
435-01662
Montageanleitung • Reliseal • 07-2016
1 .3 Aufbewahrung der Unterlagen und Aktualität
f Bewahren Sie diese Montageanleitung sowie alle
mitgeltenden Unterlagen gut auf, damit sie jederzeit zur
Verfügung stehen.
f Beachten Sie:
Durch die ständige Weiterentwicklung der Produkte
können Abweichungen zwischen der Dokumentation
und dem Produkt auftreten. Die aktuelle Ausgabe finden
Sie unter
http://www.hellermanntyton.com/site/downloads.
1 .4 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient ausschließlich für die Herstellung
unter- und überirdischer Kabelverbindungen.
Dieses Produkt darf nur von ge schultem Fachpersonal
gemäß dem Datenblatt montiert wer den. Die in dieser
Montageanleitung enthaltenen Angaben beruhen auf
unserem Forschungs- und Entwicklungsstand.
Wegen der Vielseitigkeit der Ver arbeitungs- und
Einsatzmöglich keiten ist eine Prüfung der Eignung des
Produkts für den vorgesehenen Zweck durch den
Anwender erforderlich.
Das Produkt darf nur zu dem in dieser Montageanleitung
beschriebenen Zweck eingesetzt werden.
Das Produkt darf nur in technisch einwandfreiem
Zustand sowie bestimmungsgemäß, sicherheits- und
gefahrenbewusst unter Beachtung der
Montageanleitung benutzt werden.
1 .5 EG-Konformität
Das Produkt erfüllt die Anforderungen gemäß:
• Schutzarten durch Gehäuse DIN EN 60529 (entspricht
VDE 0470-1)
• Typprüfungen für Garnituren von Verteilerkabeln
DIN EN 50393 (entspricht VDE 0278-393)
• Prüfung mit dem Glühdraht zur Entflammbarkeit von
Enderzeugnissen DIN EN 60695-2-11 (entspricht
VDE 0471-2-11)

1 .6 Mitgeltende Unterlagen

Für jedes Produkt ist die nonverbale Montageanleitung
zu beachten.

1 .7 Kundenservice und Ersatzteile

Bei Fragen oder Anregungen wenden Sie sich bitte an
HellermannTyton. Die Kontaktdaten sind am Ende dieser
Dokumentation aufgeführt.