Nombres de los componentes e instrucciones
Unidad principal y Accesorios
Unidad principal
Pala de amasar
Asa
Tapa
Recipiente
del pan
Eje de montaje
de amasado
Cable de
alimentación
Panel de control
Enchufe eléctrico
* La forma del enchufe eléctrico puede ser distinta de la ilustración.
El recipiente del pan y la pala de amasar están recubiertos con cerámica para evitar las manchas y para facilitar la
extracción del pan.
Para evitar que se dañe el recubrimiento cerámico, siga las instrucciones que se indican a continuación:
n
● No utilice utensilios duros o afilados como un cuchillo o un tenedor cuando extraiga el pan del recipiente del pan y / o
cuando extraiga la pala de amasar del pan o del recipiente del pan.
•
Si el pan se pega al recipiente del pan y es difícil sacarlo, deje que el recipiente del pan se enfríe durante 5
minutos – 10 minutos. Voltee el recipiente del pan con los guantes de horno (consulte la página SP12). Golpear con
ambas manos sobre una superficie de cocción despejada cubierta con un paño de cocina hasta que salga el pan.
● La pala de amasar podría permanecer en el pan. Si aún queda, espere a que el pan se enfríe y sáquela antes de cortarlo.
Si la pala de amasar no se puede quitar del recipiente del pan, vierta agua caliente en el recipiente del pan y espere
•
5 minutos – 10 minutos. Sí aún así es difícil de quitar, gire la pala de amasar lateralmente y sáquela.
● Utilice una esponja suave cuando limpié el recipiente del pan y la pala de amasar. No utilice nada abrasivo, como por
ejemplo productos de limpieza o estropajos.
● Los ingredientes duros, gruesos o grandes como las harinas con grano integral o molido, el azúcar o la adición de nueces y semillas pueden
dañar el recubrimiento cerámico. Si va a utilizar algún ingrediente de gran tamaño, pártalo o córtelo en trozos pequeños. Siga la información
de Ingredientes adicionales (consulte la página SP9) y las cantidades de receta indicadas.
● Use solo la pala de amasar suministrada para este electrodoméstico.
El recipiente del pan, la pala de amasar y el pan podrían estar muy calientes después del horneado. Siempre manipularlos con
cuidado.
SP6
SD-ZP2000 ES_EU_OI3.indd 6-7
Orificio de salida
de vapor
Accesorios
Vaso de medir
Cuchara de medir
(15 mL)
(5 mL)
Cuchara
Cucharilla
● Marca de ½
● Marcas de
(Máx. 310 mL)
¼, ½, ¾
● Incrementos de 10 mL
*
Panel de control y pantalla
● La imagen muestra todas las palabras y los símbolos pero solamente se mostrarán los que sean relevantes durante la operación.
n Estado de funcionamiento
Se muestra para el estado actual del programa, excepto
: Proporcione una indicación de un error de alimentación.
: ● Proporcione una indicación de adición de ingredientes
manualmente. (Menú 2, 3, 5, 7, 10, 11, y 12.)
● Proporcione una indicación de hacer una operación manual.
(Menú 12 y 15.)
n Tamaño
Pulse este botón para elegir
n Corteza
el tamaño. Consulte la
Pulse este botón para elegir el
página SP10 para conocer
color de la corteza. Consulte la
el menú disponible.
página SP10 para conocer el
L
menú disponible.
Medium (Medio)
M
Light (Claro)
n Menú
● Pulse este botón una vez para permanecer en un modo de
configuración.
● Pulse este botón nuevamente para cambiar el número del Menú.
(Para avanzar más rápido, mantenga presionado el botón.)
Consulte la página SP10 para el número de menú.
n Temporizador
● Ajuste el temporizador de retardo (tiempo hasta que el pan está listo). Para el menú disponible, se puede configurar en 13 horas. (consulte la
página SP10)
por ejemplo, ahora son las 9:00 de la noche y usted desea que el pan está listo a las 6:30 de la mañana al día siguiente.
Ajuste el temporizador en 9:30 (9 horas y 30 minutos a partir e ahora).
É
12
12
9
3
9
3
9 h y 30 min
6
6
a partir de
Hora actual
Hora a la que el pan estará listo
ahora
● Estabecer el tiempo para el menú 13 y 18:
• Menú 13
Presione el botón una vez para avanzar el tiempo de cocción, incluido el tiempo de cocción adicional en 1 minuto.
• Menú 18
Presione el botón una vez para avanzar el tiempo de cocción en 10 minutos, pero el tiempo de cocción adicional será de 1 minuto.
n Visualización del tiempo
y
.
● Tiempo restante hasta que el pan esté listo.
● Cuando se añadan ingredientes adicionales
de forma manual, la pantalla mostrará el
tiempo que falta para añadir los ingredientes.
● El menú requiere alguna pasos manuales,
la pantalla mostrará el tiempo restante hasta
empezar dicha operación después de pulse
el botón Iniciar.
n Iniciar
Pulse este botón para
iniciar el programa.
n Parar
Para cancelar la configuración o detener el programa.
(Manténgalo presionado durante 1 segundo aproximadamente.)
n Indicador de estado
● El flash indica que la máquina está en estado configurado o
se requiere operación manual.
Se puede pulsar el botón de Iniciar.
● La luz siempre indica que la máquina está en el estado de
ejecución del programa.
El botón de Iniciar no se puede pulsar.
No se encenderá aunque esté enchufado.
▲ Pulse este botón para aumentar el tiempo.
▼ Pulse este botón para reducir el tiempo.
(Para avanzar más rápido, pulse este botón una vez y
manténgalo presionado.)
SP7
16/7/2018 17:12:19