Dati Tecnici; Smaltimento - REMS E-Push Instrucciones De Servicio

ita
Smaltimento ecologico
Dichiarazione di conformità CE

1. Dati tecnici

1.1. Codici articoli
Pompa provaimpianti elettrica per collaudo
Pezzo di giuntura con manometro (60 bar/6 MPa/870 psi)
e valvola di arresto
Manometro a scala fine (16 bar/1,6 MPa/230 psi)
1.2. Capacitá
Collaudo di ermeticitá di impianti sanitari e di riscaldamento.
Per pompare acqua e soluzioni liquide, emulsioni
(non adatta per l'uso continuo)
Valore pH dei liquidi
Viscosità dei liquidi
Temperatura dei liquidi
Pressione massima
Portata massima
Tubo di aspirazione
Tubo ad alta pressione
Manometro (60 bar/6 MPa/870 psi), attutito con glicerina
1.3. Dati elettrici
Voltaggio
Frequenza
Intensitá di corrente
Portata
Numero di giri
Tipo di protezione
Modo di operazione
1.4. Dimensioni
1.5. Peso
1.6. Informazioni sulla rumorositá
Valore d'emissione riferito al posto di lavoro
Il valore di emissione delle vibrazioni indicato è stato misurato con un processo
di controllo a norma e può essere utilizzato per il confronto con altri utensili. Il
valore di emissione delle vibrazioni indicato può essere utilizzato anche per
stimare I tempi di pausa.
ATTENZIONE
Il valore di emissione delle vibrazioni può variare dal valore indicato durante
l'utilizzo dell'utensile, a seconda di come viene utilizzato l'utensile. A seconda
di come viene utilizzato l'utensile (Aussetzbetrieb) può essere necessario
prendere provvedimenti per la sicurezza dell'utilizzatore.
2. Messa in funzione
2.1. Collegamento elettrico
AVVERTENZA
Osservare il voltaggio della rete! Prima di effettuare il collegamento della
pompa provaimpianti per collaudo controllare che il voltaggio indicato sull'eti-
chetta corrisponda a quello della rete. Posizionare l'interruttore (1) su „0". In
caso di utilizzo di una prolunga prestare attenzione al diametro necessario (≥
1,5 mm²). Se si lavora in ambienti umidi la pompa provaimpianti per collaudo
deve essere collegata attraverso un interruttore di sicurezza per correnti di
guasto da 30 mA (Interruttore FI).
2.2. Tubo di aspirazione
Avvitare il tubo di aspirazione (2) al manicotto (3). Non piegare il tubo di aspi-
razione. Pompare solo liquidi puliti. Non rimuovere il filtro di aspira zione (4) dal
tubo di aspirazione. Fare attenzione che la pompa provaimpianti elettrica per
collaudo non aspiri aria, altrimenti verrá danneggiata la funzione.
2.3. Tubo ad alta pressione
Avvitare il tubo ad alta pressione (5) al manicotto (6).
3. Funzionamento
3.1. Collaudo di ermeticitá degli impianti sanitari e di riscaldamento
Riempire e disaerare l'impianto sanitario e/o di riscaldamento. Posizionare la
pompa provaimpianti per collaudo su una superficie piana. Inse rire il tubo di
aspirazione (2) con il filtro di aspirazione (4) in un serbatoio riempito con ca.
10 l d'acqua. Collegare il tubo ad alta pressione (5) all'impianto sanitario e/o
di riscaldamento di cui si deve collaudare l'ermeticitá. Aprire la valvola d'arresto
„Test" (7) e la valvola di regolazione della pressione „Press" (8). Inserire la
pompa provaimpianti per collaudo nell'interruttore (1). Girare la valvola della
regolazione della pressione „Press" (8) e impostare la pressione desiderata
sul manometro (9): girando in senso orario = aumento della pressione, girando
in senso antiorario = diminuzione della pressione.
Disaerare eventualmente l'impianto sanitario e/o di riscaldamento ancora una
volta e ripetere il collaudo della pressione. Dopo avere raggiunto la pressione
desiderata chiudere la valvola d'arresto „Test" (7), aprire la valvola di regolazione
della pressione „Press" (8) e disinserire la pompa.
La pompa provaimpianti elettrica per collaudo puó essere scollegata durante
il collaudo della pressione dell'impianto sanitario e/o di riscaldamento, di cui si
deve collaudare l'ermeticitá, se il pezzo di giuntura (10) con il manometro (Non
superare la pressione massima indicata sul manometro!) e la valvola d'arresto
(accessorio) sono montate tra la pompa provaim pianti elettrica per collaudo e
l'impianto sanitario e/o di riscaldamento di cui si deve collaudare l'ermeticitá.
In questo caso dopo avere raggiunto la pressione desiderata chiudere la valvola
115100
d'arresto sul pezzo di giuntura (10), aprire la valvola di regolazione della pres-
sione „Press" (8), disinse rire la pompa e togliere il tubo ad alta pressione dal
115110
pezzo di giunzione (10).
115045
3.2. Pompaggio di fluidi
Non pompare liquidi, acidi o solventi combustibili! Valori pH ammessi,
osservare la viscosità e la temperatura dei liquidi (vedi 1.2).
7 ... 12
Inserire il tubo di aspirazione (2) con il filtro di aspirazione (4) nel serbatoio
≤ 1,5 mPa s
riempito di liquido che deve essere pompato. Inserire il tubo ad alta pressione
–30°C ... 60°C
(5) nel serbatoio e/o nell'impianto che deve essere riempito. Chiudere la valvola
60 bar (6 MPa/870 psi)
di regolazione della pressione „Press" (8), aprire la valvola d'arresto „Test" (7).
7 l/min
Avviare la pompa (1) e pompare il fluido.
½"
½"
3.3. Fine del funzionamento
Classe 1.6
Dopo aver terminato il funzionamento aprire la valvola di regolazione della
pressione „Press" (8) e la valvola d'arresto „Test" (7) e sciacquare la pompa
per qualche minuto con acqua pulita.
230 V 1~
50 Hz
4. Manutenzione
7,5 A
1750 W
4.1. Inspezione
2800 ¹/min
IP 25
S3 20% Prima dell'inspezione staccare la spina dalla presa! Prima di ogni uso
assi curarsi che il tubo ad alta pressione non sia danneggiato. Tenere pulito il
450×200×300 mm
filtro di aspirazione (4).
13 kg (29 lb)
4.2. Manutenzione
83 dB(A)
Prima di effettuare lavori di manutenzione staccare la spina dalla presa!
Dopo ogni 150 ore di funzionamento effettuare un cambio d'olio. A questo scopo
mettere da parte la pompa provaimpianti per collaudo, svitare le viti (11) di
entrambi i lati della carcassa e asportare la carcassa. Aprire il tappo di plastica
(12) sul lato inferiore della pompa e lasciare uscire l'olio. Riempire con ca.
0,15 l di olio nuovo SAE 30. In caso di perdita d'olio della pompa la pompa
provaimpianti per collaudo completa deve essere esaminata da un'officina di
assistenza autorizzata REMS.
4.3. Riparazione
Prima di effettuare lavori di riparazione staccare la spina dalla presa!
Questi lavori devono essere svolti solo da tecnici qualificati.
5. Comportamento in caso di disturbi
5.1. Disturbo: La pompa provaimpianti per collaudo funziona ma non
Causa:
● La valvola d'arresto „Press" non è chiusa.
● La pompa provaimpianti per collaudo aspira aria.
● Il filtro del tubo d'aspirazione è ostruito.
● La pompa provaimpianti per collaudo è difettosa.
5.2. Disturbo: La pressione del manometro oscilla in modo irregolare.
Causa:
● Aria nel sistema.
5.3. Disturbo: Il motore non funziona.
Causa:
● La pompa è bloccata.
● Distribuzione di corrente non appropriata (Cavo di prolunga?).
5.4. Disturbo: Il motore si arresta improvvisamente durante il funzionamento.
Causa:
● L'interruttore di protezione del motore si è innescato.
● La pompa si è surriscaldata o si è bloccata.

6. Smaltimento

Al termine del loro utilizzo, le macchine devono non essere smaltite insieme
ai rifiuti domestici, ma smaltite correttamente e conformemente alle disposizioni
di legge.
7. Garanzia del produttore
Il periodo di garanzia viene concesso per 12 mesi dalla data di consegna del
prodotto nuovo all'utilizzatore finale. La data di consegna deve essere compro-
vata tramite i documenti di acquisto originali, i quali devono indicare la data di
AVVERTENZA
AVVERTENZA
AVVERTENZA
AVVERTENZA
produce pressione.
ita