Üldised Ohutusnõuded; Tehnilised Andmed - REMS E-Push Instrucciones De Servicio

est
Originaalkasutusjuhendi tõlge
Joonis 1
1 Lüliti
2 Sisseimemisvoolik
3 Harutoru sisseimemisvoolikule
4 Sisseimemisfilter
5 Kõrgsurvevoolik
6 Harutorud kõrgsurvevoolikule
Üldised ohutusnõuded
HOIATUS
Lugege läbi kõik ohutusnõuded ja juhised. Ohutusnõuetest ja juhistest mitte-
kinnipidamise tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju ja/või tõsised vigas-
tused.
Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised tuleviku tarbeks alles.
A) Töökoht
a) Hoidke oma tööpiirkond puhtana ja korras. Korratus ja halvasti valgustatud
tööpiirkonnad võivad põhjustada õnnetusjuhtumeid.
b) Ärge töötage elektrilise seadeldisega plahvatusohtlikus keskkonnas, kus
on kergestisüttivaid vedelikke, gaase või tolmu. Elektrilised seadeldised eritavad
sädemeid, mis võivad süüdata tolmuosakesed või aurusid.
c) Ärge laske lapsi ega kõrvalisi isikuid elektrilise seadeldisega töötamise ajal
lähedusse. Tähelepanu kõrvaleviimisega võite kaotada kontrolli seadme üle.
B) Elektriohutus
a) Elektrilise seadeldise pistik peab sobima pistikupesasse. Pistikut ei tohi
mingil moel ümber teha. Kasutage maandusega elektrilise seadeldisega
adapterpistikut. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vähendavad elekt-
rilöögi saamise riski. Kui elektriline seadeldis on varustatud kaitsejuhtmega, tohib
seda ühendada vaid kaitsekontaktiga pistikupesasse. Elektrilise seadeldise
kasutamisel ehitusplatsidel, niiskes keskkonnas, vabas õhus või muudes sarnastes
kohtades, peab kasutama vaid 30mA-kaitselülitit (FI-lüliti).
b) Vältige füüsilist kontakti maandatud pealispindadega, nagu torud, kütte-
kehad, pliidid ja külmkapid. Elektrilöögi oht tekib siis, kui Teie keha on maandatud.
c) Ärge hoidke seadeldist vihma või niiskuse käes. Vee sattumine elektrilisse
seadeldisse suurendab elektrilöögi saamise riski.
d) Ärge kasutage voolujuhet selleks, et seadeldist kanda, üles riputada või
pistikut pistikupesast välja tõmmata. Hoidke juhet kuumuse, õlide, teravate
servade või seadeldise liikuvate osade eest. Kahjustatud või keerdus kaabel
suurendab elektrilöögi saamise riski.
e) Väljas töötades kasutage vaid välitöödeks sobivat pikendusjuhet. Välitöödeks
mõeldud pikendusjuhtme kasutamine vähendab elektrilöögi saamise riski.
C) Isikute ohutus
Need seadmed ei ole ette nähtud kasutamiseks piiratud füüsiliste või
vaimsete võimetega, või puudulike kogemuste ja teadmistega isikutele
(kaasa arvatud lastele), välja arvatud juhul, kui neid instrueerib või kontrollib
seadme kasutamise osas nende ohutuse eest vastutav isik. Lapsi tuleb
kontrollida, et veenduda, et nad ei mängi seadmega.
a) Olge tähelepanelik, jälgige oma tegevust ja asuge elektrilise seadeldisega
tööle terve tähelepanuga. Ärge kasutage elektrilist seadeldist, kui olete
väsinud või narkootikumide, alkoholi või ravimite mõju all. Vaid momendiks
tähelepanu kaotamine võib elektrilise seadeldisega töötades põhjustada vigastusi.
b) Kandke isiklikke kaitsevahendeid ja alati kaitseprille. Isiklike kaitsevahendite
kandmine, nagu tolmumask, libisemisttakistavad jalanõud, kaitsekiiver või kuul-
mekaitsmed, vastavalt elektrilise seadeldise kasutusviisile, vähendab vigastuste
saamise riski.
c) Vältige seadeldise tahtmatut käivitumist. Veenduge, et lüliti on väljalülitatud
asendise, enne kui ühendate seadeldise vooluvõrku. Kui Te hoiate sõrme
lülitil seadeldis kandmise ajal, või kui ühendate ta vooluvõrku sisselülitatud asendis
lülitiga, võib juhtuda õnnetus. Ärge katke kunagi nupplülitit kinni.
d) Eemaldage häälestamistööriistad või mutrivõtmed seadeldisest, enne kui
selle sisse lülitate. Tööriist või võti, mis asub seadeldise pöörlevas osas, võib
põhjustada vigastusi. Ärge kunagi võtke kinni pöörlevatest (liikuvatest) osadest.
e) Ärge ülehinnake oma võimeid. Kandke hoolt selle eest, et pind Teie jalge
all oleks kindel ja hoidke tasakaalu. Seeläbi on Teil seadeldise üle ootamatutes
olukordades parem kontroll.
f) Kandke sobivat riietust. Ärge kandke laiu riideid ega ehteid. Hoidke juuksed,
riided ja kindad liikuvatest osadest eemal. Laiad riided, ehted või pikad juuksed
võivad liikuvatesse osadesse takerduda.
g) Kui on võimalik kasutada tolmu imevaid või tolmu püüdvaid seadmeid,
veenduge, et need oleks õigesti ühendatud ja kasutatud. Nende seadmete
kasutamine vähendab tolmu tõttu tekkivaid ohtusid.
h) Andke elektriline seadeldis vaid vastava väljaõppe saanud isiku kätte.
Noorukid tohivad elektrilise seadeldisega töötada vaid juhul, kui nad on vanemad
kui 16 ja see on vajalik nende väljaõppeks ning nad töötavad spetsialisti järele-
valve all.
D) Elektriliste seadeldistega hoolikas ümberkäimine
a) Ärge koormake elektrilist seadeldist üle. Kasutage oma töös vaid selleks
ettenähtud elektrilist seadeldist. Sobiva elektrilise seadeldisega töötades
saavutate parema ja kindlama tulemuse.
b) Ärge kasutage elektrilist seadeldist, mille lüliti on defektne. Elektriline
seadeldis, mida ei ole võimalik sisse- ega väljalülitada, on ohtlik ja selle peab
ära parandama.
7 Sulgventiil „Test"
8 Rõhku reguleeriv ventiil „Press"
9 Manomeeter
10 Manomeetri ja sulgventiili
ühendusdetail (komplektis)
11 Kruvid
12 Kunstmaterjalist kork
c) Tõmmake pistik pistikupesast välja, enne kui hakkate seadeldist häälestama,
osi vahetama või panete seadeldise käest ära. Need ettevaatusabinõud aitavad
ära hoida seadeldise tahtmatut käivitumist.
d) Hoidke elektrilist seadeldist lastele mitte kättesaadavas kohas. Ärge laske
elektrilise seadeldisega töötada isikutel, kes seda ei oska, või kes pole
lugenud käesolevat juhendit. Elektrilised seadeldised on ohtlikud, kui neid
kasutatakse kogenematute inimeste poolt.
e) Kandke elektrilise seadeldise eest hoolt. Kontrollige, kas liikuvad osad
funktsioneerivad laitmatult ja ei kiilu kinni, kas osad ei ole murdunud või
kahjustatud, nii et see takistab elektrilise seadeldise tööd. Laske kahjustatud
osad remontida kvalifitseeritud personali või REMS klienditeeninduse
volitatud töökojas. Paljude õnnetuste põhjuseks on halvasti hooldatud elektri-
lised seadeldised.
f) Hoidke lõiketööriistad terava ja puhtana. Hästi hooldatud lõiketööriistad, mille
lõikepinnad on teravad, kiiluvad vähem kinni ja neid on kergem juhtida.
g) Paigaldage töödeldav ese kindlalt. Kasutage selleks kruustange, et töödeldav
ese kinnitada. Nii seisab see kindlamalt, kui Teie käte vahel, pealegi jäävad teil
mõlemad käed töötamiseks vabaks.
h) Kasutage elektrilisi seadeldisi, selle juurde kuuluvat komplekti, tööriistu
jne. vastavalt sellele juhendile ja nii, nagu see antud seadmetüübile ette on
nähtud. Pidage seejuures silmas töötingimusi ja oma tegevust. Elektriliste
seadeldiste kasutamine töödeks, milleks ta pole ette nähtud, võib tekitada ohtlikke
olukordi. Igasugune omavoliline elektrilise seadeldise ümberehitamine on ohutus-
nõuete tõttu keelatud.
E) Teenindus
a) Laske oma elektrilist seadeldist remontida vaid kvalifitseeritud personalil
ja vaid originaal-varuosadega. Sellega tagate seadeldise ohutuse.
b) Järgige tööriistade vahetamisel hooldusjuhiseid ja nõudeid.
c) Kontrollige regulaarselt elektritööriista toitejuhet. Kui toitejuhe on vaja välja
vahetada, tuleb seda lasta teha tootjal või tema esindajal, et mitte ohustada
turvalisust. Kontrollige regulaarselt pikendusjuhet ja asendage see, kui ta
on kahjustatud.
Spetsiaalsed ohutusnõuded
HOIATUS
● Kasutada isiklikke kaitsevahendeid (näit. kaitseprille).
● Enne iga tööleasumist kontrollida kõrgsurvevooliku korrasolekut.
● Elektriline rõhukontrollimispump toodab väga kõrget survet. Seetõttu peab olema
eriti ettevaatlik. Rõhukontrollimispumbaga töötamise ajal hoida kõrvalised isikud
tööpiirkonnast eemal.
● Elektriline rõhukontrollimispump peab töötamise ajal seisma vertikaalses asendis
ja kuivas kohas.
● Elektrilist rõhukontrollimispumpa ei tohi suletud rõhureguleerimisventiili „Press"
ajal sisse lülitada või pikemat aega töötada lasta. Vastasel juhul läheb rõhukont-
rollimispump kuumaks.
● Elektrilise rõhukontrollimispumba poole ei tohi suunata vedeliku juga, seda ka
mitte tema puhastamiseks.
● Mitte pumbata kergestisüttivaid vedelikke, happeid või lahusteid.
● Kaitsta elektrilist rõhukontrollimispumpa külmumise eest. Võimalusel ca 1 min.
lasta tühjalt käia, et sisse jäänud vesi või glükooli-veesegu välja imeda.
● Enne töökorda seadmist tõmmata pistik vooluvõrgust välja ja pump rõhu alt
vabastada. Rõhuanum enne demontaaži rõhu alt vabastada, sisse jäänud rõhk
võib vastasel korral pumba osad demontaaži ajal välja paisata.
● Kui pistik või toitejuhe tuleb välja vahetada, lasta seda teha tootjal või klienditee-
ninduses.
Otstarbekohane kasutamine
HOIATUS
REMS E-Push surve- ja hermeetilisuse kontrolliks toruinstallatsioonidel, mahutites
ja solaarseadmete.
Kõik muud kasutused ei ole otstarbekohased ja ei ole seepärast lubatud.
Sümbolite tähendused
Enne kasutuselevõtmist lugeda kasutusjuhendit
Elektritööriist vastab I kaitseklassi nõuetele
Elektritööriist vastab II kaitseklassi nõuetele
Keskkonnasõbralik jäätmete kõrvaldamine
CE vastavusdeklaratsioon

1. Tehnilised andmed

1.1. Artiklinumbrid
Elektriline rõhukontrollimispump
Ühendusdetail manomeetri (60 bar/6 MPa/870 psi) ja sulgventiiliga 115110
Peengradueeringuga manomeeter (16 bar/1,6 MPa/230 psi)
est
115100
115045