Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
C130 BS
ED. 10-2014
ES
INSTRUCCIONES
ORIGINALES
Doc. 10024416
Ver.
AB

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para COMAC C130 BS

  • Página 1 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO C130 BS ED. 10-2014 INSTRUCCIONES ORIGINALES Doc. 10024416 Ver.
  • Página 2 Las descripciones contenidas en esta publicación no se consideran vinculantes. Por tanto, la empresa se reserva el derecho de aportar en cualquier momento las eventuales modificaciones en órganos, detalles, suministros de accesorios, que considere conveniente para una mejora o debido a cualquier exigencia de carácter constructivo o comercial.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    INDICE RECEPCIÓN DE LA MÁQUINA ..................................4 ADVERTENCIA PREVIA ....................................4 DESCRIPCION TECNICA ....................................4 SIMBOLOGIA EMPLEADA EN LA MAQUINA ............................... 5 PREPARACION DE LA MAQUINA ................................. 8 1. MOVIMIENTO MAQUINA EMBALADA ..............................8 2. COMO HAY QUE DESEMBALAR LA MAQUINA ..........................8 3.
  • Página 4: Recepción De La Máquina

    Recepción de la máquina En el momento de la recepción de la máquina es indispensable controlar en seguida de haber recibido todo el material indicado en los documentos de expedición, y además que la máquina no haya sufrido daños durante el transporte. En la afirmativa, hágase constatar por el transportista el daño sufrido, avisando mismo tiempo...
  • Página 5: Simbologia Empleada En La Maquina

    SIMBOLOGIA EMPLEADA EN LA MAQUINA Símbolo de abertura electroválvula Se emplea para indicar el interruptor de la electroválvula Se emplea para indicar la lámpara testigo de la electroválvula abierta Símbolo del tanque solución vacio Símbolo del tanque recuperación lleno Símbolo del limpiapavimentos todo bajo Símbolo de subida/bajada limpiapavimentos Se emplea para indicar la lámpara testigo de gato en función Símbolo del cepillo cilíndrico completamente bajado...
  • Página 6 SIMBOLOGIA EMPLEADA EN LA MAQUINA Símbolo de subida/bajada bancada cepillos Se emplea para indicar la lámpara testigo de gato en función Símbolo del motor aspiración Se emplea para indicar el interruptor de los motores aspiración Símbolo del cepillo cilíndrico Se emplea para indicar el interruptor del motor cepillo cilíndrico Símbolo de los cepillos Se emplea para indicar el interruptor del motor cepillos Símbolo de nivel de carga de las baterías...
  • Página 7 SIMBOLOGIA EMPLEADA EN LA MAQUINA Símbolo del manipulador cepillo cilíndrico y del limpiapavimentos A los desplazamientos laterales del manipulador corresponden desplazamientos verticales limpiapavimentos. desplazamientos longitudinales manipulador corresponden desplazamientos verticales bancada cepillo Símbolo de presión en los cepillos Símbolo de ajuste grifo Símbolo del selector de velocidad de avance y marcha atrás Símbolo de control motores...
  • Página 8: Preparacion De La Maquina

    PREPARACION DE LA MAQUINA MOVIMIENTO MAQUINA EMBALADA La máquina está contenida en un embalaje específico, equipado de tarima para el movimiento por medio de carretillas elevadoras de horquilla. No se pueden superponer los embalajes. El peso total es de 950 kg Las dimensiones del embalaje son: C130BS 1680mm...
  • Página 9: Introduccion De Las Baterias En La Maquina

    PREPARACION DE LA MAQUINA INTRODUCCION DE LAS BATERIAS EN LA MAQUINA Las baterías tienen que ser introducidas en lo hueco para tal efecto que se encuentra debajo del asiento del operador y tienen que ser movidas empleando aparejos de levantamiento adecuados ya sea para el peso ya sea para el sistema de enganche.
  • Página 10: Conexion Cargador De Baterias

    PREPARACION DE LA MAQUINA CONEXION CARGADOR DE BATERIAS El conectador se encuentra debajo a la izquierda del puesto de conducción. La parte superior (1), conectada con las baterías, es aquella que hay que introducir en el conectador (2) sujetado en los cables del cargador de baterías. El conectador de acoplamiento se suministra dentro de la bolsita de plástico que contiene este folleto de instrucciones y tiene...
  • Página 11: Limpiapavimentos

    PREPARACION DE LA MAQUINA LIMPIAPAVIMENTOS El limpiapavimentos, que por motivos de embalaje se suministra desmontado de la máquina, tendrá montarse según se indica en la figura, enganchando los tornillos (1) del limpiapavimentos en los alojamientos efecto sobre soporte limpiapavimento apretandolos con la llave CH17. Introducir el tubo de aspiración (2) en el manguito y sujetarlo por la abrazadera al efecto.
  • Página 12: Montaje Cepillos

    PREPARACION DE LA MAQUINA MONTAJE CEPILLOS 1. Conectar el conectador batería 2. Girar la llave en posición ON 3. Por medio del manipulador bajar la bancada hasta que desflorar el pavimento (no hay que bajarla completamente) 4. Girar la llave en posición OFF y sacarla del cuadro (la ejecución de las operaciones de montaje cepillo estando conectado el suministro de corriente puede causar lesiones a las manos).
  • Página 13: Montaje Cepillo Cilindrico

    PREPARACION DE LA MAQUINA MONTAJE CEPILLO CILINDRICO Esta operación tiene que ser realizada por un técnico del centro de asistencia Comac MONTAJE BARRAS LATERALES barras laterales están sujetadas parte delantera, pero hace falta colocarlas en la parte trasera. Para esta operación proceder como sigue: 1.
  • Página 14: Solucion Detergente

    PREPARACION DE LA MAQUINA SOLUCION DETERGENTE Llenar con agua limpia, con una temperatura no superior a 50 C, el tanque solución y añadir el detergente líquido en la concentración y con las modalidades establecidas por el fabricante. Para evitar la formación de una cantidad excesiva de espuma, que podría dañar los motores aspiración, emplear el porcentaje mínimo de detergente.
  • Página 15: Normas Generales De Seguridad

    Hay que señalar las zonas de pavimento mojado por letreros a tal efecto r Cuando se observasen anomalías en el funcionamiento de la máquina, asegurarse que no sean causadas por la falta de manutención ordinaria. De no ser así, requerir la intervención del centro de asistencia COMAC.
  • Página 16 En caso de sustitución de piezas, pedir los repuestos ORIGINALES a un concesionario y/o Distribuidor Autorizado r Emplear solamente cepillos originales COMAC señalados en el párrafo “ELECCIÓN Y EMPLEO DE LOS CEPILLOS” r En caso de peligro actuar tempestivamente en la palanca de emergencia (conectador a la izquierda del operador) r Para cualquier intervención de limpieza y de manutención cortar el suministro eléctrico a la máquina...
  • Página 17: Trabajo

    TRABAJO 1. Realizar las operaciones de preparación de la máquina 2. Sentarse en el puesto de conducción 3. Comprobar que el freno de estacionamiento esté desbloqueado (1) 4. Conectar el conectador baterías (2) 5. Girar la llave del interruptor general (3) por un cuarto de vuelta en sentido horario.
  • Página 18 TRABAJO 14.Empujar hacia adelante el manipulador cepillos (1) para bajar la bancada. Durante la bajada se encienden la lámpara testigo del gato y el motor cepillos. La bancada cepillos estará en posición de trabajo cuando se apague la lámpara testigo amarilla (2) 15.Apretar el pedal del acelerador.
  • Página 19: Control De Los Motores

    TRABAJO CONTROL DE LOS MOTORES Esta máquina está equipada de un sistema de control amperímetrico de los motores. Es símbolo en la figura quiere simular la máquina vista de arriba y el relampagueo de cada led visualiza un problema específico: El led 1 indica el motor tracción Los led 2 indican los motores cepillos El led 3 indica el motor cepillo cilíndrico...
  • Página 20: Traccion

    TRABAJO TRACCION Estas máquinas están equipadas de tracción de mando electrónico con tres velocidades de marcha adelante y una de marcha atrás. Para desplazar la máquina, hay que girar la llave y luego desplazar hacia adelante (marcha adelante) o hacia atrás (marcha atrás) el manipulador (1).
  • Página 21: Frenos

    TRABAJO FRENOS Para frenar oprimir por el pie izquierdo el pedal del freno de servicio (2). En caso de funcionamiento anómalo del freno servicio, caso necesidad (estacionamiento, peligro) accionar freno estacionamiento (1). BOCINA La máquina está equipada de un interruptor bocina. Para hacerla funcionar apretar el pulsador indicado en la figura.
  • Página 22: Al Final Del Trabajo

    AL FINAL DEL TRABAJO Al final del trabajo y antes de realizar cualquier tipo de manutención, realizar las siguientes operaciones: 1. Cerrar el grifo 2. Levantar la bancada cepillos 3. Apagar el interruptor del motor cepillos 4. Apagar el interruptor electroválvula 5.
  • Página 23 AL FINAL DEL TRABAJO 14.Sacar la espiga de la barra lateral derecha y girarla hacia al exterior 15.Desenganchar el pasador (1) del cajón de recolección 16.Sacar cajón recolección limpiarlo esmeradamente (ver a continuación “LIMPIEZA CAJON DE RECOLECCION”). Esta operación tiene que ser realizada llevando guantes para protegerse del contacto con soluciones peligrosas 17.Levantar el limpiapavimentos y limpiarlo con un chorro de...
  • Página 24: Manutencion Diaria

    MANUTENCION DIARIA LIMPIEZA TANQUE DE RECUPERACION Esta operación tiene realizada llevando guantes para protegerse del contacto con soluciones peligrosas 1. Vaciar el tanque a través del tubo flexible, desatornillando por algunas vueltas el pomo y sacando el tapón 2. Abrir el tapón lateral desatornillando el pomo y girando la hoja de cierre 3.
  • Página 25: Sustitucion De La Goma Limpiapavimentos

    MANUTENCION DIARIA SUSTITUCION DE LA GOMA LIMPIAPAVIMENTOS Si la goma limpiapavimentos está desgastada y no seca bien es posible cambiar el borde de secado actuando de la siguiente forma: 1. Empujar y girar las chapitas de bloqueo 2. Sacar la hoja sujeta-goma y la goma 3.
  • Página 26: Limpieza Filtro Y Tanque Solucion

    MANUTENCION DIARIA LIMPIEZA FILTRO Y TANQUE SOLUCION Estando el tanque solución vácio: 1. Desatornillar filtro enjuagar interior cuidadosamente 2. Quitar el cartucho y limpiarlo 3. Abrir el grifo 4. Enjuagar el tanque con un chorro de agua 5. Volver a montar todo realizando las mismas operaciones al revés Notas: Se puede limpiar el filtro también si el tanque solución está...
  • Página 27: Manutencion Semanal

    MANUTENCION SEMANAL REGULACIÓN BARRAS LATERALES Hay que hacer un CONTROL DE FUNCIONAMIENTO reglaje periódico de la altura de las barras laterales. Esta operación tiene que ser ejecutada con el túnel bajado. 1. Desatornillar la contratuerca (1) 2. Tener parado el regulador (2) 3.
  • Página 28: Limpieza Del Tubo De Aspiracion

    MANUTENCION SEMANAL LIMPIEZA DEL TUBO DE ASPIRACION En caso de aspiración insuficiente hay que controlar que el tubo aspiración esté atascado. Eventualmente limpiarlo con un chorro de agua introducido desde el lado por el cual se introduce en el tanque. Para hacer eso proceder como sigue: 1.
  • Página 29: Control De Funcionamiento

    CONTROL DE FUNCIONAMIENTO AGUA EN LOS CEPILLOS NO SUFICIENTE 1. Comprobar que el grifo esté abierto 2. Comprobar que el interruptor de la electroválvula esté encendido 3. Que haya agua en el tanque solución (lámpara testigo "RESERVE" apagada) 4. Limpiar el filtro solución EL LIMPIAPAVIMENTOS NO SECA PERFECTAMENTE 1.
  • Página 30: El Aspirador No Funciona

    CONTROL DE FUNCIONAMIENTO EL ASPIRADOR NO FUNCIONA 1. Averiguar si el interruptor está encendido 2. Averiguar si el tanque de recuperación está lleno (lámpara testigo “FULL” encendida) y eventualmente vaciarlo 3. Averiguar el buen funcionamiento del interruptor de flotador (ver también "LIMPIEZA FILTRO TANQUE DE RECUPERACION"...
  • Página 31: La Maquina No Limpia Bien

    25mm. La operación de sustitución del cepillo cilíndrico tiene realizada técnico centro asistencia Comac. Los cepillos giratorios tienen que ser sustituido cuando las cerdas son altos alrededor de 15mm. Para sustitución “DESMONTAJE CEPILLOS”...
  • Página 32: Eleccion Y Empleo De Los Cepillos

    ELECCION Y EMPLEO DE LOS CEPILLOS CEPILLO DE POLIPROPILENO (PPL) Se emplea en todos los tipos de pavimento y tiene buena resistencia al desgaste y al agua caliente (no más de 60C). El PPL no es higroscópico y por consiguiente guarda sus características aún trabajando sobre mojado.
  • Página 33: Baterías

    BATERÍAS TIPO DE BATERÍA Para la alimentación de la máquina se deben emplear: o baterías tracción con placa tubular;  o baterías tracción de gel.  NO PUEDEN SER EMPLEADOS OTROS TIPOS. Cada batería está compuesta por elementos de tipo DIN conectados en serie y reagrupados en dos cofres, cada uno de los cuales provee Estos deben ser movilizados con medios de elevación y transporte idóneos por masa y dimensiones.
  • Página 34 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE La empresa que suscribe: COMAC S.p.A. Via Maestri del Lavoro n.13 37059 Santa Maria di Zevio (VR) declara bajo su exclusiva responsabilidad que el producto MÁQUINA LAVADORA SECADORA DE SUELOS mod. C130BS cumple con las Directivas: ...
  • Página 35 NOTE...
  • Página 36 COMAC spa Via Maestri del Lavoro, 13 - 37059 S.Maria di Zevio (Verona) Italy Tel. +39 045 8774222 r.a. - Fax +39 045 8750303 - E-mail:comac@comac.it - www.comac.it...

Tabla de contenido