Manuales relacionados para COMAC C130 D
Resumen de contenidos para COMAC C130 D
- Página 1 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO C130 D ED. 01-2007 INSTRUCCIONES ORIGINALES Doc. 10006769 Ver.
- Página 2 Las descripciones contenidas en esta publicación no se consideran vinculantes. Por tanto, la empresa se reserva el derecho de aportar en cualquier momento las eventuales modificaciones en órganos, detalles, suministros de accesorios, que considere conveniente para una mejora o debido a cualquier exigencia de carácter constructivo o comercial. La reproducción, incluso parcial, de los textos y de los diseños contenidos en esta publicación está...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE ÍNDICE ............................................3 RECEPCIÓN DE LA MÁQUINA ......................................4 ADVERTENCIA PREVIA ........................................4 DESCRIPCION TÉCNICA.........................................4 SIMBOLOGÍA EMPLEADA EN LA MÁQUINA ..................................5 PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA ....................................10 1. MOVIMIENTO MÁQUINA EMBALADA..................................10 2. DESEMBALAJE MÁQUINA ....................................10 3. CONEXIÓN DEL CONECTOR DE LA INSTALACIÓN ..............................11 4. -
Página 4: Recepción De La Máquina
Recepción de la máquina En el momento de la recepción de la máquina es indispensable controlar enseguida haber recibido todo el material indicado en los documentos de expedición, y además que la máquina no haya sufrido daños durante el transporte. En la afirmativa, hágase constatar por el transportista el daño sufrido, avisando al mismo tiempo nuestro departamento de asistencia clientes. -
Página 5: Simbología Empleada En La Máquina
SIMBOLOGÍA EMPLEADA EN LA MÁQUINA Símbolo de abertura electroválvula Se emplea para indicar el interruptor de la electroválvula Se emplea para indicar el testigo de electroválvula abierta Símbolo del tanque solución vacío Símbolo de tanque recuperación lleno Símbolo de boquilla de aspiración completamente bajo Símbolo de subida - bajada boquilla de aspiración Se emplea para indicar el testigo del martinete en funcionamiento Símbolo de cepillo cilíndrico totalmente abajo... - Página 6 SIMBOLOGÍA EMPLEADA EN LA MÁQUINA Símbolo de subida - bajada bancada cepillos Se emplea para indicar el testigo de martinete en funcionamiento Símbolo del motor aspiración Se emplea para indicar el interruptor de los motores de aspiración Símbolo de cepillo cilíndrico Se emplea para indicar el interruptor del motor del cepillo cilíndrico Símbolo de cepillos Se emplea para indicar el interruptor del motor cepillos...
- Página 7 SIMBOLOGÍA EMPLEADA EN LA MÁQUINA Símbolo del manipulador del cepillo cilíndrico y de la boquilla de aspiración A los desplazamientos laterales del manipulador corresponden desplazamientos verticales de la boquilla de aspiración. A los desplazamientos longitudinales del manipulador corresponden desplazamientos verticales de la bancada del cepillo Símbolo de presión ejercida sobre los cepillos Símbolo de regulación llave de paso...
- Página 8 SIMBOLOGÍA EMPLEADA EN LA MÁQUINA Símbolo de la reserva de gasoil Símbolo de precalentamiento de bujías Testigo de color verde, indica batería de puesta en marcha conectada Testigo de color verde (situado debajo del volante), indica encendido general de la instalación de la máquina...
- Página 9 SIMBOLOGÍA EMPLEADA EN LA MÁQUINA Símbolo de advertencia Lea atentamente las secciones precedidas por este símbolo, para la seguridad del operador y de la máquina...
-
Página 10: Preparación De La Máquina
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA MOVIMIENTO MÁQUINA EMBALADA La máquina está contenida en un embalaje específico, equipado de pallet para su desplazamiento por medio de elevadores de horquilla. No se pueden superponer los embalajes. La masa total es de 1100 kg Las dimensiones del embalaje son: C130D A : 2050 mm... -
Página 11: Conexión Del Conector De La Instalación
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA CONEXIÓN DEL CONECTOR DE LA INSTALACIÓN El conector (1) se encuentra abajo a la izquierda del operador, y debe conectarse al conector de la máquina (2). PUESTA EN MARCHA DEL MOTOR (PRECALENTAMIENTO) 1. Controlar que la palanca del acelerador se encuentre en el final de carrera (1) 2. -
Página 12: Indicador Del Nivel De Tensión
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA 5. Mantener el motor en régimen mínimo, la palanca del acelerador en la posición (1) por unos 5 minutos para calentar el motor antes de comenzar a trabajar. Cuando el motor esté encendido, controlar que el testigo verde (3) y el led rojo (9) se encuentren encendidos. 6. -
Página 13: Boquilla De Aspiración
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA BOQUILLA DE ASPIRACIÓN La boquilla de aspiración, que por motivos de embalaje se suministra separada de la máquina, tendrá que montarse como en la figura, enroscando los tornillos (1) de la boquilla de aspiración en sus alojamientos correspondientes del soporte de la boquilla de aspiración y fijándolos con una llave CH17. -
Página 14: Montaje Cepillos
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA MONTAJE CEPILLOS Conectar el conector de alimentación Poner en marcha el motor, acelerar después de algunos minutos Con el manipulador bajar la bancada hasta rozar el pavimento (no bajar del todo) Desacelerar y girar la llave a la posición OFF (2), hasta apagar el motor. Retirarla del salpicadero ATENCIÓN: realizar las operaciones de montaje del cepillo con la alimentación conectada puede provocar lesiones en las manos. -
Página 15: Montaje Cepillo Cilíndrico
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA MONTAJE CEPILLO CILÍNDRICO Esta operación debe ser ejecutada por un técnico del centro de asistencia Comac MONTAJE DE PARASALPICADURAS LATERALES Los parasalpicaduras laterales ya están fijados en la parte delantera, pero deben ser colocados en la parte trasera. Para hacer esto proceder como sigue: Introducir la parte trasera del parasalpicaduras lateral en el perno de la boquilla de aspiración... -
Página 16: Solución Detergente
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA SOLUCIÓN DETERGENTE Llenar con agua limpia el tanque solución, a una temperatura no superior a 50 °C, y añadir el detergente líquido según la concentración y las modalidades establecidas por el fabricante. Para evitar la formación de una cantidad excesiva de espuma que podría dañar los motores de aspiración, emplear el porcentaje mínimo de detergente. -
Página 17: Normas Generales De Seguridad
En caso de sustitución de piezas, solicitar repuestos ORIGINALES a un concesionario y/o Revendedor Autorizado. Emplear únicamente los cepillos originales COMAC indicados en el apartado “ELECCIÓN Y EMPLEO DE LOS CEPILLOS” En caso de peligro accionar inmediatamente la palanca de emergencia (conector a la izquierda del operador) No quitar las protecciones que requieren el empleo de herramientas para ser removidas No lavar la máquina con chorros de agua directos o a presión, o con substancias corrosivas... -
Página 18: Uso
Seguir las operaciones de preparación de la máquina Sentarse en el puesto de conducción Comprobar que el freno de estacionamiento esté desbloqueado (1) Conectar el conector de la instalación eléctrica (2) Encender el motor (ver puesta en marcha y aceleración) Después del calentamiento del motor, acelerar hasta que se enciendan todos los led verdes de control de tensión en el panel de mandos (5). - Página 19 TRABAJO 17. Accionar hacia adelante el manipulador cepillos (1) para bajar la bancada. Durante la bajada se encienden el indicador del martinete y el motor cepillos. La bancada cepillos estará en posición de trabajo cuando se apague el testigo amarillo (2) 18.
-
Página 20: Control Motores
(ver “PRESIÓN CEPILLOS” y “REGULACIÓN ALTURA CEPILLO CILÍNDRICO”). Por problemas en los otros motores se debe consultar a un técnico del centro de asistencia Comac. PRESIÓN CEPILLOS Es posible regular la presión en los cepillos mediante la rueda (1) situada a la izquierda del operador. -
Página 21: Tracción
TRABAJO TRACCIÓN Estas máquinas están equipadas con tracción de mando electrónico de tres velocidades de marcha adelante y una de marcha atrás. Para desplazar la máquina se debe mover el manipulador (1) hacia adelante (marcha hacia adelante) o hacia atrás (marcha atrás). Empujando el pedal la máquina empieza a moverse. -
Página 22: Frenos
FRENOS Para frenar se debe apretar con el pie izquierdo el pedal del freno de servicio (2). En caso de funcionamiento anómalo del freno de servicio, o en caso de necesidad (estacionamiento, peligro) accionar el freno de estacionamiento (1). CLAXON La máquina está... -
Página 23: Al Finalizar El Uso
AL FINALIZAR EL USO Al término del trabajo y antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento, realizar las siguientes operaciones: Cerrar la llave de paso Levantar la bancada cepillos Apagar el interruptor del motor cepillos Apagar el interruptor electroválvula Apagar el interruptor del motor del cepillo cilíndrico Apagar el interruptor del motor aspiración Colocar el conmutador de la boquilla de aspiración en manual Levantar la boquilla de aspiración... - Página 24 AL FINALIZAR EL USO 15. Retirar el vástago del parasalpicaduras lateral derecho y girarlo hacia afuera 16. Desenganchar el pasador (1) del cajón de recolección 17. Extraer el cajón de recolección (2) y limpiarlo cuidadosamente (ver a continuación “LIMPIEZA DEL CAJÓN DE RECOLECCIÓN”). Esta operación tiene que ser realizada llevando guantes para protegerse del contacto con soluciones peligrosas 18.
-
Página 25: Mantenimiento Diario
MANTENIMIENTO DIARIO LIMPIEZA TANQUE DE RECUPERACIÓN Hay que realizar esta operación llevando guantes para protegerse del contacto con unas soluciones peligrosas. 1. Vaciar el tanque a través del tubo flexible, desenroscando algunas vueltas la manivela y sacando el tapón 2. Abrir el tapón lateral desenroscando la manivela y girando la plancha de cierre 3. -
Página 26: Sustitución De La Goma De La Boquilla De Aspiración
MANTENIMIENTO DIARIO SUSTITUCIÓN DE LA GOMA DE LA BOQUILLA DE ASPIRACIÓN Si la goma de la boquilla de aspiración está desgastada y no seca correctamente es posible cambiar el borde de secado de la siguiente manera: 1. Empujar y girar las planchuelas de bloqueo 2. -
Página 27: Limpieza Filtro Y Tanque Solución
MANTENIMIENTO DIARIO LIMPIEZA FILTRO Y TANQUE SOLUCIÓN Estando el depósito solución vacío: Destornillar el filtro y enjuagar su interior cuidadosamente Quitar el cartucho y limpiarlo Abrir el grifo Enjuagar el depósito con un chorro de agua Volver a montar todo realizando las mismas operaciones al revés Notas : Se puede limpiar el filtro incluso si el tanque solución está... -
Página 28: Mantenimiento Semanal
MANTENIMIENTO SEMANAL REGULACIÓN PARASALPICADURAS LATERALES Es necesario regular la altura de las barras laterales parasalpicaduras periódicamente. Esta operación debe efectuarse con el túnel bajado. Desenroscar la contratuerca (1) Mantener en su posición el registro (2) Enroscar el perno roscado (3) para levantar el parasalpicaduras lateral o desenroscarlo para bajar el parasalpicaduras lateral Al finalizar la regulación, fijar la contratuerca (1) Retirar el vástago de cierre... -
Página 29: Limpieza Del Tubo De Aspiración
MANTENIMIENTO SEMANAL LIMPIEZA DEL TUBO DE ASPIRACIÓN En caso de aspiración insuficiente controlar que el tubo de aspiración no esté atascado. Eventualmente limpiarlo con un chorro de agua introducido desde el lado por el cual se introduce en el depósito. Para ello proceder como sigue: Desenroscar las manivelas (1) de la protección del aspirador Aflojar la abrazadera que sujeta el tubo (2) Limpiar con un chorro de agua introducido por el mismo lado por el cual... -
Página 30: Control De Funcionamiento
CONTROL DE FUNCIONAMIENTO AGUA SOBRE LOS CEPILLOS INSUFICIENTE Comprobar que la llave de paso esté abierta Controlar que el interruptor de la electroválvula esté encendido Que haya agua en el depósito solución (indicador "RESERVE" apagado) Limpiar el filtro solución LA BOQUILLA DE ASPIRACIÓN NO SECA PERFECTAMENTE Verificar que la boquilla aspiración esté... -
Página 31: El Aspirador No Funciona
Con 4 parpadeos puede indicar: pedal de marcha apretado antes de seleccionar la marcha (repetir la operación) Con 7 parpadeos puede indicar: temperatura de control tracción elevada, dejar enfriar por algunos minutos y volver a intentar Con parpadeo continuo: batería descargada Si persistiera el problema, contactar al servicio técnico Comac... -
Página 32: Producción Excesiva De Espuma
25 mm. La sustitución del cepillo cilíndrico debe ser realizada por un técnico del centro de asistencia Comac. Los cepillos de disco deben cambiarse cuando las cerdas tengan una altura de aproximadamente 15 mm. -
Página 33: Elección Y Empleo De Los Cepillos
ELECCIÓN Y EMPLEO DE LOS CEPILLOS CEPILLO DE POLIPROPILENO (PPL) Se emplea en todos los tipos de pavimento y tiene buena resistencia al desgaste y al agua caliente (no más de 60°C). El PPL no es higroscópico y por consiguiente conserva sus características aún trabajando sobre mojado. CEPILLO DE NYLON Se emplea en todos los tipos de pavimento y tiene excelente resistencia al desgaste y al agua caliente (también más de 60°C). - Página 34 COMAC S.p.A. El Representante Legal Giancarlo Ruffo COMAC spa Via Maestri del Lavoro, 13 – 37059 Santa Maria di Zevio – Verona – ITALY Tel. +39 045 8774222 r.a. – Fax +39 045 8750303 - E-mail: com@comac.it o info@comac.it - www.comac.it...