Página 1
MANUAL DEL USUARIO REFRIGERADOR RI-529D IMPORTANTE Antes de operar su electrodoméstico lea cuidadosamente este manual de instrucciones de ello depende la vigencia de la garantía. El uso correcto de este artefacto prolongará la vida útil del mismo.
Página 2
Manual de Usuario ¡FELICITACIONES! Leer las instrucciones técnicas antes de instalar este artefacto. Leer las instrucciones de uso antes de encender este artefacto. REFRIGERADOR RI-529D...
Manual de Usuario Contenidos BREVE INTRODUCCIÓN INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS INSTALACIÓN DEL NUEVO ELECTRODOMÉSTICO DESCRIPCIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO PANEL DE CONTROL USO DEL ELECTRODOMÉSTICO SUGERENCIAS Y CONSEJOS ÚTILES LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DESECHO DEL ELECTRODOMÉSTICO IMPORTANTE: De acuerdo con la política de mejora continua de producto por parte de nuestra compañía, las características estéticas y dimensionales, datos técnicos y accesorios de este artefacto puede ser modificado sin previo aviso.
Manual de Usuario BREVE INTRODUCCIÓN Gracias por elegir nuestro electrodoméstico. Estamos seguros de que cuando utilice su nuevo refrigerador estará satisfecho. Sin embargo, antes de utilizar el electrodoméstico, le recomendamos que lea dete- nidamente las instrucciones, las cuales le proporcionan detalles sobre la instalación y el uso del producto.
Manual de Usuario INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS Para su seguridad y un uso correcto, lea cuidadosamente este manual de usuario incluyendo sus consejos y advertencias antes de instalar el electrodoméstico y de utilizarlo por primera vez. Es importante ase- gurarse de que todas las personas que utilizan el electrodoméstico estén familiarizadas con su funcionamiento y características de se- guridad para evitar errores y accidentes innecesarios.
Manual de Usuario SEGURIDAD GENERAL ADVERTENCIA • Este electrodoméstico está destinado para ser utilizado en el hogar y para aplicaciones similares como - cocinas para personal de tiendas, oficinas y otros ambientes de trabajo; - granjas y clientes en hoteles, moteles y otro tipo residencial; - entornos para huéspedes;...
Manual de Usuario ADVERTENCIA • El refrigerante y el gas del aislante son inflamables. Al desechar el electrodoméstico, hágalo únicamente en el centro de desecho de residuos autorizado. No lo expongan a llamas. • Al momento de colocar el electrodoméstico, asegúrese de que el cable de alimentación no esté...
Manual de Usuario • ADVERTENCIA: Los refrigeradores contienen refrigerante y gases en el aislamiento. El refrigerador y los gases tienen que ser desechados de manera profesional ya que pueden causar lesiones a los ojos o la ignición. Asegúrese de que la tubería del circuito de refrigerante no esté...
Manual de Usuario USO DIARIO • No almacene gases ni líquidos inflamables en el artefacto, ya que hay riesgo de explosión. • No opere ningún artefacto eléctrico dentro del electrodoméstico (ej.: máquina eléctrica para hacer helados, mezcladoras, etc.). • Siempre realice la desconexión tirando del tomacorriente, no tire del cable.
Manual de Usuario • No consuma las paletas heladas o los cubos de hielo directamente del congelador ya que pueden causar quemaduras de frío en la boca y en los labios. • No sobrecargue los balcones de la puerta ni coloque demasiados alimentos en los cajones de almacenamiento para evitar que los ar- tículos se caigan y causen lesiones o daños en el electrodoméstico.
Manual de Usuario MANTENIMIENTO Todos los trabajos eléctricos necesarios para mantener este electro- doméstico deben ser realizados por un electricista cualificado o una persona competente. Solo un centro de servicio autorizado debe realizar el servicio de este producto y solo se pueden usar repuestos originales. INSTALACIÓN DEL NUEVO ELECTRODOMÉSTICO Antes de utilizar el electrodoméstico por primera vez, debe leer los siguientes consejos.
Manual de Usuario VENTILACIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO Para mejorar la eficacia del sistema refrigerante y ahorrar energía, es necesario mantener una buena ventilación alrededor del electrodo- méstico para disipar el calor. Por este motivo, debe haber disponible suficiente espacio libre alrededor del refrigerador. Recomendación: Se aconseja que haya al menos 50-70 mm de espacio desde la parte trasera de la heladera a la pared, al menos 100 mm de espacio desde...
Manual de Usuario • Coloque el electrodoméstico en un lugar seco para evitar daños por la humedad. • Mantenga el electrodoméstico apartado de la luz directa del sol, de la lluvia o de la escarcha. Coloque el electrodoméstico alejado de fuentes de calor, como estufas, fuegos o calentadores.
Página 14
Manual de Usuario grados, el refrigerador puede presentar riesgo de inclinación. Debería colocar la almohadilla protectora de caucho en el cobertor inferior de la base para estabilizar el electrodoméstico. 1. Incline el electrodoméstico para encontrar el tornillo en la parte iz- quierda del cobertor inferior de la base.
Manual de Usuario DESCRIPCIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO 1. Canal de aire en el congelador 11. Patas inferiores ajustables 2. Recipiente para almacenar hielos 12. Empaque magnético del congelador 3. Estante del congelador 13. Puerta del congelador 4. Control de temperatura del congelador 14.
Manual de Usuario PANEL DE CONTROL Utilice el electrodoméstico siguiendo las siguientes normas de control. El electrodoméstico cuenta con las funciones y modos correspondien- tes como el del panel de control que se muestra en la siguiente imagen. Cuando se encienda el electrodoméstico por primera vez, la retroilumi- nación de los iconos de la pantalla empezarán a funcionar.
Página 17
Manual de Usuario 1 . Regulación de la temperatura del refrigerador Presione “temp”para establecer la temperatura entre 2º C y 8º C, según sus necesidades; el panel de control mostrará los valores correspon- dientes según la siguiente secuencia. 2. Modo Puede configurar dos modos diferentes según lo necesite presionando el botón “Mode”...
Manual de Usuario 3.Regulador de temperatura en el compartimento congelador El regulador de temperatura le permite regular la temperatura dentro del congelador. • En la mayoría de los casos, le sugerimos que ajuste la perilla de control de temperatura hasta la posición que se muestra en la imagen siguiente. COLD COLDER •...
Manual de Usuario Parte del sensor de temperatura USO DEL ELECTRODOMÉSTICO BALCÓN DE LA PUERTA • Es ideal para almacenar huevos, líquidos enlatados, botellas y alimen- tos envasados, etc. No coloque muchas cosas pesadas en el balcón. • El balcón pequeño en la puerta inferior se puede colocar a distintas alturas según sus necesidades.
Manual de Usuario CAJÓN DE ALMACENAMIENTO Y CONTROL DE HUMEDAD • El cajón de almacenamiento es ideal para almacenar frutas y verdu- ras, etc. • El cajón de frutas y verduras está colocado en la cámara interna para almacenar frutas y verduras. Usted puede modificar la humedad del cajón de frutas y verduras con el control deslizante de humedad en la tapa del cajón.
Página 21
Manual de Usuario 2 . Instale la pieza de la caja de almacenamiento de agua Coloque la pieza del dispensador en el orificio de la puerta. Alinee el interior de la puerta, luego presione la caja de almacenamiento de agua hacia treinta grados por debajo del plano horizontal.
Manual de Usuario 3 . Vierta agua en la caja de almacenamiento En primer lugar, gire la tapa de la caja de almacenamiento en sentido contrario a las agujas del reloj y retire de la tapa. En segundo lugar, vierta agua en la caja de almacenamiento, observan- do la línea límite.
Manual de Usuario NOTA: Limpie la bandeja antes de utilizarla si la utiliza por primera vez o si no la ha utilizado por un tiempo. Para obtener mayor espacio en el congelador, puede quitar la máqui- na de hielo. RECOMENDACIONES DE USO Para evitar contaminar los alimentos, siga las siguientes instrucciones.
Manual de Usuario Temperatura de Tipo de comparti- Orden almacenamiento Alimentos adecuados mento meta [º C] Los huevos, los alimentos cocidos, los alimentos envasados, las frutas y verduras, los productos lác- Refrigerador +2~+8 teos, las tortas, las bebidas y otros alimentos no son aptos para congelar.
Manual de Usuario • Asegúrese de que el electrodoméstico esté alejado de fuentes de calor (luz solar directa, horno eléctrico o estufa, etc). • No ajuste la temperatura más fría de lo necesario. • No guarde alimentos calientes ni líquidos con evaporación en el electrodoméstico.
Manual de Usuario SUGERENCIAS DE CONGELACIÓN • Cuando lo encienda por primera vez o lo utilice después de un periodo largo, deje que el electrodoméstico funcione al menos 2 horas con los ajustes más altos antes de colocar alimentos en el compartimento. •...
Manual de Usuario para permitir que circule el aire. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Por motivos de higiene, se debe limpiar periódicamente el electrodo- méstico (así como los accesorios exteriores e interiores) al menos cada dos meses ). ADVERTENCIA ¡No se debe conectar el electrodoméstico en el tomacorriente du- rante la limpieza ya que existe riesgo de descargas eléctricas! Antes de limpiarlo, apague el electrodoméstico y desconecte el enchufe de la toma eléctrica.
Manual de Usuario PRECAUCIÓN • No utilice objetos afilados, ya que podrían rayar la superficie. • No utilice diluyentes, detergente para vehículos, Clorox, aceites etéreos, limpiadores abrasivos ni disolventes orgánicos, como benceno, para limpiarlo. Podrían dañar la superficie del electrodoméstico y provocar un incendio. LIMPIEZA INTERIOR Debe limpiar periódicamente el interior del electrodoméstico.
Manual de Usuario 1. Retire los alimentos y los accesorios desenchufe el electrodoméstico de la electricidad y deje las puertas abiertas. Ventile bien la habitación para acelerar el proceso de descongelación. 2. Cuando se haya descongelado completamente, limpie el congelador siguiendo el proceso antes descrito.
Manual de Usuario LIMPIEZA DEL DISPENSADOR DE AGUA (ESPECIAL PARA PRODUCTOS CON DISPENSADOR DE AGUA): • Limpie el tanque de agua si no ha sido utilizado por 48 horas; purgue el sistema de agua conectado al suministro de agua si no se ha extraído agua durante 5 días.
Página 31
Manual de Usuario Los sonidos descritos a continuación son bastante normales: • Ruido de funcionamiento del compresor. • Ruido de movimiento de aire del motor del ventilador pequeño en el compartimento del congelador o los otros compartimentos. • Sonido de gorgoteo similar al de agua hirviendo. •...
Manual de Usuario DESECHO DEL ELECTRODOMÉSTICO Está prohibido eliminar este electrodoméstico con los residuos domés- ticos. Material de embalaje Los materiales de embalaje con el símbolo de reciclaje son reciclables. Arroje el embalaje al contenedor de recogida de residuos adecuado para reciclarlo.
Página 33
Manual de Usuario Servicio Técnico Lima: 206-2423 / 221-2403 Línea gratuita provincias: 0800-1-5222...