Manuales relacionados para Indurama RI-799DH
Resumen de contenidos para Indurama RI-799DH
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO REFRIGERADOR RI-799DH RI-799DHN IMPORTANTE Antes de operar su electrodoméstico lea cuidadosamente este manual de instrucciones de ello depende la vigencia de la garantía. El uso correcto de este artefacto prolongará la vida útil del mismo.
- Página 2 Manual de Usuario ¡FELICITACIONES! Leer las instrucciones técnicas antes de instalar este artefacto. Leer las instrucciones de uso antes de encender este artefacto. REFRIGERADOR RI-799DH RI-799DHN...
- Página 3 Manual de Usuario Contenidos BREVE INTRODUCCIÓN INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS INSTALACIÓN DE SU NUEVO ARTEFACTO DESCRIPCIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO CONTROLES DE LA PANTALLA UTILIZACIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO LIMPIEZA Y CUIDADO CONSEJOS Y SUGERENCIAS ÚTILES SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DESECHO DEL ARTEFACTO IMPORTANTE: De acuerdo con la política de mejora continua de producto por parte de nuestra companía, las características estéticas y dimensionales, datos técnicos y accesorios de este aparato pude ser modificado sin previo aviso.
- Página 4 Manual de Usuario BREVE INTRODUCCIÓN Gracias por escoger nuestros productos, estamos seguros de que será un placer utilizarlos. Antes de usar el artefacto, le recomendamos que lea las instrucciones cuidadosamente, ya que proveen detalle acerca del uso y las funciones. •...
- Página 5 Manual de Usuario INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS • Para su seguridad, antes de instalar y utilizar por primera vez el electrodoméstico, lea cuidadosamente el manual, incluidos los consejos y las advertencias. • Para evitar errores y accidentes innecesarios, es importante asegurarse de que todas las personas que utilicen el electrodoméstico estén familiarizados con el funcionamiento y las características de seguridad.
- Página 6 Manual de Usuario SEGURIDAD GENERAL PRECAUCIÓN: • Este electrodoméstico está destinado para su uso doméstico y no para comercios. • No almacene sustancias explosivas tales como latas de aerosol con un propulsor inflamable en este aparato. • Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por un electricista calificado para así...
- Página 7 Manual de Usuario PRECAUCIÓN: Si el circuito del refrigerante se daña: • Evite las llamas y fuentes de incendio. • Ventile completamente la habitación donde se encuentra el aparato. • Es peligroso alterar las especificaciones o modificar este aparato de alguna manera. •...
- Página 8 Manual de Usuario USO DIARIO • No almacene gases o líquidos inflamables en el aparato, hay riesgo de explosión. • No utilice ningún aparato eléctrico en el electrodoméstico (por ejemplo, máquinas eléctricas para hacer helados, batidoras, etc.). • Al desenchufar, siempre tire del enchufe macho desde la toma de corriente, no tire del cable.
- Página 9 Manual de Usuario • El electrodoméstico está destinado para almacenar alimentos y/o bebidas de uso normal en el consumo del hogar como se explican en este folleto de instrucciones. • Este aparato es pesado, se debe tener cuidado al moverlo. PRECAUCIÓN: •...
- Página 10 Manual de Usuario SERVICIO • Este producto debe ser reparado por un centro de servicio autorizado y sólo se deben utilizar repuestos originales. INSTALACIÓN DE SU NUEVO ARTEFACTO Antes de utilizar el electrodoméstico por primera vez, debería tener en cuenta los siguientes consejos. VENTILACIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO Con el fin de mejorar la eficiencia del sistema de refrigeración y ahorrar energía, es necesario mantener una buena ventilación alrededor del...
- Página 11 Manual de Usuario Información de interés (mm) 1142.5...
- Página 12 Manual de Usuario Nota: • Este electrodoméstico funciona bien en clases climáticas desde SN a T. Puede que no funcione correctamente si se deja a temperaturas superiores o inferiores del rango indicado por largos periodos. Clase de clima Función +10ºC a 32ºC +16ºC a 32ºC +16ºC a 38ºC +16ºC a 43ºC...
- Página 13 Manual de Usuario NIVELACIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO • Puede ser necesario ajustar las patas inferiores para una nivelación adecuada y suficiente circulación de aire en la sección inferior y posterior del aparato. Utilice una llave adecuada. • Para permitir que las puertas se cierren solas, incline hacia atrás unos 15mm o 0,5º...
- Página 14 Manual de Usuario PRECAUCIÓN: Para una correcta instalación, el refrigerador debe colocarse sobre una superficie de un material duro que esté nivelada en todo el piso. Esta superficie debería ser lo suficientemente fuerte para brindar apoyo a un refrigerador lleno. Los rodillos, que no son ruedas, deberían ser utilizados sólo para movimientos hacia adelante o hacia atrás.
- Página 15 Manual de Usuario DESCRIPCIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO 1. Luz LED de la zona del congelador 10. Luz LED de la zona de la heladera 2. Cobertor delantero de la máquina de 11. Estante de la puerta del refrigerador hielo 12. Tapa del canal de viento del 3.
- Página 16 Manual de Usuario CONTROLES DE LA PANTALLA Utilice el electrodoméstico según las siguientes pautas de control. El producto posee un panel de control como el que se muestra en el siguiente diagrama. Cuando se encienda el electrodoméstico por primera vez, la luz de fondo de los íconos del panel comenzarán a funcionar.
- Página 17 Manual de Usuario “CHILD LOCK (BLOQUEO PARA NIÑOS) Y ALARMA DE LA PUERTA” Este botón tiene dos funciones: 1. Bloqueo para niños Mantenga presionado “Alarm” durante 3 segundos para bloquear todo el panel de control, incluida la función del dispenser. Si el panel de control está...
- Página 18 Manual de Usuario “ICE CONTROL” (CONTROL DE HIELO) Este botón controla la máquina de hielo. Puede tocar el botón “Ice Off” para controlar la máquina de hielo. Cuando Child Lock está apagada y la función del hielo está encendida, puede tocar el ícono “Ice Off” para bloquear la máquina de hielo y el ícono “...
- Página 19 Manual de Usuario “CONTROL DE LA TEMPERATURA DE DEL REFRIGERADOR” Puede tocar el ícono “Fridge” (Refrigerador) para activar el modo para controlar la temperatura del refrigerador. Cuando presione el botón, la temperatura se ajustará según la siguiente secuencia. Si desea disminuir el tiempo necesario para enfriar los productos en el refrigerador, mantenga presionado este botón por 3 segundos, el ícono Super Cool “...
- Página 20 Manual de Usuario Mantenga presionado el botón “Freezer” durante 3 segundos, el ícono “ ”se iluminará y la temperatura del congelador será -24ºC. Super Freeze puede bajar rápidamente la temperatura y congelar los alimentos más rápido que lo usual. Esto puede mantener las vitaminas y los nutrientes de los alimentos frescos y mantener la comida fresca durante largo tiempo.
- Página 21 Manual de Usuario “ALARMA DE CAJA DE ALMACENAMIENTO DE AGUA” Si la caja de almacenamiento de agua no está instalada correctamente o no está instalada, la alarma de la caja de almacenamiento de agua sonará para recordarlo a los usuarios. Puede apagar la alarma manteniendo pulsado el botón “Eco”...
- Página 22 Manual de Usuario UTILIZACIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO Esta sección le indica cómo utilizar al máximo las características del electrodoméstico. Le recomendamos que las lea cuidadosamente antes de utilizar el electrodoméstico. 1. AJUSTE DE LAS PUERTAS Cuando vea que las puertas no están al mismo nivel, puede utilizar un destornillador para ajustar la puerta del refrigerador.
- Página 23 Manual de Usuario 2. UTILIZACIÓN DEL COMPARTIMIENTO DEL REFRIGERADOR El refrigerador es ideal para almacenar vegetales y frutas. Los alimentos deberían estar envueltos al momento del almacenaje para evitar la pérdida de humedad o que el sabor se impregne en otros alimentos.
- Página 24 Manual de Usuario ESTANTES DE VIDRIO Y BALCONES DE LA PUERTA El compartimiento del refrigerador brinda varios estantes de vidrio y varios balcones en la puerta, los cuales son ideales para almacenar huevos, líquidos enlatados, botellas y alimentos envasados. Se pueden colocar a diferentes alturas según sus necesidades.
- Página 25 Manual de Usuario ESTANTE PARA BOTELLAS Sirve para almacenar botellas de vino u otras bebidas. Nota: Úselos con cuidado cuando saque botellas de vino o bebidas. El estante se puede sacar para limpiar o puede ajustarlo para ahorrar espacio. CAJA PARA ALMACENAMIENTO DE AGUA Sirve para proporcionar agua a la máquina de hielo y al dispensador de agua.
- Página 26 Manual de Usuario CAJONES Son ideales para almacenar frutas y vegetales. Se pueden sacar para limpiar. 3. UTILIZACIÓN DEL COMPARTIMIENTO DEL CONGELADOR El compartimiento del congelador es ideal para almacenar los alimen- tos que necesitan ser congelados, como la carne, el pescado, el helado y otros alimentos perecederos.
- Página 27 Manual de Usuario 4. UTILIZACIÓN DEL DISPENSER Puede elegir el tipo de hielo o agua al tocar los botones “Cubed”, “Crus- hed” o “Water”. Cuando elija el tipo de hielo, presione suavemente el dispenser con el vaso. El hielo será proporcionado por el dispenser. Asegúrese de colocar el vaso en línea con el dispenser para que el hielo caiga dentro del vaso.
- Página 28 Manual de Usuario 5. UTILIZACIÓN DE LA CUBETERA Si desea quitar la cubetera: sostenga las manijas como se muestra en la siguiente imagen. Luego, levante y extraiga la cubetera de manera lenta para evitar daños. PASOS PARA LA ELIMINACIÓN: 1. Levante la cubetera 2.
- Página 29 Manual de Usuario Pasos para la instalación: 1. Levante la cubetera y asegúrese de que los dos lados (B y B’) de la cubetera encajen en las guías (A y A’). 2. Baje la cubetera y asegúrese de que quede firme en el soporte. Levantar ¡Nota! •...
- Página 30 Manual de Usuario Cobertor de la máquina de hielo Cubetera Canal de hielo • El primer lote de hielo después de la instalación puede ser pequeño debido al aire que ingresó a la tubería. El aire se purgará durante el uso normal.
- Página 31 Manual de Usuario • Si desea tener más espacio para almacenar los alimentos, puede re- emplazar la cubetera por una caja de almacenamiento. Se debería es- tablecer “Ice Off” para asegurar que la máquina de hielo esté apagada. Cubetera Caja de almacenamiento...
- Página 32 Manual de Usuario PRECAUCIÓN: • No ponga los dedos, manos u otros objetos en el canal de hielos o en la cubetera. Esto puede producir lesiones o dañar el material • No permita que los niños se cuelguen del dispenser o arranquen el depósito de hielo.
- Página 33 Manual de Usuario LIMPIEZA Y CUIDADO Por razones de higiene, se debe limpiar el electrodoméstico (el exterior y los accesorios internos) regularmente (al menos cada dos meses). PRECAUCIÓN: • No se debe conectar el electrodoméstico a la red eléctrica mientras se realiza la limpieza. ¡Peligro de descarga eléctrica! Antes de realizar la limpieza desconecte el electrodoméstico y quite el enchufe del toma corriente.
- Página 34 Manual de Usuario PRECAUCIÓN: • No utilice objetos filosos ya que pueden rayar la superficie. • No utilice diluyente, detergente de autos, cloro, aceite etéreo, limpiadores abrasivos ni solventes orgánicos, como benceno, para la limpieza, ya que pueden dañar la superficie del electrodoméstico y causar incendios.
- Página 35 Manual de Usuario LIMPIEZA DE LA CAJA DE ALMACENAMIENTO DE AGUA Se debe limpiar periódicamente la caja de almacenamiento de agua. Puede retirar la caja de almacenamiento de agua horizontalmente ha- cia fuera y desmontar la tapa de la caja. Limpie el interior de la caja y la tapa con una solución débil de bicarbonato de sodio y, a continuación, aclárelas con agua tibia usando una esponja o paño rígido y vuelva a limpiarlas directamente con agua potable.
- Página 36 Manual de Usuario Aunque el electrodoméstico se descongele automáticamente, puede aparecer una capa de hielo en las paredes interiores del congelador si la puerta del congelador se abre con frecuencia o se mantiene abierta por mucho tiempo. Si el hielo es demasiado grueso, elija un momento cuando el congelador esté...
- Página 37 Manual de Usuario REEMPLAZO DE LA LUZ LED Advertencia: La luz LED debe ser reemplazada por un técnico calificado o su Centro de servicio técnico autorizado. Si la luz LED se daña, el técnico debe seguir los siguientes pasos: 1. Desenchufar el electrodoméstico. 2.
- Página 38 Manual de Usuario CONSEJOS PARA LA REFRIGERACIÓN • La carne (de todos los tipos) envuelta en polietileno: envuélvala y colóquela en la repisa por encima del cajón de verduras. Siempre tenga en cuenta el tiempo de almacenamiento de alimentos y use las fechas de vencimiento recomendadas por los fabricantes.
- Página 39 Manual de Usuario CONSEJOS PARA ALMACENAMIENTO ALIMENTOS CONGELADOS • Asegúrese que los alimentos congelados hayan sido almacenados correctamente por el minorista de alimentos. • Una vez descongelados, los alimentos se deteriorarán rápidamente y no deberán ser congelados otra vez. No exceda el período de almacenamiento indicado por el fabricante.
- Página 40 Manual de Usuario SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si experimenta algún problema con el electrodoméstico o está preocupado porque no funciona correctamente, puede realizar unas sencillas comprobaciones antes de llamar a un técnico calificado o su Centro de servicio técnico autorizado. PRECAUCIÓN: •...
- Página 41 Manual de Usuario Problema Causa posible y Solución Es normal escuchar el sonido del motor, este necesitará funcionar más durante las siguientes circunstancias: El ajuste de la temperatura es más bajo que la necesaria. • Gran cantidad de alimentos cálidos han sido almacenados •...
- Página 42 Manual de Usuario Problema Causa posible y Solución • ¿El tanque de agua está congelado debido a que la temperatura del congelador es No funciona el muy baja? Trate de seleccionar una temperatura más cálida en el panel. dispenser de •...
- Página 43 Manual de Usuario DESECHO DEL ARTEFACTO DISPOSICIÓN DEL ARTEFACTO Se prohíbe desechar este aparato como la basura doméstica. MATERIALES DE EMBALAJE Los materiales de embalaje con símbolo de reciclaje son reciclables. Deseche el embalaje en un contenedor de recogida de basuras adecuado para reciclarlo.
- Página 44 Manual de Usuario...
- Página 45 Manual de Usuario Línea gratuita solo provincias: 0800-1-5222 Servicio Técnico Lince: 2214403 Servicio Técnico Los Olivos: 4852371 Servicio Técnico Lurín: 2062423...
- Página 46 www.indurama.com...