DE
Umgebungstemperatur
GB Ambient temperature
FR
Température ambiante
IT
Temperatura ambiente
ES
Temperatura ambiental
RU Окружающая температура
CZ
Okolní teplota
PL
Temperatura otoczenia
SE
Omgivningstemperatur
CN 环境温度
(3) Zone 21
30°C (86°F)
40°C (104°F)
50°C (122°F)
60°C (140°F)
60°C (140°F)
70
(3) Zone 20
50°C (122°F)
60°C (140°F)
70°C (158°F)
80°C (176°F)
90°C (194°F)
100°C (212°F)
110°C (230°F)
120°C (248°F)
130°C (266°F)
140° C (284°F)
150° C (302°F)
160° C (320°F)
170° C (338°F)
180° C (356°F)
190° C (374°F)
200° C (392°F)
210° C (410°F)
220° C (428°F)
230° C (446°F)
240° C (464°F)
250° C (482°F)
max. Oberfl ächentemperatur
max. Surface temperature
température d'utilisation maxi
temperatura max. superfi cie
temperatura max. superfi cie
макс. температура поверхности
max. teplota povrchu
maks. temperatura powierzchni
max. yttemperatur
最大表面温度
90°C (194°F)
(4)
120°C (248°F)
100°C (212°F)
(4)
120°C (248°F)
110°C (230°F)
(4)
120°C (248°F)
120°C (248°F)
120°C (248°F)
120°C (248°F)
120°C (248°F)
120°C (248°F)
130°C (266°F)
140° C (284°F)
150° C (302°F)
160° C (320°F)
170° C (338°F)
180° C (356°F)
190° C (374°F)
200° C (392°F)
210° C (410°F)
220° C (428°F)
230° C (446°F)
240° C (464°F)
250° C (482°F)
T
Zone 21
Zone 20
Zone 21
Zone 20
(3)
69
(4)
71