Tabla de contenido
Publicidad
Det vil bekrefte at du er eieren av Dyson-viften ved en eventuell forsikringsskade
og gjøre det mulig for oss å kontakte deg ved behov.
DYSON KUNDESERVICE
Har du spørsmål vedrørende din Dyson-vifte, kan du ringe Witts kundeservicetelefon
på +45 70 25 23 23 eller mail til dyson.service@witt.dk og oppgi serienummer samt
hvor og når viften er kjøpt, eller kontakte oss via nettstedet.
Serienummeret finner du på underdelen til produktet.
Medarbeiderne i Witts kundeserviceavdeling kan besvare de fleste spørsmål per
telefon.
Hvis viften trenger service, ringer du Witts servicetelefon på +45 70 25 23 23
eller mail til dyson.service@witt.dk så vi kan drøfte hvilke alternativer som
finnes. Hvis garantien gjelder og reparasjonen dekkes av garantien, vil viften bli
reparert uten kostnader.
OM PERSONVERN
Dyson Limited og deres representanter oppbevarer dine opplysninger til
servicerelaterte formål. Hvis det skjer endringer i dine personopplysninger,
du ombestemmer deg med hensyn til markedsmessige preferanser eller har
spørsmål til hvordan vi bruker dine opplysninger, ber vi deg kontakte Witt A/S
på +45 70 25 23 23 eller på mail dyson.service@witt.dk
OPPLYSNINGER OM SAMSVAR
En prøve av dette produktet er testet og funnet i samsvar med følgende
EU-direktiver: lavspenningsdirektivet 2006/95/EC, direktivet 93/68/EEC CE
vedrørende merking og direktivet 2004/108/EC vedrørende elektromagnetisk
kompatibilitet.
OPPLYSNINGER OM AVHENDING
Produktene fra Dyson er fremstilt av resirkulerbare kvalitetsmaterialer, og
skal ikke behandles som husholdningsavfall. Av miljøvernhensyn ber vi om at
produktet avhendes på en ansvarlig måte og om mulig resirkuleres.
OPPLYSNINGER OM PRODUKTET
Vekt 3,36 kg.
Merk: Produktet kan variere noe fra illustrasjonen.
PL
WYMIANA BATERII
UWAGA:
•
Przed wymianą baterii należy nacisnąć przycisk "OFF" i odłączyć wtyczkę
urządzenia z gniazdka.
•
Nie należy instalować baterii odwrotnie lub doprowadzać do ich zwarcia.
•
Nie należy podejmować prób demontażu lub ładowania baterii. Trzymać z
daleka od ognia.
•
Podczas instalowania nowych baterii należy postępować zgodnie z zaleceniami
producentów baterii (bateria CR 2032).
CZYSZCZENIE
•
Aby wyczyścić wentylator należy go wytrzeć suchą lub wilgotną szmatką.
•
Nie należy używać detergentów ani środków polerujących.
OGRANICZONA 2-LETNIA GWARANCJA
Warunki i zasady 2-letniej gwarancji Dyson.
•
Gwarancja jest ważna od dnia zakupu (lub daty dostarczenia towaru jeśli jest
późniejsza niż data zakupu).
•
Wszystkie prace serwisowe muszą być przeprowadzane przez firmę Dyson lub
jej autoryzowane punkty serwisowe.
•
Wszystkie wymienione części przechodzą na własność firmy Dyson.
•
Naprawa i wymiana wentylatora w czasie trwania gwarancji nie przedłużają
czasu gwarancji.
•
Gwarancja dostarcza korzyści, które są dodatkowe i nie wpływają na statutowe
prawa konsumenckie.
•
Przed każdą pracą serwisową dotyczącą wentylatora należy okazać dowód
dostawy/zakupu. Bez okazania wymienionego dokumentu wszystkie prace będą
przeprowadzane odpłatnie.
Proszę zachować dowód zakupu lub dowód dostawy.
ZAKRES GWARANCJI
•
Naprawa lub wymiana wentylatora (w zależności od decyzji firmy Dyson)
jeśli wentylator zostanie uznany za wadliwy z uwagi na wadliwe materiały,
nieprawidłowe wykonanie lub działanie w przeciągu 2 lat od daty zakupu
lub dostawy (jeśli jakakolwiek z części okaże się niedostępna lub wycofana z
produkcji, Dyson zastąpi ją odpowiednią częścią zamienną).
GWARANCJA NIE OBEJMUJE
Dyson nie ponosi odpowiedzialności za koszty naprawy lub wymiany produktu
uszkodzonego na skutek:
•
Standardowego zużywania się.
•
Przypadkowych uszkodzeń spowodowanych nieostrożnym użytkowaniem lub
konserwacją, zaniedbaniem, niedbałością w użytkowaniu lub przenoszeniu
wentylatora, niezgodnymi z tą instrukcją obsługi.
•
Szkód spowodowanych nieprawidłowym użytkowaniem niezgodnym z
oznaczeniami na tabliczce znamionowej.
•
Blokad - aby usunąć blokady należy odnieść się do instrukcji zawartych na
odwrocie.
•
Użytkowania wentylatora poza krajem, w którym został on zakupiony.
•
Użytkowania części i akcesoriów innych niż produkowane lub rekomendowane
przez firmę Dyson.
•
Uszkodzeń spowodowanych przez siły zewnętrzne takie jak transport, warunki
atmosferyczne, zmiany w napięciu i zasilaniu elektrycznym.
•
Napraw lub przeróbek przeprowadzanych przez strony inne niż firma Dyson lub
jej autoryzowane serwisy.
•
Uszkodzeń spowodowanych przez okoliczności, na które firma Dyson nie ma
wpływu.
•
W przypadku wątpliwości dotyczących zakresu gwarancji prosimy o kontakt z
Działem Obsługi Klienta Firmy Dyson.
Uwaga: przed rozpoczęciem diagnozowania usterek należy zawsze odłączyć
urządzenie z sieci elektrycznej. Jeśli wentylator nie działa, należy sprawdzić
podłączenie do sieci elektrycznej i prawidłowe podłączenie wtyczki do
gniazdka.
Jeśli problemy z użytkowaniem wentylatora Dyson nie ustępują, prosimy o
kontakt z Infolinią.
DOKUMENTEM GWARANCYJNYM OBOWIĄZUJĄCYM NA TERENIE
POLSKI JEST KARTA GWARANCYJNA WYłĄCZNEGO DYSTRYBUTORA
- FIRMY AGED - DOłĄCZANA DO PRODUKTU.
DZIAł OBSłUGI KLIENTA FIRMY DYSON
W przypadku pytań odnośnie wentylatora Dyson prosimy o kontakt z Infolinią
Dyson podając numer seryjny urządzenia i szczegóły dotyczące okoliczności
zakupu lub o kontakt poprzez stronę internetową.
Numer seryjny znajduje się na podstawie urządzenia.
Na większość pytań jesteśmy w stanie odpowiedzieć Państwu telefonicznie.
W tym celu prosimy o kontakt z Infolinią.
Jeśli wentylator wymaga serwisowania prosimy o kontakt z Infolinią w celu
ustalenia możliwych działań. Jeśli wentylator znajduje się na gwarancji
pokrywającej rodzaj usterki, zostanie on naprawiony bezpłatnie.
INFORMACJA O ZGODNOŚCI
Egzemplarz tego produktu został przetestowany i okazał się zgodny
z następującymi Dyrektywami Europejskimi:2006/95/EC Dyrektywa
niskonapięciowa, 93/68/EEC Dyrektywa Oznaczeń CE, 2004/108/EC
Dyrektywa EMC.
UTYLIZACJA
Produkty Dyson wykonane są z wysokiej jakości materiałów podlegających
recyklingowi i nie powinny być traktowane jako odpad domowy. Aby chronić
środowisko, produkt ten należy zutylizować w sposób odpowiedzialny i jeśli
istnieje taka możliwość poddać recyklingowi.
INFORMACJE O PRODUKCIE
Waga produktu 3.36kg.
Uwaga: szczegóły mogą się różnić od przedstawionych.
PT
MUDAR AS PILHAS
PRECAUÇÃO:
•
Desligue e desconecte a máquina antes de mudar as pilhas.
•
Não coloque as pilhas ao contrário nem em curto-circuito.
•
Não tente desmontar ou carregar as pilhas. Mantenha-as afastadas do fogo.
•
Siga as instruções do fabricante das pilhas quando colocar umas novas (tipo de
bateria CR 2032).
LIMPEZA
•
Para limpá-la, passe um pano seco ou ligeiramente húmido.
•
Não use detergentes, nem polidores para limpar a ventoinha.
GARANTIA LIMITADA DE 2 ANOS
Termos e condições da sua garantia Dyson de 2 anos.
•
A garantia será efectiva desde a data de compra (ou a data de entrega, se for
posterior).
•
Todas as reparações deverão ser realizadas pelos serviços técnicos autorizados
pela DYSON SPAIN, S.L.U.
•
Qualquer componente substituído dentro do período de garantia será
propriedade da DYSON SPAIN, S.L.U.
•
A troca de peças ou a substituição do produto não alargarão o período de
garantia, mas suspendê-lo-ão, no seu caso, enquanto durar a reparação.
•
Esta garantia proporciona vantagens adicionais aos seus direitos estatutários.
•
Deve fornecer os comprovativos da entrega/compra antes que se leve a cabo
qualquer reparação da sua ventoinha. Sem estes comprovativos, qualquer
reparação deverá ser paga.
Guarde a sua factura num local seguro para se assegurar de ter esta
informação disponível.
O QUE COBRE
•
A garantia cobre todas as reparações (incluídas pecas e mão-de-obra) da
sua ventoinha Dyson se esta tem um defeito devido a materiais defeituosos,
montagem ou mau funcionamento dentro dos 2 anos de garantia (se
alguma peça não estiver disponível ou não se fabricar, a Dyson ou o seu
pessoal autorizado trocá-la-á por uma peça de substituição que funcione
correctamente). Fica à nossa discrição substituir o produto, por outro de
similares características, se considerarmos o produto não reparável, ou
economicamente inviável de reparar.
O QUE NÃO COBRE
A Dyson não se responsabiliza pelos custos derivados de:
•
Uso incorrecto ou manutenção inadequada da ventoinha, transporte e roturas
ou qualquer dano externo que se diagnostique e que não esteja especificado
no manual.
•
Uso da ventoinha para fins que não sejam o doméstico.
•
Bloqueios – por favor consulte os detalhes sobre como retirar os bloqueios da
ventoinha.
•
Uso do aspirador fora do país em que o comprou.
•
Uso de peças e acessórios que não sejam os recomendados pela DYSON ou
pelo pessoal autorizado.
21
Publicidad
Tabla de contenido
