Como Utilizar Su Maquina De Recorte Y Repujado Cricut Cuttlebug - Cricut Cuttlebug Manual Del Usuario

HoW To use Your CrICuT CuTTLeBug
1. Insert paper into embossing folder.
2. Place embossing folder and paper between two B plates. Place B plates on A plate.
3. Insert into Cricut Cuttlebug
*For instructions on dies, quilling, and continuous embossing, see pages 5–8.
CoMMenT uTILIser VoTre MACHIne A deCoupAge eT gAuFrAge
CrICuT CuTTLeBug
1. Insérez le papier dans le classeur de gaufrage.
2. Mettez le classeur de gaufrage et le papier entre les deux plaques B. Placez les Plaques B
sur la Plaque A.
3. Insérez-les dans la machine Cricut Cuttlebug
à travers.
*Pour obtenir des instructions sur les matrices de découpe, le quilling, et le gaufrage continu,
veuillez vous référer aux pages 5-8.

CoMo uTILIZAr su MAQuInA de reCorTe Y repuJAdo CrICuT CuTTLeBug

1. Introduzca el papel en la carpeta de repujado.
2. Ponga la carpeta de repujado y el papel entre dos placas B. Ponga las placas B en la placa A.
3. Introduzca en la máquina Cricut Cuttlebug
través de la máquina.
*Para obtener instrucciones sobre troqueles, quilling y repujado continuo, refiérase a las páginas 5-8.
so BenuTZen sIe IHren CrICuT CuTTLeBug
sTAnZForMensCHneIder*
1. Legen Sie ein Blatt Papier in die Prägeschablone.
2. Legen Sie die Prägeschablone und das Papier zwischen die beiden B-Platten. Positonieren Sie
die B-Platten auf der A-Platte.
3. Führen Sie die Platten anschließend in Ihr Cricut Cuttlebug™-Gerät ein und drehen Sie am Griff,
um sie durch das Gerät zu ziehen.
*Die Anleitung für Stanzformen, Quilling oder Mehrfachprägungen finden Sie auf den Seiten 5–8.
3
machine and turn handle to roll plates through.
™
*
™
™
y haga girar la manilla para hacer avanzar las placas a
™
eMBosser And dIe CuTTer*
™
et tournez la poignée pour les faire passer
prÄge- und
™
*
™