Franke FDW 613 E6P A+ Manual De Usuario página 63

‫ك الطاقة‬ ‫استھال‬
(‫)آﻴﻠﻮواط ﺳﺎﻋﺔ/دورة‬
1.04
1.50
1.35
0.90
0.01
1.10
‫*( ﻣﺪة اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ أو ﻓﻲ اﻟﻜﺘﻴﺐ هﻲ ﻣﺪة ﻣﺤﺘﺴﺒﺔ ﺗﻘﺪﻳﺮﻳﺎ ﻓﻲ اﻟﻈﺮوف اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ. ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺪة اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﻣﺜﻞ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻤﺎء اﻟﺪاﺧﻞ وﺿﻐﻄﻪ ودرﺟﺔ‬
.‫دﻗﻴﻘﺔ‬ 20 ‫ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺨﺘﺎرة وﻣﻌﺎﻳﺮة اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ. ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻣﻌﺎﻳﺮة اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﻓﻲ زﻳﺎدة ﻣﺪة اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﻤﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ‬
‫ﻃﺒﺎق اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﻏﺴﻠﻬﺎ ، ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام دورة ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻧﺼﻒ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ‬
‫ﻃﺒﺎق ﻓﻲ آﻼ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﻤﻨﻈﻔﺎت. ﺗﺬآﺮ أن ﻧﺼﻒ آﻤﻴﺔ اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت. ﻳﻤﻜﻦ وﺿﻊ اﻷ‬
‫ﻃﺒﺎق اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬ ‫ﺣﻈﺔ أن دورات ﻣﺜﻞ ﺳﺮیﻊ ﺟﺪا أو ﺳﺮیﻊ ﺗﻌﺘﺒﺮ أآﺜﺮ ﻓﻌﺎﻟیﺔ ﻣﻊ اﻷ‬
.‫ئھا‬ ‫بعد امتال‬
30-Apr-2019 06:03:34 EDT | RELEASED
‫ك الماء‬ ‫استھال‬ ‫مدة برنامج الغسل‬
(*
(‫)ﻟﺘﺮ/دورة‬ (‫)س:دﻗﻴﻘﺔ‬
12.0 3:20
15.0 2:30
15.0 2:00
9.0 0:40
4.5 0:10
12.0 1:20
www.franke.com
:‫، اﻟﺮﺟﺎء إرﺳﺎل ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ إﻟﻰ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫برنامج نصف الكمية‬
.‫ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻐﺴﻞ ﺣﻤﻮﻟﺔ ﻧﺼﻒ ﻣﻦ أواﻧﻲ ﺧﻔﻴﻔﺔ أو ﻣﺘﺴﺨﺔ ﻋﺎدة‬
‫إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ هﻨﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷ‬
‫طباق إال‬ ‫تشغل غسالة األ‬ ‫ك بقدر أكبر ال‬
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
‫وعاء مادة الغسل‬
B ‫الحوض‬
-
-
- -
- - -
-
. EN 50242 ‫وروﺑﻴﺔ‬
EN ‫ءﻣﺔ‬
‫ﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ اﻹ‬
‫واط‬ 0.5 :‫ﻳﻘﺎف‬
.‫ك اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﺎء ﻣﻌﺎ‬
‫واﻧﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص‬ ‫ﺗﺴﺎخ وهﻮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻤﻘﺎﻟﻲ واﻷ‬
.‫اﻟﺮﻓﻮف‬
:‫حظات‬ ‫مال‬
.‫ﺗﺴﺎخ. دورة اﻟﻐﺴﻞ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ أﻓﻀﻞ أداء ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮ‬
‫یﺮﺟﻰ ﻣﻼ‬
.‫ﺑﺸﻜﻞ ﺧﻔیﻒ‬
‫ستھال‬ ‫لتقليل اال‬
.‫ﻃﻌﻤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
.‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺎدة ﻏﺴﻞ ﻣﻊ هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")
‫جدول البرامج‬
‫البرنامج‬
50°
65°
55°
50°
-
50°
‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻗﺘﺼﺎدي ﻣﻘﺎﺳﺔ ﻓﻲ ﻇﺮوف اﻟﻤﺨﺘﺒﺮ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻷ‬
‫ﺣﻈﺔ ﻟﻤﺨﺘﺒﺮات اﻟﻔﺤﻮص: ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺸﺮوط اﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻤﻼ‬
.‫ﻃﺒﺎق ﻏیﺮ ﺿﺮوریﺔ ﻗﺒﻞ أي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫واﻧﻲ وﺗﻮازﻧﻬﺎ واﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻻ‬ ‫ﺣﺮارة اﻟﻐﺮﻓﺔ وآﻤﻴﺔ ﻣﺎدة اﻟﻐﺴﻞ وآﻤﻴﺔ اﻷ‬
‫ك ﻧﻤﻂ اﻹ‬ ‫واط - اﺳﺘﻬﻼ‬ 6 :‫ك ﻧﻤﻂ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫التعليمات الخاصة باختيار دورة الغسيل‬
‫ﺗﺴﺎخ. ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻗﻴﺎﺳﻲ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻜﻔﺎءة ﻓﺎﺋﻘﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﺳﺘﻬﻼ‬
‫واﻧﻲ ﺷﺪﻳﺪة اﻻ‬
.(‫واﻧﻲ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬
‫واﻧﻲ اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﻔﻴﻒ دون وﺟﻮد ﺑﻘﺎﻳﺎ ﺟﺎﻓﺔ ﻷ‬
‫ﺣﻘﺎ. ﻻ‬
AR
‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ 1 .
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻜﺜﻒ‬ 2 .
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﺎدي‬ 3 .
' 40 ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺳﺮﻳﻊ‬ 4 .
‫ﻏﺴﻞ أوﻟﻲ‬ 5 .
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻧﺼﻒ اﻟﻜﻤﻴﺔ‬ 6 .
‫ﻣﻼ‬
‫وﻟیﺔ ﻟﻸ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷ‬
‫ﺳﺘﻌﺪاد: اﺳﺘﻬﻼ‬ ‫ك ﻧﻤﻂ اﻻ‬ ‫اﺳﺘﻬﻼ‬
‫وصف البرامج‬
‫اقتصادي‬
‫أواﻧﻲ ﻋﺎدﻳﺔ اﻻ‬
‫برنامج مكثف‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻋﻨﺪ ﻏﺴﻞ اﻷ‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻣﻊ اﻷ‬ ‫)ﻻ‬
‫برنامج عادي‬
‫أواﻧﻲ ﻋﺎدﻳﺔ اﻻ‬
' 40 ‫برنامج سريع‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻟﻸ‬
‫غسل أولي‬
‫واﻧﻲ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﻏﺴﻠﻬﺎ ﻻ‬ ‫اﻷ‬
61