c
F
onozca su
abrIcador de
• UNIDAD DE MOTOR
Montado en la parte superior.
Engrana desde el extremo del
ASPA y cierra hasta el fondo
del cubo enfriador.
• CUBIERTA
La pestaña de la CUBIERTA
hace encajar la ranura al
envase de helado.
• ASPA
El extremo superior encaja
dentro del orificio del centro
de la CUBIERTA, y engrana
en la UNIDAD DE
MOTOR.
• ENVASE PARA HELADO
El recipiente contiene la mezcla de helado.
• ORIFICIO DE DRENAJE
Permite que el agua salina fluya libremente fuera del
CUBO ENFRIADOR.
• CUBO ENFRIADOR
La pestaña de la UNIDAD DE MOTOR asegura EL
CUBO ENFRIADOR. EL ORIFICIO DE DRENAJE
está localizado cerca del extremo superior del CUBO
ENFRIADOR. Mantiene la sal de roca y el hielo.
c
u
F
omo
sar su
NOTA: Antes de usarlo por primera vez, lave todas las
partes excepto la UNIDAD DE MOTOR ( vea "
COMO LIMPIAR SU FABRICADOR DE HELADO").
1. Vierta la mezcla fría de helado dentro del ENVASE
DE HELADO enfriado. Llene el ENVASE DE
HELADO solo a
/
de capacidad, ya que la mezcla
3
4
se va a expandir mientras se congela.
FRSBBK04_06_11ESM1.indd 21-22
H
elado
Unidad de
Motor
Cubierta
ASPA
Envase de
Helado
Ranuras Del
Cubo Enfriador
Orificio de
Drenaje
Cubo
Enfriador
H
abrIcador de
elado
20
Para mejores resultados use Sal de Roca Sunbeam
SAL DE ROCA para hacer helado
SAL DE ROCA para endurecer helado
HIELO TRITURADO para hacer y endurecer helado
2. Inserte el ASPA. Asegúrese que la parte inferior del
ASPA entre dentro de la hendidura inferior del
ENVASE DE HELADO.
3. Coloque la CUBIERTA sobre el ENVASE DE HELADO.
4. Coloque el ENVASE DE HELADO relleno en el
CUBO ENFRIADOR. Asegúrese que el ENVASE DE
HELADO esté centrado y engrane con la parte
inferior del CUBO ENFRIADOR.
5. Coloque la UNIDAD DE MOTOR sobre el ENVASE
DE HELADO de tal forma que el extremo del ASPA
engrane en el orificio inferior de la UNIDAD DE
MOTOR. Rote el ENVASE DE HELADO suavemente
hasta que la UNIDAD DE MOTOR engrane en la
CUBIERTA DEL ENVASE DE HELADO. Rote el
motor en sentido de las agujas de reloj para asegurar las
pestañas debajo del motor al cubo enfriador. Enchufe el
cable eléctrico en un tomacorriente de 120 volt AC.
6. Mientras el fabricador de helado está en marcha,
distribuya 2 pulgadas de hielo alrededor de la parte
inferior del CUBO ENFRIADOR. Espolvoree
aproximadamente
1
/
de taza de sal uniformemente
4
sobre la capa de hielo. ( Vea " Puntos Importantes")
NOTA: El ASPA no se mueve, el ENVASE DE
HELADO gira alrededor de él.
7. Continúe añadiendo capas de hielo, con sal entre las
capas, hasta que el nivel del hielo alcance el tope del
ENVASE DE HELADO rotando. NOTA: Si el
21
CAPACIDAD Y TAMAÑOS
TM
4 Cuartos
6 Cuartos
de Galón
de Galón
3 Tazas
4 Tazas
2 Tazas
3 Tazas
5-10 lbs.
10-15 lbs.
10/7/11 11:55 AM