JB Systems BEAT 6 Mk2 Manual De Instrucciones página 13

DEUTSCH
VORDER ANSICHT
1. DJ MIKROFON EINGANG: Kombinierte XLR-/Klinkenbuchse zum Anschluss des DJ-
Mikrofons in symmetrischer Ausführung. Dieser Pegel bleibt von der Talkoverfunktion
unbeeinflusst.
2. GAIN REGLER: Mittels dieses Drehreglers steuern Sie die Eingangsempfindlichkeit
des angeschlossenen Mikrofons. Der Spitzenwert sollte die 0 dB Marke des VU-
Meters nicht überschreiten.
3. DREIFACH KLANGREGELUNG: Der Klang des Mikrofons kann über die drei
separaten Frequenzregler im Bereich von +/-12 dB angepasst werden.
4. PANORAMAREGLER: Steuert die räumliche Anordnung der Mikrofonwiedergabe
zwischen linker und rechter Seite. Ähnlich dem Balanceregler beim Stereosignal.
5. DJ MIKROFON LAUTSTÄRKE: Lautstärkeregler für das DJ-Mikrofon.
6. TALKOVER: Mit diesem Regler aktivieren Sie die automatische Lautstärkeabsenkung
der Kanäle 1 – 5 sobald Sie zum Beispiel eine Ansage mit dem DJ-Mikrofon machen.
Je mehr Sie den Regler nach rechts drehen umso stärker wird das Musiksignal der
Kanäle 1 – 5 bei einer Durchsage unterdrückt.
7. PFL TASTER: Durch drücken dieser Taster können Sie die Kanäle 1 – 5 mittels eines
angeschlossenen Kopfhörers Abhören während der Wiedergabe eines anderen
Kanals über den Masterausgang zur Lautsprecheranlage. Es können mehrere PFL-
Taster gleichzeitig aktiviert sein und so gemixt und gemeinsam abgehört werden.
8. KANALFADER: Mit diesem Schieberegler kann man für jeden Kanal die Lautstärke
separat anpassen.
9. KANAL VU METER: Jeder Kanal hat seine eigene LED VU-Anzeige. Diese hilft Ihnen
sehr schnell den Gainpegel abzugleichen. Der Pegel sollte die 0 dB Marke nicht
überschreiten, da ansonsten Verzerrungen auftreten können wenn die Pegelanzeige
den roten Bereich erreicht.
JB SYSTEMS 23/34
BEDIENUNGSANLEITUNG
BEAT6 Mk2
DEUTSCH
10. EINGANGSWAHLSCHALTER: Mit diesem Schalter wählen Sie die gewünschte
Eingangsquelle ob Phono, Line, Aux oder Mic.. Bei einigen Kanälen finden Sie weitere
Wahlschalter auf der Rückseite am Audioeingang.
Line, Aux, Tuner usw... sind unterschiedliche Bezeichnungen für Geräte mit dem fast identischen
Ausgangspegel auch Linepegel genannt.
11. GAIN REGLER: Mittels dieses Drehreglers und dem LED VU-Meter des Kanals
gleichen Sie den Eingangspegel des angeschlossenen Audiogerätes auf max. 0 dB
an.
12. DREIFACH KLANGREGELUNG: Über drei Frequenzbänder kann der Klang in einem
Bereich von -26 dB bis +12 dB verändert oder angeglichen werden. In der
Mittelstellung ist der Klang unverändert also inaktiv.
13. BEAT COUNTER DISPLAY: Zeigt Ihnen die Geschwindigkeit der Musik in Beats pro
Minute an. Dazu müssen Sie den gewünschten Kanal mittels des Assignreglers (17)
am Crossfader dem Beat-Counter zuweisen. Um ein annähernd exakte BPM Anzeige
zu erhalten muss der gespielte Musiktitel einen sauberen, stetigen Beat aufweisen.
14. FADER START EIN/AUS: Wenn Ihr angeschlossener CD-Player über einen
kompatiblen Faderstart verfügt und dieser mit den Controlbuchsen des Mischpults
verbunden wird so ist es möglich mittels des Crossfaders die Wiedergabe des CD-
Players zu starten, zu stoppen oder wieder erneut zu starten. (re-cue) Mit diesem
Schalter lässt sich diese Funktion aktivieren.
15. BEAT OFFSET INDIKATOR: Diese Taktsynchronisierungsanzeige verfügt über
mehrere verschiedenfarbige LEDs die Ihnen helfen wird zwei Takte Beatsynchron
anzugleichen. Wenn beide roten LEDs leuchten sind die beiden Musiktitel aus dem
Takt. (Beachten Sie bitte das man nur Musiktitel ineinander mixen kann, wenn diese
annähernd über die gleiche Geschwindigkeit, gemessen in Beats pro Minute
verfügen). Sie müssen mittels des Pitchreglers an Ihrer Audioquelle wie z.B. ein CD-
Player angleichen. So blad sich die Geschwindigkeiten annähern leuchten die beiden
gelben LEDs auf. Erst wenn die Geschwindigkeit und der Takt exakt abgeglichen sind
leuchtet die grüne LED in der Mitte der Anzeige auf. Nun können Sie die beiden
Musikstücke ineinander mixen.
16. CROSSFADER: Mit dem Crossfader können Sie die beiden Kanäle überblenden, die
Sie vorher mittels der Assignschalter (17) der linken- und der rechten Seite des
Crossfaders zugewiesen haben. Der Crossfader funktioniert nur, wenn die
Schiebefader (8) der ausgewählten Kanäle hochgezogen sind. Der Crossfader löst
zudem den optischen Faderstart aus. Mehr Informationen zu diesem Thema erfahren
Sie im nächsten Kapitel.
17. CROSSFADER ASSIGN: Wählen Sie über diesen Schalter den gewünschten Kanal
(8) der über den Crossfader (16) übergeblendet werden soll oder dem Beatcounter
(13) zugewiesen werden soll. Wenn Sie den Schalter in die Position „0" stellen ist
Funktion inaktiv.
18. MASTER1 REGLER: Steuert die Gesamtlautstärke des symmetrischen Master 1
Ausgangs.
19. BALANCE MASTER1: Regelt das Lautstärkeverhältnis zwischen linkem und rechtem
Kanal des Master 1.
20. MASTER2 LEVEL: Steuert die Gesamtlautstärke des unsymmetrischen Master 2
Ausgangs.
21. BALANCE MASTER2: Regelt das Lautstärkeverhältnis zwischen linkem und rechtem
Kanal des Master 2.
22. MONO/STEREO SCHALTER: Schaltet den Master 1 +2 Ausgang auf Stereo oder
Monosummensignal.
JB SYSTEMS 24/34
BEDIENUNGSANLEITUNG
BEAT6 Mk2