Mode D'eMploi; Entretien; Spécifications Techniques; Identification Du Produit - CAMPAGNOLA HERCULES Manual De Uso Y Mantenimiento

MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ
• Éviter de travailler si le temps est mauvais, s'il y a du brouillard, si la pluie est intense et si le vent est fort, par exemple.
• Tenir l'équipement et plus généralement, les organes en mouvement loin du visage.

2.3 Mode d'emploi

• N'utiliser l'équipement que pour les objectifs décrits au par. « Description du produit ». Toute autre utilisation peut être une
cause d'accidents.
• Veiller à ce que les dispositifs de sécurité soient toujours en bon état de marche.
• Ne pas utiliser l'équipement s'il est endommagé, s'il est mal réglé ou s'il n'est pas monté complètement.
• Porter des lunettes de protection ou une visière, des chaussures de sécurité, des gants anti-vibrations et un casque
antibruit.
• Prendre une position de travail stable et sûre.
• Ne pas exposer l'outil à la pluie. Conserver ce dernier dans un endroit sec.
• Ne pas transporter l'outil par le câble d'alimentation.
• Il est recommandé que l'outil soit utilisé peu de temps par une même personne au cours de la journée. Alterner le travail
des opérateurs de la manière suivante : une heure de travail et une heure de repos. L'utilisation continue peut une grande
fatigue de l'opérateur.
• Lorsque l'outil n'est pas utilisé pour la récolte, éteindre l'outil (interrupteur ON-OFF - position OFF).

2.4 Entretien

ATTENTION!
Avant d'effectuer toute opération d'entretien ou de réglage mécanique de l'outil, porter des chaussures de sécurité,
des gants de protection contre les coupures et des lunettes.
• Toutes les interventions de réparation ou d'entretien ordinaire peuvent être effectuées par un opérateur en possession
des pré-requis physiques et intellectuels nécessaires.
• Les opérations d'entretien extraordinaire ou de réparation doivent être effectuées par un agent de maintenance qualifié.
• Avant de procéder à toute opération d'entretien ou de réglage mécanique de l'outil, débranché les alimentations à partir de
la source.
• Durant les opérations d'entretien ou de réparation, les personnes non autorisées doivent se tenir à l'écart de l'outil.
• La désactivation des dispositifs de protection ou de sécurité doit être effectuée exclusivement pour des opérations
d'entretien extraordinaire et uniquement par un agent de maintenance qualifié, lequel devra garantir l'intégrité physique
des opérateurs, éviter tout dommage à l'outil et rétablir l'efficacité des dispositifs au terme de l'entretien.
• Toutes les opérations d'entretien qui ne sont pas visées dans le présent manuel doivent être effectuées dans les centres
d'assistance autorisés indiqués par CAMPAGNOLA S.r.l.
• Une fois que les opérations d'entretien ou de réparation sont terminées, remettre l'outil en marche seulement après en
avoir reçu l'autorisation de la part d'un agent de maintenance qualifié, lequel doit vérifier que :
- les travaux aient été effectués complètement ;
- la machine fonctionne parfaitement bien ;
- les systèmes de sécurité soient actifs ;
- personne ne travaille à ce moment-là sur l'outil.
3. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

3.1 Identification du produit

Les données d'identification de l'outil se trouvent sur la plaquette (4).
Code de le produit
Numéro de série

3.2 Description du produit

La tête mécanique est le terminal qui complète le peigne électromagnétique produit par l'entreprise CAMPAGNOLA
S.r.l. et destiné à la récolte.
Le peigne électromagnétique est constitué de 3 unités : la tête, la rallonge de transmission et l'unité de puissance (pour plus
de détails voir le manuel de l'unité de puissance). Il existe différentes versions des unités, toutes compatibles entre elles, pour
permettre la composition de l'outil en fonction des exigences de travail.
La tête mécanique peut être utilisé avec la perche fixe (11) ou avec la rallonge télescopique (12), moyen ou long.
Pour le schéma des combinaisons possibles, voir le paragraphe 2.1 du manuel de l'unité de puissance.
Le principe de fonctionnement de l'outil consiste à agiter les branches des arbres à travers la rotation de râteau de la tête
pour faire tomber les fruits.
Campagnola Srl – LIVRET D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN – Traduit de Istructions originales
Ver.1.0 - Rev.: 00, Date: 10/10/2014
Campagnola Srl - LIVRET D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN - Traduit de Istructions originales
Pag. 38
Année de production
(4)
Ver.1.0 - Rev.: 00, Date: 10/10/2014
Pag.33