4
Note generali
Le Turbelle
e-jet 1605 e 3005 sono pompe centrifughe
®
di elevate prestazioni con direzione di giro definito,
producendo così un getto d'acqua privo di forze di taglio
dannose e consumando il 50% in meno di energia rispetto
alle pompe per acquario convenzionali. Il loro motore
sincrono innovativo con avviamento elettronico si basa
sulla tecnologia più avanzata e offre massima affidabilità
abbinata a scarsa manutenzione e assorbimento di
corrente. Il loro design originale, compreso il Magnet
Holder, consente un orientamento 3D e un fissaggio
agevole in qualsiasi punto del vetro dell'acquario.
Le Turbelle
e-jet e impiegate singolarmente come
®
pompe di movimento o come pompe per filtro (1); a tali
scopi sono dotate di Magnet Holder, tubo fessurato,
deflettore del getto d'acqua e cartuccia filtrante. Possono
anche essere montate all'interno di vecchi filtri Comline
(2), senza necessitare di supporto, tubo fessurato e
deflettore; in tal caso si dovrebbe staccare il coperchio
superiore del blocco motore
Generalidades
Las Turbelle
e-jet 1605 y 3005 son bombas centrífugas
®
de alto rendimiento con un sentido definido de giro. Así,
ellas generan un chorro de agua sin carga nociva de corte
y con un 50% de ahorro energético en comparación con
las bombas convencionales de acuarios. Sus motores
innovadores sincrónicos con activación electrónica se
basan en la técnica más moderna y ofrecen la máxima
fiabilidad con un mantenimiento mínimo y un ahorro
máximo de corriente eléctrica. Su diseño excepcional,
inclusive Magnet Holder, permite una regulación 3D
y una fijación cómoda en cualquier lugar del vidrio del
acuario.
Las Turbelle
e-jet se emplean por separado como
®
bombas de corriente o bombas de filtro (1) y, por este
motivo, se suministran con Magnet Holder, elemento
ranurado, ángulo de corriente y cartucho de filtro. Se
®
pueden montar también sin soporte, elemento ranurado
y ángulo de corriente como bombas integradas en viejos
filtros Comline
(2), para este fin se deberá retirar la tapa
®
superior del bloque del motor.
Общая информация
Turbelle
e-jet 1605 и 3005 представляют собой
®
высокопроизводительные
лопастные
насосы
установленным направлением вращения. Они создают
водную струю без неблагоприятного срезывающего
усилия, а энергопотребление сокращается на 50% по
сравнению с обычными аквариумными насосами. Их
современные синхронные двигатели с электронным
стартером созданы с учетом новейших достижений науки
и техники. Они обладают высокой степенью надежности
при одновременных незначительных потребностях
в техническом обслуживании и в электроэнергии. Их
уникальный дизайн, включающий в себя магнитный
держатель, позволяет производить регулировку в трех
измерениях, а также легко закреплять прибор на любом
участке аквариумного стекла.
Приборы
Turbelle
e-jet
устанавливаются
®
качестве поточных или фильтрующих насосов
(1) раздельно. Они комплектуются магнитными
держателями, щелевыми насадками, поточными
уголками и фильтрующими патронами. Их также
можно устанавливать в качестве встраиваемых
насосов в более ранние модели фильтров Comline
(2) без держателей, щелевых насадок и поточных
уголков, при этом следует снимать верхнюю крышку
моторного блока.
с
в
®
5