Sicherheitshinweise Zu Batterien; Recycling Und Entsorgung; Bedienung Und Funktionsweise - SOMFY Control Box 3S io Manual De Uso

CONTROL BOX 3S io
ten körperlichen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten
sowie durch Personen ohne Erfahrung oder Kenntnisse
geeignet, wenn diese entsprechend beaufsichtigt oder in
die sichere Anwendung des Antriebs eingewiesen wer-
den und wenn alle etwaigen Gefahren berücksichtigt
worden sind.
Lassen Sie Kinder nie mit den Bedieneinrichtungen des
Tors spielen. Halten Sie Funkhandsender außer der
Reichweite von Kindern.
Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht
von Kindern durchgeführt werden.
Der Schalldruckpegel des Antriebs beträgt maximal 70 dB(A).
Hierbei sind Geräusche nicht berücksichtigt, die von der Struk-
tur ausgehen, an der der Antrieb angebracht ist.
WARNUNG
Alle Benutzer müssen unbedingt von der Person, die den
Antrieb installiert hat, über die Verwendung des Antriebs
gemäß den Vorgaben in dieser Anleitung informiert wer-
den. Es ist unbedingt sicherzustellen, dass nicht unter-
wiesene Personen das Tor nicht in Bewegung setzen
können.
Der Benutzer muss das Tor bei der Ausführung aller Be-
wegungen beobachten und Personen fernhalten, bis das
Tor vollständig geöffnet oder geschlossen ist.
Behindern Sie die Torbewegungen nicht absichtlich.
ACHTUNG
Versuchen Sie nicht, das Tor von Hand zu öffnen, wenn
der Antrieb nicht ausgekuppelt ist.
WARNUNG
Bei Störungen ist die Stromversorgung zu trennen. Klem-
men Sie dann umgehend die Batterie und/oder das So-
larkit ab und entriegeln Sie den Antrieb, um Zugriff auf
diesen nehmen zu können.
Wenden Sie sich unverzüglich an einen Fachmann für An-
triebe und Gebäudeautomation.
Die manuelle Entriegelung kann eine unkontrollierte Be-
wegung des Tors zur Folge haben.
GEFAHR
Der Antrieb muss während der Reinigung, Wartung und
beim Austausch von Bauteilen von der Stromversorgung
getrennt sein.
Achten Sie darauf, dass keine natürlichen Hindernisse (Äste,
Steine, hohes Gras etc.) die Bewegung des Tors behindern
können.
Wenn die Anlage mit einer Lichtschranke und/oder einer
gelben Signalleuchte ausgestattet ist, reinigen Sie die Licht-
schranke und die Signalleuchte regelmäßig.
Lassen Sie den Antrieb einmal pro Jahr von einer qualifizier-
ten Fachkra überprüfen.
WARNUNG
Prüfen Sie einmal pro Monat:
- die Anlage, um jegliche Spuren von Verschleiß oder eine
Beschädigung der Kabel und der Montage zu erkennen.
- dass der Antrieb die Richtung wechselt, wenn das Tor
auf einen 50 mm hohen Gegenstand auf halber Höhe
des Tors stößt.
Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich bitte an eine für
Antriebe und Gebäudeautomation qualifizierte Person.
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
Verwenden Sie den Antrieb nicht, wenn eine Repara-
tur oder Einstellung erforderlich ist. Tore in schlechtem
Zustand sind instand zu setzen, zu verstärken oder ggf.
umzubauen.

1.4. Sicherheitshinweise zu Batterien

GEFAHR
Halten Sie Batterien/Knopfbatterien/Akkus außerhalb
der Reichweite von Kindern. Bewahren Sie diese an ei-
nem Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Sie
können sonst von Kindern oder Haustieren verschluckt
werden. Lebensgefahr!
Sollte es dennoch zu einem Verschlucken kommen, wen-
den Sie sich unverzüglich an einen Arzt oder gehen Sie in
die Notaufnahme des Krankenhauses.
Achten Sie darauf, Batterien nicht kurzzuschließen, in ein
Feuer zu werfen oder neu aufzuladen. Hierbei besteht Ex-
plosionsgefahr.

1.5. Recycling und Entsorgung

Wenn eine Batterie installiert ist, muss diese vor Ent-
sorgung des Antriebs ausgebaut werden. Gebrauch-
te Batterien der Funkhandsender oder eventuell im
Antrieb installierte Batterien dürfen nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie diese bei einer
Recycling-Sammelstelle ab.
Entsorgen Sie Ihren alten Antrieb nicht mit dem Haus-
müll. Lassen Sie den Antrieb vom Lieferanten zurück-
nehmen oder nutzen Sie die von der Kommune bereit-
gestellten Möglichkeiten
Müllsammlung.
2. PRODUKTBESCHREIBUNG
Das Steuergerät ist für die Steuerung von einem oder zwei Somfy 24 V-An-
triebe zum Öffnen und Schließen von Ho oren vorgesehen.

3. BEDIENUNG UND FUNKTIONSWEISE

3.1. Normalbetrieb
3.1.1. Verwendung der Funkhandsender Keygo io
Vollöffnung
Drücken Sie die Taste, die auf die Steuerung der Vollöffnung des Tors pro-
grammiert ist.
Fußgängeröffnung
Drücken Sie die Taste, die auf die Steuerung der Fußgängeröffnung des
Tors programmiert ist.
Schließung
DE
der getrennten
2