PT
DE
IT
FR
10.2. NETTOYAGE ET DÉSINFECTION
Nettoyez le rembourrage à l'eau tiède et à l'aide d'un produit vaisselle.
Enlever les taches avez une éponge ou une brosse douce. Rincer à l'eau claire et
laisser sécher les composants.
N'utilisez pas d'agents nettoyants agressifs, de solvants, de brosses
dures, etc.
Pas de nettoyage humide. Les composants ne sont pas lavables en
machine. Pour la désinfection, il faut utiliser des produits à base d'eau. Le mode
d'emploi du fabricant doit être respecté.
Avant la désinfection, les tampons et les poignées doivent être nettoyés.
Les pièces en plastique, les pièces du châssis ainsi que le châssis et les roues
peuvent être nettoyés avec un détergent doux. Bien sécher ensuite.
11. RÉUTILISATION
Le produit peut être réutilisé. Tout comme les machines ou les voitures d'occa-
sion, les produits réutilisés sont soumis à des contraintes accrues. Les caractéris-
tiques et les fonctions ne doivent pas changer d'une manière qui pourrait mettre
en danger les patients ou d'autres personnes pendant le cycle de vie du produit.
Sur la base des observations du marché et de l'état actuel de la technique, le
fabricant a calculé que le produit peut être utilisé correctement et si les instruc-
tions de service et d'entretien sont respectées. Les périodes pendant lesquelles
le produit est entreposé chez le concessionnaire ou chez le tiers payeur ne sont
pas incluses dans cette période. Il convient toutefois de souligner clairement que
le produit est fiable bien au-delà de cette période défine, s'il est entretenu et
entretenu de manière appropriée.
En cas de réutilisation, le produit concerné doit d'abord être soigneusement
nettoyé et désinfecté. Ensuite, le produit doit être examiné par un spécialiste
autorisé pour vérifier son état, son usure et les dommages éventuels. Les compo-
sants usés et endommagés ainsi que les composants qui ne sont pas adaptés ou
ne conviennent pas à l'utilisateur doivent être remplacés.
Si un produit doit être éliminé, tous les composants du produit doivent l'être
conformément aux réglementations en vigueur dans le pays concerné en matière
de protection de l'environnement.
11
EN
ES
S220 Sevilla | S230 Sevilla
SUZHOU IDEAL MEDICAL CO. LTD.
No. 88, Huachi Street
Suzhou 215000, Jiangsu, P.R.C.
Legal representative inside EU/
Representante legal en la UE
SUNGO EUROPE B.V.
Olympisch Stadion 24, 1076DE, Amsterdam, Netherlands
Spanish Leading Company Since 1985
Distributed by/Distribuido por: MOBICLINIC, S.L.
Polígono Industrial Fridex, 38-39, 41500
Alcalá de Guadaíra, (Sevilla), Spain
Imported by/Importado por: A4108893