Tabla De Contenido - Dräger Panorama BelAir GC - RA Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Zu Ihrer Sicherheit4
Einschränkung Des Verwendungszwecks4
Voraussetzungen Für Den Gebrauch5
Vorbereitungen Für Den Gebrauch5
Akku Laden5
Vor Dem Gebrauch5
Atemfilter Einsetzen5
Während Des Gebrauchs5
Nach Dem Gebrauch6
Gebläsefiltergerät Ablegen6
Technische Daten9
For Your Safety10
Description/Intended Use10
Conditions For Use11
Charging The Battery11
Before Use11
Inserting The Respiratory Filter11
During Use11
Replacing The Respiratory Filter12
Troubleshooting12
After Use12
Taking Off The Purifying Respirator12
Maintenance Intervals13
Maintenance Tasks13
Technical Data15
Order List15
Pour Votre Sécurité16
Utilisation Interdite Dans Les Zones Explo- Sibles16
Restriction Du Domaine D'aPplication17
Avant L'uTilisation18
Insertion Du Filtre Respiratoire18
Pendant L'uTilisation18
Après L'uTilisation18
Dépannage19
Périodicité De Maintenance19
Travaux De Maintenance19
Remplacement Du Joint Du Filtre19
Ouverture/Fermeture Du Boîtier19
Remplacement De La Touche19
Mise Au Rebut21
Caractéristiques Techniques21
Liste De Commande21
Para Su Seguridad22
Ningún Servicio En Zonas Con Peligro De Explosión22
Descripción / Uso Previsto22
Restricción Del Uso Previsto23
Condiciones De Uso23
Cargar La Batería23
Antes De Usar23
Preparación23
Accionar El Filtro Respiratorio24
Durante Su Uso24
Después De Su Uso24
Ayuda En Caso De Averías25
Intervalos De Mantenimiento25
Trabajos De Inspección25
Cambiar La Junta Del Filtro25
Cambiar El Tubo Flexible Ondulado25
Abrir/Cerrar La Carcasa25
Cambiar El Interruptor25
Cambiar La Batería26
Cambiar La Unidad Del Ventilador26
Limpieza26
Almacenamiento26
Eliminación De Residuos27
Datos Técnicos27
Lista De Pedidos27
Voor Uw Veiligheid28
Accu Laden29
Voor Het Gebruik29
Adembeschermend Filter Toepassen29
Tijdens Het Gebruik30
Aanblaasapparaat Afzetten30
Adembeschermend Filter Vervangen30
Hulp Bij Problemen31
Intervallen Tussen Onderhoudsbeurten31
Onderhoudswerkzaamheden31
Filterafdichting Vervangen31
Vouwslang Vervangen31
Behuizing Openen/Sluiten31
Schakelaar Vervangen31
Accu Vervangen32
Blaaseenheid Vervangen32
Technische Gegevens33
Dla Bezpieczeństwa Użytkownika34
Przestrzegać Instrukcji Obsługi34
Ograniczenie Przeznaczenia35
Warunki Użytkowania35
Przed Użyciem35
Założyć Filtr36
Odkładanie Aparatu36
Wymiana Filtra36
Usuwanie Usterek37
Cykle Konserwacji37
Czynności Konserwacyjne37
Wymiana Uszczelki Filtra37
Wymiana Węża Harmonijkowego37
Otwieranie/Zamykanie Obudowy37
Wymiana Przełącznika37
Wymiana Akumulatora38
Wymiana Zespołu Dmuchawy38
Dane Techniczne39
Lista Zamówieniowa39