Proper Handling Of The Machine; Safety Instructions; Safety Instructions For Transport And Set-Up - Martin Yale 2601 Instrucciones De Uso

GB
1)

Proper Handling of the Machine

The folder Martin Yale 2601 is built for folding paper. It is unsuitable for handling other material
such as foils, plastics and textiles. The manufacturer/distributor is not responsible for damages
resulting from such unsuitable applications. Responsibility lies alone with the user.
Installation of the machine, i.e. assembling as well as electrical and pneumatic work should
be carried out only by skilled personnel authorized by the manufacturer or his representatives.
Additional instructions are provided for this purpose.
Repairs and service should be carried out only by skilled personnel authorized by the manufacturer
or his representatives. The interval between inspections including safety-related functions
depends on the machine usage. For regular one-shift-operation, one inspection per year is
recommended.
The Martin Yale 2601 needs a flat surface for installation. The machine weight (see Specifications)
should be considered when choosing a location for the machine.
The leveling screws in the undercarriage of the machine can compensate for an uneven floor to
a certain degree. To ensure stability during operation the machine should be secured by means
of the leveling screws.
The line voltage must correspond to the voltages on the serial plate. No harmful emissions are
produced.
Read the Operator's Manual before working with the machine!
We recommend to carry out all operations and settings in the sequence mentioned in this manual
so that nothing is overlooked.
2)

Safety Instructions

2.1 Safety Instructions for Transport and Set-Up

The following instructions and warnings are applied to the packing to ensure appropriate and safe
transport:
Top! - Transport in upright position only!
Protect from rain!
Fragile! Handle with care!
These instructions and warnings must also be observed for transport within the user's premises.
For transport to other premises resp. for return shipment to the manufacturer the machines must
be packed and provided with the same markings.
The terms "right" or "left" in the following text always refer to the direction of
paper travel. Therefore the right side is the operator side.
19
MARTIN YALE
2601