Pioneer N-30AE Manual De Instrucciones página 44

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

> Avant de Démarrer

0 L'affichage du nom de l'album, du nom de l'artiste et de la

pochette de l'album est pris en charge avec les fichiers

musicaux aux formats MP3/WMA/Apple Lossless/FLAC/

AAC/DSD (DSF uniquement). Les formats des images

intégrées sont JPEG et PNG.

0 Les caractères qui ne peuvent pas être affichés par cet

appareil sont remplacés par "¢".

0 Le port USB de cet appareil est conforme à la norme

USB 2.0. La vitesse de transfert peut être insuffisante

pour certains des contenus que vous lisez, ce qui peut

causer des coupures du son.

Répétition de lecture

1. Appuyez plusieurs fois sur REPEAT (a) pendant la

lecture pour afficher

: répète la lecture de toutes les pistes.

: répète la lecture de la piste sélectionnée.

Pour annuler la répétition de lecture, appuyez sur REPEAT (a)

plusieurs fois jusqu'à ce que les icônes disparaissent.

Lecture aléatoire

1. Appuyez plusieurs fois sur SHUFFLE (c) pendant la

lecture pour afficher

sur l'écran.

: lit aléatoirement les pistes présentes dans un

dossier.

Pour annuler la lecture aléatoire, appuyez sur SHUFFLE

Configuration requise du périphérique de

stockage USB/DD

0 Notez que cette commande n'est pas garantie avec tous

les périphériques de stockage USB ou DD.

0 Cet appareil peut utiliser les périphériques de stockage

USB conformes à la norme USB MSC. (Toutefois,

certains périphériques ne peuvent pas être lus par cet

appareil même s'ils sont conformes à la norme de

> Nom des pièces

stockage de masse USB.)

0 L'appareil est également compatible avec les périphériques

de stockage USB utilisant les formats de système de fichier

FAT16 ou FAT32. D'autres formats tels qu'exFAT, NTFS et

HFS ne peuvent pas être lus par cet appareil.

0 Si le périphérique de stockage USB a été partitionné,

chaque section sera considérée comme étant un

périphérique indépendant.

0 Vous pouvez afficher jusqu'à 20.000 pistes par dossier,

et les dossiers peuvent être imbriqués jusqu'à 16 niveaux

de profondeur.

0 Les concentrateurs USB et les périphériques de stockage

USB avec des fonctions de concentrateur ne sont pas pris en

charge. Ne branchez pas ces périphériques à l'appareil.

0 Les périphériques de stockage USB avec des fonctions

sur l'écran.

de sécurité ne sont pas pris en charge sur cet appareil.

0 Si le périphérique de stockage USB ou le DD est fourni

avec un adaptateur secteur, nous vous recommandons

d'utiliser son adaptateur pour l'alimenter.

0 Un média inséré dans le lecteur de carte USB peut ne

pas être disponible dans cette fonction. De plus, en

fonction du périphérique de stockage USB, une lecture

correcte du contenu peut être impossible.

0 Nous déclinons toute responsabilité pour la perte ou

l'endommagement des données sauvegardées sur un

périphérique de stockage USB lorsque ce périphérique est

utilisé avec cet appareil. Nous vous recommandons de

sauvegarder à l'avance les fichiers musicaux importants.

Formats audio pris en charge

Pour la lecture depuis un serveur et la lecture depuis un périphérique

de stockage USB, l'appareil prend en charge les formats de fichiers

musicaux suivants. Notez que les fichiers audio qui sont protégés par

droits d'auteur ne peuvent pas être lus sur cet appareil.

MP3 (.mp3/.MP3):

0 Formats pris en charge: MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3

0 Taux d'échantillonnage pris en charge: 44,1 kHz, 48 kHz

> Installation

> Initial Setup

> Lecture

Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres

0 Débits binaires pris en charge: Entre 8 kbps, 320 kbps et VBR.

WMA (.wma/.WMA):

0 Taux d'échantillonnage pris en charge: 44,1 kHz, 48 kHz

0 Débits binaires pris en charge: Entre 5 kbps, 320 kbps et VBR.

0 Les formats WMA Pro/Voice/WMA Lossless ne sont pas

pris en charge

WAV (.wav/.WAV):

Les fichiers WAV comprennent des données audio

numériques PCM non compressées.