Publicidad
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
4
A
5
6
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
B
st
1
C
st
2
D
MONTAGEANLEITUNG
EN
4. Fix the bracket (A) to the floor
using the most suitable screws and
plugs. Important: the head of the
screw must not project outside the
width of the bracket.
5. Open out the box fully, keeping
the white protective sheet and the
cardboard at the bottom for
support. Do not tamper with the
casing (B), to avoid impacts on its
angles.
6. Remove the two screws (C)
using the allen key supplied and
open the cover (D).
NOTE:
Do
not
remove
protective plastic bag.
ES
4. Fijar al suelo la pletina (A)
utilizando los tornillos y tacos mas
adecuados. Importante: la cabeza
del tornillo no debe sobresalir de la
anchura de la pletina.
5. Desplegar completamente la
caja,
manteniendo
la
lámina
protectora de color blanco y el
cartón inferior como apoyo. No
manipular el cuerpo (B), para
evitar golpes en los cantos de la
pieza.
6. Desmontar los dos tornillos (C)
con la llave allen suministrada y
abatir la tapa (D).
NOTA: No retirar la bolsa
plástico protectora.
D
Befestigen
Sie
4.
Montageplatte (A) mit geeigneten
(nicht
im
Lieferumfang
enthaltenen)
Dübeln
Schrauben
an
der
Wand.
WICHTIG: Der Schraubenkopf darf
nicht breiter als die Montageplatte
sein.
5. Klappen Sie den Karton
komplett auf, die weiße Schutzfolie
und der untere Karton dienen als
Stütze. Um eventuelle Schäden an
den Rändern zu vermeiden, den
Leuchtenkörper (B) nun nicht mehr
bewegen.
6. Entfernen Sie die Schrauben (C)
mit
dem
mitgelieferten
Inbusschlüssel und öffnen Sie die
Abdeckung (D).
HINWEIS: Nicht die Schutztasche
aus Plastik entfernen.
the
de
die
und
Publicidad
