Triton SuperJaws XXL Instrucciones De Uso Y De Seguridad página 20

hintere Standbein (15) kann wie auf Abb. M dargestellt als horizontaler Tragegriff verwendet
werden. Abb. N zeigt, wie das Gerät vertikal am hinteren Tragegriff (15) transportiert wird.
Wenn Sie Ihren Spannbock horizontal tragen, kann der hintere Tragegriff (15) in einer Position
fixiert werden, die ein Verschieben der beweglichen Spannbacke (2) verhindert. Dies ist jedoch
aufgrund des horizontalen Tragewinkels (siehe Abb. N) unwahrscheinlich. Der SuperJaws-
Spannbock kann in beliebiger Position gelagert werden.
Bedienung
Der Spannbock SuperJaws XXL ist ein unglaublich vielseitiges Haltesystem und verfügt über
eine nahezu unbegrenzte Anzahl an Anwendungsmöglichkeiten. Im Folgenden werden lediglich
einige grundliegende Verwendungsbeispiele gegeben.
Einspannvorgang
1. Legen Sie das Werkstück an der Innenseite der festen Spannbacke (3) an.
2. Schieben Sie die bewegliche Spannbacke (2) gemäß dem oberen Pfeil auf Abb. O an das
Werkstück heran. Die bewegliche Spannbacke kann wahlweise mit der Hand oder dem
Fußpedal (11) verschoben werden.
3. Schieben Sie den Spannbacken-Ver-/Entriegelungsschalter (6) wie durch den mittleren
Pfeil auf Abb. O angezeigt in die untere Position, um die Spannbacken zu fixieren und um
Anpressdruck aufzubauen.
4. Betätigen Sie das Fußpedal wiederholt, bis das Werkstück sicher eingespannt ist und der
gewünschte Anpressdruck vorliegt (siehe unterer Pfeil auf Abb. O). Manche Werkstücke
sollten zunächst nur locker eingespannt werden, damit ihre Position noch korrigiert
werden kann, bevor der endgültige Anpressdruck aufgebaut ist. Es empfiehlt sich, die
Position des Werkstücks vor dem Festspannen mit einer Wasserwage zu kontrollieren und
gegebenenfalls zu korrigieren.
WARNUNG! Verwenden Sie beim Spannen über das Fußpedal niemals Kräfte von mehr als
100 kg, da dies den Fußpedalmechanismus beschädigen könnte. Verwenden Sie das Pedal
stets auf exakt kontrollierte Art und Weise.
Spannmechanismus lösen
1. Schieben Sie den Spannbacken-Ver-/Entriegelungsschalter (6) gemäß dem mittleren Pfeil
auf Abb. P in die obere Position.
2. Üben Sie Druck auf das Fußpedal (11) aus und halten Sie das Werkstück fest, bis ein
Klickgeräusch zu hören ist (siehe unterer Pfeil auf Abb. P). Der ausgeübte Druck sollte dem
anfangs auf das Werkstück ausgeübten Anpressdruck entsprechen.
3. Erhöhen Sie den Druck auf das Fußpedal, bis er etwas über dem ursprünglichen
Einspanndruck liegt und geben Sie das Fußpedal dann frei. Der Haltemechanismus ist
nun gelöst.
4. Schieben Sie die bewegliche Spannbacke (2) anschließend gemäß dem oberen Pfeil auf
Abb. P vom Werkstück weg.
Hinweise:
• Reduzieren Sie beim einseitigen Einspannen von Werkstücken (siehe Abb. Q) die
Klemmkraft, um ein unebenes Spannen zu vermeiden. Spannen Sie alternativ nach
Möglichkeit ein Stück des gleichen Materials auf der gegenüberliegenden Seite der
Spannbacken ein, um ein Verbiegen des Mechanismus aufgrund ungleichmäßiger Belastung
zu vermeiden.
• Verwenden Sie bei Bedarf weiche Materialien wie Holz oder Gewebe zwischen
Spannbacken und Werkstück, um eine Beschädigung empfindlicher Oberflächen zu
vermeiden.
• Beim Einspannen scharfkantiger Werkstücke müssen Maßnahmen zum Schutz der
Spannbackenauflagen getroffen bzw. die Spannbackenauflagen entfernt werden.
• Achten Sie bei der Verwendung Ihres Spannbocks in Innenräumen darauf, dass der
Bodenbelag nicht durch das Gesamtgewicht von SuperJaws und Werkstück beschädigt
wird. Legen Sie gegebenenfalls Holzstücke oder andere Schutzunterlagen zwischen
Standfüße und Boden, um das Gewicht zu verteilen und ein Verkratzen des Bodenbelags zu
vermeiden.
• Die Spannbackenauflagen verfügen über vertikale und horizontale Kerben, die ein
sichereres Einspannen von Vierkantrohren und winkligen Werkstücken erlauben (siehe Abb.
R). Abb. S zeigt die optimale Einspannposition für Vierkantrohre, die es ermöglicht, einen
Sägevorgang präzise mit dem Ansägen der Ecke zu beginnen.
• Ersatz-Spannbackenauflagen sind über Ihren Triton-Fachhändler erhältlich.
• Zum Einspannen von Werkstücken mit Abmessungen von 450 bis 1000 mm kann die
bewegliche Spannbacke (2) entnommen und gemäß Abb. T umgekehrt wieder eingesetzt
werden. Spannen Sie keine unförmigen Werkstücke ein, die zum Verkanten oder Verbiegen
der beweglichen Spannbacke führen könnten. Das Werkstück sollte wie aus Abb. U
ersichtlich auf der Oberfläche des Gerätekörpers zwischen den beiden Spannbacken
aufliegen.
GB DE
• Die beiden vorderen Standfüße Ihres SuperJaws-Spannbocks können durch die Bohrungen
in den Standfüßen hindurch mit Schrauben oder Haltestiften am Untergrund befestigt
werden (siehe Abb. V). Dies empfiehlt sich, wenn Sie große Werkstücke einspannen
möchten, die das Gerät einseitig belasten und mit welchen das Gerät zum Umkippen neigen
würde.
Längsschnitte an langen Holzwerkstücken
Beenden Sie den Schnitt beim Längsschneiden langer Werkstücke stets vor Erreichen der
Spannbacken (siehe Abb. W).
20 20
Entnehmen Sie das Werkstück und spannen Sie es so ein, dass der zuvor durch die Position
der Spannbacken unzugängliche Bereich vom Sägeblatt erreicht werden kann.
Setzen Sie vor dem Festspannen gemäß Abb. X einen Abstandhalter in den
Spannbackenbereich ein, dessen Stärke die Sägespaltbreite knapp übersteigt, um den
Sägespalt offenzuhalten.
Werkstücke biegen und formen
Der SuperJaws-Spannbock lässt sich beim Biegen und Formen von Werkstücken wie ein
Schraubstock verwenden. Die Oberseite der festen Spannbacke ist stabil genug, um mit
leichten bis mittelschweren Hämmern bearbeitet zu werden (siehe Abb. Y und Z).
Die Spannkraft von einer Tonne ermöglicht das Flachdrücken und Pressen von Werkstücken
zwischen den Spannbacken (siehe Abb. AA).
Hinweis: Entfernen Sie bei Bedarf die Spannbackenauflagen, um diese nicht zu beschädigen.
Wenden Sie bei der Verwendung von Hämmern keine übermäßige Kraft an. Die Oberfläche der
festen Spannbacke ist lediglich auf leichte Beanspruchungen dieser Art ausgelegt.
WARNUNG! Die bewegliche Spannbacke (2) darf niemals mit einem Hammer bearbeitet
werden, da dies den Spannmechanismus beschädigen könnte.
Verwendung im Freien
Ihr SuperJaws-Spannbock ist ideal für den Gebrauch im Freien. Der optimierte Fuß des
hinteren Standbeins vermindert die Gefahr des Einsinkens auf weichem Untergrund und die
erhöhte Tragfähigkeit ermöglicht das Einspannen selbst großer Werkstücke. Bei Verwendung
auf sehr weichem Untergrund und mit besonders schweren Werkstücken kann es trotzdem
notwendig sein, entsprechend geeignete Unterlagen unter den Standfüßen zu platzieren, um
das Gewicht weiter zu verteilen und ein Einsinken in den Untergrund zu verhindern.
Falls Ihr Spannbock nass geworden ist, trocknen Sie ihn nach der Benutzung ab, um Korrosion
zu vermeiden. Tragen Sie Schmiermittel auf, da dieses bei der Verwendung im Regen
abgespült worden sein könnte.
Verwendung als Fahrrad-Montagehalterung
Ihr SuperJaws-Spanbock ist ideal als Halterung bei der Reparatur, Wartung und Reinigung von
Fahrrädern geeignet, da diese sicher in jeder gewünschten Höhe eingespannt werden können.
Lassen Sie beim Einspannen von aus modernen Materialien gefertigten Fahrrädern jedoch
Vorsicht walten. Kohlefaserrahmen sind empfindlich und sollten daher nicht eingespannt
werden. Stahlrahmen können eingespannt werden, solange die Klemmkraft langsam und
vorsichtig aufgebaut wird. Um sicherzustellen, dass Ihr Fahrradrahmen beim Einspannen nicht
beschädigt wird, bringen Sie eine nicht mehr benötigte Sitzstange am Fahrradrahmen an und
verwenden Sie diese, um das Fahrrad im Spannbock einzuspannen. Auf diese Weise werden
Beschädigungen des Fahrradrahmens vermieden.
Hinweis: Achten Sie beim Einspannen von Fahrrädern darauf, dass das Gewicht gleichmäßig
auf dem Spannbock verteilt wird. Die Hinterseite (Sattelende) von Fahrrädern ist normalerweise
wesentlich schwerer als die Vorderseite (Lenkerende).
Weitere Anwendungsmöglichkeiten
Es gibt unzählige weitere Einsatzmöglichkeiten für Ihren SuperJaws-Spannbock, deren
Beschreibung den Rahmen dieser Anleitung sprengen würde. Folgende Punkte sind allerdings
bei jedem Einsatz zu beachten:
• Vergewissern Sie sich vor jeder Benutzung davon, dass Ihr Spannbock korrekt aufgebaut
wurde!
• Belasten Sie Ihren Spannbock nicht mit Lasten von mehr als 250 kg!
• Stellen Sie sicher, dass das Werkstück gut ausbalanciert eingespannt wird!
• Wenden Sie niemals übermäßige Klemmkräfte auf!
• Verwenden Sie keine Spannkräfte von mehr als 1.000 kg und verwenden Sie nur die
minimale für den jeweiligen Einsatz nötige Klemmkraft!
• Verwenden Sie Ihren Spannbock niemals als Trittleiter oder zum Bau von Arbeitsplattformen!
Zubehör
Gussspannbacken SJAXLEJ
• Die anschraubbaren Spannbacken sind aus extrem strapazierfähigem, duktilem Gusseisen
hergestellt und speziell geformt, um die Griffigkeit beim Einspannen von Rohren und
anderen runden Profilen mit Durchmessern bis 50 mm zu erhöhen. Sie verfügen außerdem
über einen integrierten Amboss zum Hämmern oder Biegen von Schwermetallprofilen (siehe
Abb. AB).
Gezahnte Spannbacken SJAXLLG
• Diese Spannbacken sind zum Einspannen von Stückholz und Stangen konzipiert und
werden ebenfalls an die Standard-Stahlspannbacken angeschraubt. Sie sind aus
korrosionsbeständigen, verzinkten Stahlplatten geformt (siehe Abb. AK).
Hinweis: Stückholz und Stangen mit Durchmessern bis zu 175 mm lassen sich mit diesen
Spannbacken zum Kettensägen, Bohren, Falzen usw. Fest einspannen.
• Achten Sie darauf, dass Ihr SuperJaws-Spannbock mit allen angebrachten Zubehörteilen
noch einen stabilen Stand aufweist. Befestigen Sie die Vorrichtung bei Bedarf gemäß Abb. V
am Untergrund.
• Entfernen Sie vor dem Zusammenklappen und Transportieren Ihres Spannbocks stets alle
Zubehörteile.