Tabla de contenido
Publicidad
Country Club Road
P.O. Box 779
Wadesboro, NC 28170 USA
TEL: (800) 477-5003
FAX: (800) 374-6853
La falla en cumplir con las precauciones de
seguridad indicadas en este manual puede resultar
en la muerte o lesiones serias. Antes de usar este
polipasto, cada operador debe conocer bien todas
las advertencias, instrucciones y recomendaciones
indicadas en este manual.
INFORMACIÓN SOBRE LA
APLICACIÓN
Este polipasto ha sido diseñado para uso industrial general
para izar y transportar cargas de materiales suspendidas
libremente dentro de su capacidad. Coffing Hoists no puede
ser responsable de aplicaciones diferentes de aquellas para
las que son recomendadas los equipos Coffing. Antes de la
instalación y operación, le advertimos al usuario que debe
evaluar su aplicación para asegurar que no existen
condiciones ambientales o de manejo anormales y observar
las siguientes recomendaciones aplicables:
CONDICIONES AMBIENTALES ADVERSAS
No use el polipasto en áreas que contengan vapores, líquidos
o gases inflamables ni polvos o fibras combustibles. Vea el
Artículo 500 del Código Eléctrico Nacional. No use este
polipasto en ambientes altamente corrosivos, abrasivos o
húmedos. No use este polipasto en aplicaciones que requieran
una extensa exposición a temperaturas ambientales menores
de -10°F ni mayores de 130°F.
E
S
IZAJE DE CARGAS PELIGROSAS
P
No se recomienda el uso de este polipasto para izar ni
transportar cargas o materiales peligrosos que pudieran
A
causar grandes daños si se caen. El izaje de cargas que
Ñ
pudieran explotar o causar una contaminación química o
O
radioactiva, si se caen, requiere el uso de otros dispositivos de
soporte redundantes que no han sido incorporados en este
L
polipasto.
IZAJE DE CARGAS GUIADAS
Este polipasto no es recomendado para izar cargas guiadas,
incluyendo ascensores de platos y elevadores. Esas
aplicaciones requieren dispositivos protectores adicionales que
no han sido incorporados en este polipasto. Para esas
aplicaciones vea los requisitos de los códigos estatales y
locales aplicables, al igual que del American National Safety
Code (Código Nacional Americano de Seguridad) para
elevadores, ascensores de platos y correas móviles (ASME
A17.1).
INFORMACIÓN DE
SEGURIDAD
1. Siga todos los códigos eléctricos y de seguridad locales, al
igual que el Código Eléctrico Nacional (NEC) y los
requisitos de la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional
(OSHA) en los Estados Unidos.
2. El polipasto debe estar conectado a tierra de una manera
segura y adecuada. Los cables que salen del motor
incluyen un alambre verde que se debe conectar a tierra.
Siempre desconecte el motor de la fuente de energía
eléctrica antes de trabajar en o cerca de un
polipasto o en la carga conectada a dicho motor. Si
el punto de desconexión no está a la vista, use un
candado y una etiqueta de aviso para mantener el
interruptor en posición abierta y evitar que alguien
pueda aplicar inesperadamente la energía eléctrica.
3. Tenga cuidado cuando toque el exterior de un motor en
funcionamiento. Puede estar tan caliente como para causar
una quemadura o lesión dolorosa. En los motores
modernos, esta condición es normal cuando se operan con
la carga y el voltaje normal (los motores modernos son
fabricados para operar a temperaturas más altas).
4. Proteja los cables de potencia y de control para que no se
pongan en contacto con objetos afilados.
5. No tuerza los cables eléctricos ni permita que entren en
contacto con aceite, grasas, superficies calientes o
substancias químicas.
6. Asegúrese de que la fuente de energía eléctrica satisface
los requisitos de su equipo.
7. Inspeccione la unidad diariamente antes de operar el
polipasto.
8. Las áreas y bancos desordenados invitan accidentes.
9. El operador no debe permitir que nada lo distraiga cuando
opera el polipasto.
10. Antes de usar el polipasto, el operador debe asegurar que
todo el personal esté fuera del área.
11. No opere el polipasto con cargas mayores que las de su
capacidad.
12. Las armazones o vigas de soporte usadas para sostener el
polipasto deben tener una capacidad de carga mayor que
la del polipasto.
13. No trate de operar el polipasto más allá de su máxima
altura de izaje.
14. Coloque el polipasto en alineamiento para que el izaje sea
derecho. Evite tirar de la carga por los lados o por sus
extremos.
15. No opere el polipasto con una cadena torcida o dañada.
16. No opere un polipasto que esté dañado o que no funcione
bien, hasta que todas las reparaciones o ajustes
necesarios hayan sido completados.
17. No use el polipasto para izar personas ni para transportar
cargas sobre las personas.
18. No deje una carga suspendida en el aire sin estar
atendida.
19. Siempre retire la carga antes de hacer cualquier
reparación.
20. No quite ni cubra las calcomanías indicadoras de
capacidad ni las de advertencia.
INSTALACIÓN
1. Antes de instalar el polipasto, inspeccione lo siguiente:
a. Asegúrese de que todas las estructuras y dispositivos de
soporte tienen la resistencia necesaria para soportar
4
Publicidad
Tabla de contenido
