Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Sveon SPM5000
Resumen de contenidos para Sveon SPM5000
- Página 1 Manual de usuario (2) User Guide (15) Manual do utilizador (28)
- Página 2 SPM5000 Manual de usuario Índice 1. Bienvenido 2. Características 3. Requisitos del sistema 4. Contenido del pack 5. Hardware 6. Mando a distancia 7. Conexiones 7.1 Conexión al PC 7.2 Conexión por AV 7.3 Conexión por SVídeo 7.4 Conexión por Componentes 7.5 Conexión por HDMI...
-
Página 3: Bienvenido
SPM5000 Manual de usuario Índice Gracias por elegir la unidad SPM 5000, el reproductor multimedia de alta definición de SVEON con el que podrá reproducir sus archivos multimedia de hasta 1080p de resolución (videos, imágenes, música). Además, gracias a sus funciones de red podrá reproducir archivos en streaming a través de una red doméstica con o sin 1. -
Página 4: Mando A Distancia
Windows XP 12.3 Cómo consultar los datos de su red bajo Importante. Puede controlar las funciones y la reproducción de su SPM5000 tanto desde el mando a distancia como Windows Vista desde los botones situados en el frontal de la unidad. No obstante funciones que sólo pueden ejecutarse desde el mando 13. - Página 5 7.8 Conexión USB Host - SPM5000 incluye dos puertos USB Host en la parte trasera de la unidad para conectar hasta dos dispositivos USB ex- ternos como memorias USB u otros dispositivos de almancenamiento, para reproducir su contenido directamente en la pantalla de su TV.
-
Página 6: Primer Uso De La Unidad
11.4 DVD Virtual 12. Configuración Ethernet La primera vez que conecte su SPM5000 la primera pantalla que se le mostrará en su TV será la elección del idioma que 12.1 Configuración IP Manual querrá utilizar por defecto para todos los menús y opciones de su unidad. Seleccione el que desee y pulse el botón “OK”... - Página 7 6.7 “Conexión a Ethernet”. Una vez configurado su unidad SPM5000 haga clic en EXIT para volver al menú inicial. 11. Menú Hard Disk En el siguiente Menú...
- Página 8 14. Configuración WiFi 15. Actualización del firmware SPM5000 cuenta con un entorno de reproducción de archivos de música. Gracias a este reproductor podrá ver en todo 16. Especificaciones Técnicas momento el título del archivo que está reproduciendo, el tiempo transcurrido y restante de reproducción e incluso el nom- bre del álbum entre otras.
- Página 9 2. Características 3. Requisitos del sistema Para realizar la configuración con cable de SPM5000 con un router, entraremos en el apartado “Setup” “Network” y se- 4. Contenido del pack leccione dentro de “Red por defecto” la opción “Cableada”. Aparecerá una pantalla que le preguntará si desea la IP que 5.
- Página 10 12.2 Cómo consultar los datos de IP en el PC en Windows XP SPM5000 Manual de usuario Siga los siguientes pasos para consultar los datos necesarios bajo Índice el sistema operativo Windows XP: - Haga clic en Inicio - Haga clic con el botón derecho del ratón sobre “Mis 1.
- Página 11 13.1 Compartir archivos a través de una red: Windows XP Por favor tenga en cuenta que para compartir archivos entre el PC y el dispositivo SPM5000 es necesario que: 1. La carpeta que contiene los archivos se encuentre compartida en 2.
- Página 12 - Uso compartido de la carpeta Acceso público: Activado (solo lectura) - Uso compartido con protección por contraseña: Desactivado Una vez realizada la configuración, coloque los archivos que queremos reproducir desde nuestra unidad SPM5000 en la carpeta Acceso público de nuestro PC.
- Página 13 14. Configuración WiFi SPM5000 Manual de usuario Índice La unidad SPM5000 dispone de un dispositivo Wifi integrado, por lo que la conexión de la unidad con la red le será muy fácil de configurar. 1. Bienvenido Para poder conectar la SPM5000 a la red mediante Wifi en primer lugar tendrá que disponer de una Red WIFi.
-
Página 14: Especificaciones Técnicas
16. Especificaciones Técnicas SPM5000 Manual de usuario Índice Formatos soportados: - Película: MPEG 1,2,4(AVI, WMV9 HD, MPG, VOB, IFO, MP4, ASF, TP, TRP, TS, M2TS, MOV (H.264), MKV. Xvid (except GMC, Qpel options) 1. Bienvenido - Música: MP3, WMA, AAC, OGG, PCM, M4A, AC3,FLAC, WAV 2. - Página 15 SPM5000 User Guide Index 1. Welcome 2. Features 3. System Requirements 4. Content 5. Hardware 6. Remote Control 7. Connections 7.1 PC Connection 7.2 AV Connection 7.3 SVideo Connection 7.4 Composite Connection 7.5 HDMI Connection 7.6 Ethernet Connection 7.7 Audio Connection 7.8 USB Host Connection...
- Página 16 SPM5000 User Guide Index Thanks for choosing SPM5000, the multimedia player compliant with high definitition from Sveon, which will allow you to play your multimedia files with up to 1080p of resolution (videos, pictures and music). Besides, thanks to its network functions, you are able to play your files in streaming mode through a local network with or 1.
- Página 17 Windows XP 12.3 How to get the IP information under Important. You can manage the functions and the files playback of your SPM5000 using the remote control or using the Windows Vista buttons located in the front panel of the unit. Nevertheless, there are functions which only can be managed through the 13.
- Página 18 3. System Requirements - Go to "My Computer" menu. SPM5000 unit will appear as storage device. If the hard disk has different partitions, all of 4. Content them will be displayed as different units.
- Página 19 11.2 Music 11.3 Pictures First time you connect your SPM5000, the following screen will appear to select the OSD language. Select the language 11.4 Virtual DVD you want and press "OK" button of the remote control or of the front panel of the unit.
- Página 20 10. Setup Menu SPM5000 User Guide Index In Setup Menu you are able to setup the audio, video, subtitles and network options. 10.1 A/V 1. Welcome 2. Features - TV Standard. Select the TV System. You can choose between PAL and NTSF. The value selected by default is PAL.
- Página 21 15. Firmware updating 16. Technical Specifications SPM5000 has a special display for music playback. This special screen displays information about the file which is being played, the elapsed time, the time remainig and also the name of the album. - BOOKMARK: Press this button during a music playback to add this title to the playlist.
- Página 22 If you want to connect the unit through a network using a network cable (LAN) and visualize your multimedia files in stre- aming mode you need a network cable (RJ45). Connect one end of the network cable to the SPM5000 unit and the other end to an available port of your Router, Switch or Hub (follow the steps indicated in the Connection section of the user 1.
- Página 23 12.2 How to get the IP information under Windows XP SPM5000 User Guide Follow these steps to get the information you need for network con- Index nection under Windows XP OS. - Click on “Start”. - Right click over “My networks”.
- Página 24 - Select “Status” SPM5000 User Guide Index 1. Welcome 2. Features 3. System Requirements 4. Content 5. Hardware 6. Remote Control Connections 7.1 PC Connection 7.2 AV Connection 7.3 SVideo Connection 7.4 Composite Connection 7.5 HDMI Connection 7.6 Ethernet Connection 7.7 Audio Connection...
- Página 25 - Shared files usaged: Enabled - Public Access shared usage: Enabled (read only) - Password protection shared usage: Disabled Copy all the files you want to share between the PC and the SPM5000 unit in the folder “Public Access”. English...
- Página 26 8.1 Turn the unit on 8.2 Formatting process 8.3 Remote control The firmware of the SPM5000 unit is fully upgradeable, thanks to this you are allowed to enjoy all the improvements of the 8.4 Security Information new firmware versions. 9. Introduction 10.
- Página 27 16. Technical Specifications SPM5000 User Guide Index Supported formats: - Video: MPEG 1,2,4(AVI, WMV9 HD, MPG, VOB, IFO, MP4, ASF, TP, TRP, TS, M2TS, MOV (H.264), MKV. Xvid (except GMC, Qpel options) 1. Welcome - Music: MP3, WMA, AAC, OGG, PCM, M4A, AC3,FLAC, WAV 2.
- Página 28 SPM5000 Manual do Utilizador Índice 1. Bem-vindo 2. Características 3. Requisitos do sistema 4. Conteúdo 5. Hardware 6. Controlo Remoto 7. Conexões 7.1 Conexões por USB ao PC 7.2 Conexões por AV 7.3 Conexões por SVideo 7.4 Conexões por Componentes YPbPr 7.5 Conexões por HDMI...
-
Página 29: Requisitos Do Sistema
SPM5000 Manual do utilizador Índice Obrigado por escolher a unidade SPM 5000, o reprodutor multimédia de alta definição de SVEON com o qual poderá re- produzir os seus ficheiros multimédia de até 1080p de resolução (vídeos, imagens, música). E, graças às suas funções de rede poderá reproduzir ficheiros em streaming através de uma rede doméstica ou sem 1. -
Página 30: Controlo Remoto
SPM5000 Manual do utilizador Antena 5dBi Índice 1. Bem-vindo 2. Características Saída Óptica 3. Requisitos do sistema USB Host ports x2 4. Conteúdo 5. Hardware Conexão LAN 6. Controlo Remoto Saída YPbPr 7. Conexões Saída AV 7.1 Conexões por USB ao PC 7.2 Conexões por AV... - Página 31 -Ligue a unidade à tomada de corrente, e ligue o cabo USB à unidade e ao PC, posteriormente carregue no botão Power 2. Características na parte frontal da unidade. 3. Requisitos do sistema -Vá a "O MEU COMPUTADOR" e aparecerá SPM5000 como unidade de armazenamento. Se existirem várias partições 4. Conteúdo verá cada uma delas como unidades diferentes. 5. Hardware 6.
- Página 32 11.1 Fotos 11.1 DVD Virtual A primeira vez que ligar o sei SPM5000 o primeiro ecrã a ser mostrado na sua TV será a escolha do idioma que quererá 12. Configuração Ethernet utilizar por defeito para todos os menus e opções da sua unidade. Seleccione o que desejar e carregue no botão “OK”...
- Página 33 6.7 Ligação à Ether- net. Uma vez configurada a sua unidade SPM5000 carregue em EXIT para voltar ao menu inicial. 11. Hard Disk unidade multimédia para sua reprodução.
- Página 34 16. Especificações técnicas SPM5000 conta com um ambiente de reprodução de ficheiros de música. Graças a este reprodutor poderá ver a qualquer momento o título do ficheiro que está a reproduzir, o tempo decorrido e restante de reprodução e inclusivamente o nome do álbum entre outras.
- Página 35 2. Características 3. Requisitos do sistema Para realizar a configuração com cabo de SPM5000 com um router, entre no capítulo “Setup” “Network” e seleccione 4. Conteúdo dentro de “Rede por defeito” a opção “Com fios”. Aparecerá um ecrã que lhe perguntará se deseja o IP que fornece o 5.
- Página 36 12.2 Como consultar os dados de IP no PC em Windows XP SPM5000 Manual do utilizador Siga os seguintes passos para consultar os dados necessários sob Índice o sistema operativo Windows XP: - Carregue em Início - Carregue com o botão direito do rato sobre "Os meus 1.
- Página 37 13.1 Partilhar ficheiros através de uma rede: Windows XP Por favor tenha em conta que para partilhar ficheiros entre o PC e o dispositivo SPM5000 é necessário que: 1. A pasta que contém os ficheiros se encontra partilhada em Rede 2.
- Página 38 - Uso partilhado da pasta Acesso público: Activado (só leitura) - Uso partilhado com protecção por palavra-chave: Desactivado Uma vez realizada a configuração, coloque os ficheiros que queremos reproduzir desde a nossa unidade SPM5000 na pasta Acesso público do nosso PC.
- Página 39 14. Configuração WiFi SPM5000 Manual do utilizador Índice A unidade SPM5000 dispõe de um dispositivo Wifi integrado, pelo que a ligação da unidade com a rede será muito fácil de configurar. 1. Bem-vindo Para poder ligar a SPM5000 à rede através de Wifi em primeiro lugar terá de dispor de uma Rede WIFi.
- Página 40 16. Specificações Técnicas SPM5000 Manual do utilizador Índice Formatos Suportados: - Videos: MPEG 1,2,4(AVI, WMV9 HD, MPG, VOB, IFO, MP4, ASF, TP, TRP, TS, M2TS, MOV (H.264), MKV. Xvid (except GMC, Qpel options) 1. Bem-vindo - Música: MP3, WMA, AAC, OGG, PCM, M4A, AC3,FLAC, WAV 2.