1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sveon Manuales
  4. Reproductores Multimedia
  5. SPremiere Serie
  6. Manual de usuario

Sveon SPremiere Serie Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para SPremiere Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de usuario (2)
User Guide (20)
Manual do utilizador (38)

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sveon SPremiere Serie

Resumen de contenidos para Sveon SPremiere Serie

  • Página 1 Manual de usuario (2) User Guide (20) Manual do utilizador (38)
  • Página 2 SPM250 Manual de usuario Índice 1. Bienvenido 2. Características 3. Contenido del pack 4. Hardware 5. Mando a distancia 6. Conexiones TV 6.1 Conexión por AV 6.2 Conexión por HDMI 7. Conexión de un dispositivo USB 8. Reproducción desde el lector de tarjetas 9.

  • Página 3: Hardware

    - Funciones de red. Reproducción en streaming por LAN 10/100 o WLAN* 802.11g/n (a través de adaptador WIFI USB 12.1.3 Consultar datos IP en Windows Vista de Sveon) y acceso a otros dispositivos conectados en red. 12.2 Conexión Wireless LAN - HDMI.
  • Página 4 SPM250 Manual de usuario Índice 1. Bienvenido 2. Características 3. Contenido del pack 4. Hardware 5. Mando a distancia 6. Conexiones TV 6.1 Conexión por AV 6.2 Conexión por HDMI 7. Conexión de un dispositivo USB 8. Reproducción desde el lector de tarjetas 9.
  • Página 5 6. Conexiones TV SPM250 Manual de usuario Índice La unidad esta diseñada con múltiples conexiones de salida, incluyendo salida de video analógico compuesto (AV) y digital HDMI. Seleccione la salida que desee acorde con sus necesidades teniendo en cuenta que cada una de ellas so- porta una resolución de salida diferente.
  • Página 6 8. Reproducción desde el lector de tarjetas SPM250 Manual de usuario Índice SPM250 le permite reproducir de forma directa los archivos contenidos en tarjetas de memoria flash de los formatos SD (Secure Digital), MMC (Multimedia Card) o MS (Memory Stick) Para ello: 1.
  • Página 7 10. Menú Principal SPM250 Manual de usuario Índice En el menú principal tiene las siguientes opciones “Vídeos” “Música” “Imágenes” “Copiar” y “Ajustes” Seleccione el tipo de archivo que quiera reproducir (vídeos, música o imágenes) y luego la unidad de almacenamiento desde la que quiere visualizar los archivos.
  • Página 8 10.3 Imágenes SPM250 Manual de usuario 1. En el Menú Principal seleccione la opción “Imágenes” y pulse el botón “Enter” de su mando a distancia. Índice 2. Seleccione la unidad donde se encuentran los archivos de imagen que quiere reproducir entre las opciones “USB”, “Tar- jeta”...
  • Página 9 Configure en este apartado la conexión por red LAN cableada o por red Inalámbrica (para utilizar el modo WLAN debe 13.2.1 Modo 1 utilizar el adaptador de conexión WIFI USB de Sveon) Para las opciones de configuración de red vaya al apartado 12 de 13.2.2 Modo 2 este manual.
  • Página 10 12. Funciones de red SPM250 Manual de usuario Índice 12.1 Conexión LAN cableada 1. Bienvenido La unidad SPM250 dispone de conexión Ethernet (RJ45), lo que le permitirá reproducir archivos multimedia guardados 2. Características en su PC o portátil directamente por el cable de red. Para realizar las conexiones de red, por favor conecte un cable RJ45 3.
  • Página 11 SPM250 Manual de usuario 12.1.2 Cómo consultar los datos de la IP en el PC en Windows XP Índice Siga los siguientes pasos para consultar los datos necesarios bajo el sistema operativo Windows XP: - Haga clic en Inicio - Haga clic con el botón derecho del ratón sobre “Mis sitios de red” 1.
  • Página 12 12.1.3 Cómo consultar los datos de la IP en el PC en Windows Vista SPM250 Manual de usuario Siga los siguientes pasos para consultar los datos necesarios bajo el sistema operativo Windows Vista: Índice - Haga clic en Inicio y seleccione “Panel de control” “Ver el estado”...
  • Página 13 Índice Para realizar la conexión de su unidad SPM250 a una red inalámbrica debe disponer del adaptador WIFI USB de Sveon (no incluido). Conéctelo a uno de los puertos USB Host del lateral de la unidad. Una vez realizada la conexión siga los siguientes pasos para configurar la conexión de red inalámbrica de su unidad.
  • Página 14 5. Espere mientras su SPM250 se conecta a la red SPM250 Manual de usuario seleccionada. Índice 1. Bienvenido 2. Características 3. Contenido del pack 4. Hardware 5. Mando a distancia 6. Conexiones TV 6.1 Conexión por AV 6.2 Conexión por HDMI 7.
  • Página 15 Paso 2. Seleccione “Compartir esta carpeta en red” y haga clic en SPM250 Manual de usuario “Aplicar”. Índice 1. Bienvenido 2. Características 3. Contenido del pack 4. Hardware 5. Mando a distancia 6. Conexiones TV 6.1 Conexión por AV 6.2 Conexión por HDMI 7.
  • Página 16 4. Una vez creado el usuario entre en el perfil y elija SPM250 Manual de usuario la opción “Crear una contraseña” . Índice 5. Introduzca la contraseña deseada y haga clic en “Crear contraseña”. 1. Bienvenido 2. Características 3. Contenido del pack 4.
  • Página 17 Una vez realizada la configuración, colo- SPM250 Manual de usuario que los archivos que quieran estén dispo- nibles para compartir en red en la carpeta Índice “Acceso Público” de su PC o portátil. 1. Bienvenido 2. Características 3. Contenido del pack 4.
  • Página 18 La unidad SPM250 permite la actualización de su firmware lo que le permitirá contar siempre con las últimas actualiza- ciones de mejora. Las actualizaciones de firmware están disponibles en la web de Sveon www.sveon.com o solicitándolas directamente al Servicio de Asistencia Técnica 1.
  • Página 19 No veo ningún archivo compartido por el entorno de Red SPM250 Manual de usuario Verifique que tiene compartida la carpeta en el PC y que está conectado en red. Índice No puedo conectar por WLAN a mi router Compruebe que es su SSID (nombre de la red WIFI) es correcto y que esta activada. 1.
  • Página 20 SPM250 User Guide Index 1. Welcome 2. Features 3. Content 4. Hardware 5. Remote Control 6. TV Connections 6.1 AV Connection 6.2 HDMI Connection 7. USB device connection 8. Playback from card reader 9. First time usage 9.1 Starter Screen 10.

  • Página 21: Tabla De Contenido

    - Network functions. Streaming playback through LAN 10/100 or WLAN* 802.11 g/n (through a Wireless LAN USB adaptor 12.2.3 IP data on Windows Vista from Sveon) and direct access to shared files through a local network. 12.2 Wireless LAN connection - HDMI.

  • Página 22: Hdmi Connection

    SPM250 User guide Index 1. Welcome 2. Features 3. Content 4. Hardware 5. Remote Control 6. TV Connections 6.1 AV Connection 6.2 HDMI Connection 7. USB device connection 8. Playback from card reader 9. First time usage Rear Panel 9.1 Starter Screen 1.
  • Página 23 6. TV Connections SPM250 User guide Index SPM250 includes analog audio and video output (AV) and digital audio and video output (HDMI). Please note each con- nection offers different output resolutions. Connect the unit through HDMI output if you want to play high definition files in 1080p.
  • Página 24 8. Playback from card reader SPM250 User guide Index The multimedia player SPM250 allows you to play files saved in memory cards. The cards supported are: SD Cards (Se- cure Digital), Multimedia Cards (MMC) and Memory Stick cards (MS): 1. Welcome 1.
  • Página 25 10. Main Menu SPM250 User guide Index SPM250 Main Menu shows the following options: Movie, Music, Photo, File Copy and Setup. Select first the type of file you want to play (Movie, Music or Photo) and then the external storage unit which contents the files you want to play. Nevertheless, if you want to change the type of file without access to the Main Menu, press left and right arrow buttons of 1.
  • Página 26 10.3 Photo SPM250 User guide 1. In the Main Menu select "Photo" and press "Enter" button of the remote control. Index 2. Select the unit where is saved the file you want to play: "USB", "Card" or "Net". Please note that if the devices are not properly connected they can not be selected.
  • Página 27 This section allows you to setup the wired LAN connection or the wireless connection (WLAN mode is available by using 13.2.1 Mode 1 a Sveon Wireless LAN USB adaptor). Go to the section 12 to check the setup settings. 13.2.2 Mode 2 14.
  • Página 28 12. Network functions SPM250 User guide Index 12.1 Wired LAN connection 1. Welcome SPM250 includes Ethernet connection (RJ45), which will allow you to play multimedia files saved in your PC or laptop using 2. Features a network cable. To connect the device to your computer or laptop through LAN connection please follow the steps shown 3.
  • Página 29 SPM250 User guide 12.1.2 How to get IP information under Windows XP Index Follow these steps to get all the information you need for network connection under Windows XP. - Click on Start - Right click over “My networks” 1. Welcome - Select “Properties”.
  • Página 30 12.1.3 How to get IP information under Windows Vista SPM250 User guide Follow these steps to get all the information needed for network connection under Windows VISTA. Index - Click on “Start”, “Control Panel”, “Show status” and “Network and Internet”. 1.
  • Página 31 Index SPM250 has WiFi optional connection by using the Wireless LAN Adaptor from Sveon (it is not included). Connect the Wireless LAN Adaptor to one of the USB Host ports of the unit located in its rear panel. After doing the connection, follow these steps to complete the configuration of the wireless connection of the unit.
  • Página 32 5. Wait while the SPM250 is being connected to the SPM250 User guide selected network. Index 1. Welcome 2. Features 3. Content 4. Hardware 5. Remote Control 6. TV Connections 6.1 AV Connection 6.2 HDMI Connection 7. USB device connection 8.
  • Página 33 Step 2: Select “Shared this folder through the network” and click on SPM250 User guide “Apply”. Index 1. Welcome 2. Features 3. Content 4. Hardware 5. Remote Control 6. TV Connections 6.1 AV Connection 6.2 HDMI Connection 7. USB device connection 8.
  • Página 34 4. Once the user has been created, open the new SPM250 User guide user provilde and choose the option “Create a pass- word”. Index 5. Enter the password and click on “Create password”. 1. Welcome 2. Features 3. Content 4. Hardware 5.
  • Página 35 When the setup is finished, copy the files SPM250 User guide you want to share in the “Public Access” and these files will be available through Index the network. 1. Welcome 2. Features 3. Content 4. Hardware 5. Remote Control 6.
  • Página 36 Index SPM250 allows you to upgrade its firmware to enjoy improvements and new functions. The upgradings of the device are available in the official Sveon website: www.svoen.com. You can also ask our Technical Support department about new firmware updates. 1. Welcome 2.
  • Página 37 There is not appear any shared file in Network section. SPM250 User guide Please make sure if the file is shared in the PC and if it is connected through a network. Index I can not connect through WLAN to the router. Check if your SSID (wireless network name) is correct and if it is enabled.
  • Página 38 SPM250 Manual do utilizador Índice 1. Bem-vindo 2. Características 3. Conteúdo 4. Hardware 5. Controlo remoto 6. Ligações TV 6.1 Ligação por AV 6.2 Ligação por HDMI 7. Ligação de um dispositivo USB 8. Reprodução a partir do leitor de cartões 9.

  • Página 39: Manual Do Utilizador (No Cdrom)

    10.3 Imagens - Ligação PC/USB 2.0 (compatível 1.1) 10.4 Copiar - USB Host x2. Portas USB para armazenamento externo e para ligar um adaptador WIFI compatível (Sveon). 10.5 Ajustes 11. Funções básicas - Leitor de cartões de memória compatível com formatos: Memory Stick (MS), Multimedia Card (MMC) e Secure Digital 12.
  • Página 40 SPM250 Manual do Utilizador Índice 1. Bem-vindo 2. Características 3. Conteúdo 4. Hardware 5. Controlo remoto 6. Ligações TV 6.1 Ligação por AV 6.2 Ligação por HDMI 7. Ligação de um dispositivo USB 8. Reprodução a partir do leitor de cartões 9.

  • Página 41: Ligações Tv

    6. Ligações TV SPM250 Manual do Utilizador Índice A unidade está desenhada com múltiplas ligações: saída de vídeo analógico composto (AV) e digital HDMI. Seleccione a saída que desejar de acordo com as suas necessidades tendo em conta que cada uma delas suporta uma resolução de saída diferente.

  • Página 42: Reprodução A Partir Do Leitor De Cartões

    8. Reprodução a partir do leitor de cartões SPM250 Manual do Utilizador Índice O SPM250 permite-lhe reproduzir de forma directa os ficheiros contidos nos cartões de memória flash dos formatos SD (Secure Digital), MMC (Multimedia Card) ou MS (Memory Stick) Para tal: 1.

  • Página 43: Menu Principal

    10. Menu Principal SPM250 Manual do Utilizador Índice No menu principal tem as seguintes opções "Vídeos" "Música" "Imagens" "Copiar" e "Ajustes" Seleccione o tipo de ficheiro que queira reproduzir (vídeos, música ou imagens) e a unidade de armazenamento de onde quer visualizar os ficheiros. Porém, se quiser visualizar outro tipo de ficheiro sem ter de voltar ao menu principal, carregue nos cursores esquerda ou 1.

  • Página 44: Imagens

    10.3 Imagens SPM250 Manual do Utilizador 1. No Menu Principal seleccione a opção “Imagens” e carregue no botão "Enter" do seu controlo remoto. Índice 2. Seleccione a unidade onde se encontram os ficheiros de imagem que quer reproduzir entre as opções "USB", "Cartão" e "Rede"...

  • Página 45: Funções Básicas

    Esta seção permite a você configurar a conexão LAN com fios ou a ligação sem fios (WLAN modo está disponível usando 13.2 Windows Vista um adaptador USB Wireless LAN Sveon). Vá para a seção 12 para verificar as configurações. 13.2.1 Partilhar ficheiros em Vista. Modo 1.

  • Página 46: Funções De Rede

    12. Funções de rede SPM250 Manual do Utilizador Índice 12.1 Ligação LAN por cabo 1. Bem-vindo A unidade SPM250 dispõe de ligação Ethernet (RJ45), o que permitirá reproduzir os ficheiros multimédia guardados no 2. Características seu PC ou Portátil directamente pelo cabo de rede. Para realizar as ligações de rede, por favor ligue um cabo RJ45 como 3.
  • Página 47 SPM250 Manual do Utilizador 12.1.2 Como consultar os dados de IP no PC em Windows XP Índice Siga os seguintes passos para consultar os dados necessários sob o sistema operativo Windows XP: - Carregue em Início - Carregue com o botão direito do rato sobre "Os meus lugares da rede" 1.
  • Página 48 12.1.3 Como consultar os dados de IP no PC em Windows VISTA SPM250 Manual do Utilizador Siga os seguintes passos para consultar os dados necessários sob o sistema operativo Windows Vista: Índice - Carregue no início e seleccione "Painel de controlo/ "Ver o estado e depois "Rede e Internet”.

  • Página 49: Ligação Wireless Lan

    Índice Para realizar a ligação da sua unidade SPM250 a uma rede sem fios deve dispor do adaptador WIFI de Sveon (não in- cluído). Ligue-o a uma das portas USB Host da parte traseira da unidade. Uma vez realizada a ligação siga os seguintes passos para configurar a ligação de rede sem fios da sua unidade.

  • Página 50: Ponto A Ponto (Ad Hoc)

    13.2.2 Partilhar ficheiros em Vista. Modo 2 14. Acesso aos ficheiros através da rede. 6. Uma vez configurada a ligação da SPM250, com outro adaptador SNT1005 (adaptador Wlan Sveon) podemos ligálo 14.1 My Shortcuts ao nome atribuído anteriormente. Uma vez realizada a ligação acederemos a partir da unidade SPM250 ao PC sem 14.2 My Neighbors...
  • Página 51 Passo 2. Seleccione “Partilhar esta pasta em rede" e carregue em SPM250 Manual do Utilizador "Aplicar”. Índice 1. Bem-vindo 2. Características 3. Conteúdo 4. Hardware 5. Controlo remoto 6. Ligações TV 6.1 Ligação por AV 6.2 Ligação por HDMI 7. Ligação de um dispositivo USB 8.
  • Página 52 4. Depois de criado o utilizador entre no perfil e es- SPM250 Manual do Utilizador colha a opção "Criar uma palavra-chave" Índice 5. Introduza a palavra-chave desejada e carregue em "Criar palavra-chave" 1. Bem-vindo 2. Características 3. Conteúdo 4. Hardware 5.

  • Página 53: Acesso Aos FIcheiros Através Da Rede

    Uma vez realizada a configuração, colo- SPM250 Manual do Utilizador que os ficheiros que queira que estejam disponíveis para partilhar em rede na Índice pasta “Acesso Público” do seu PC ou por- tátil. 1. Bem-vindo 2. Características 3. Conteúdo 4. Hardware 5.

  • Página 54: Actualização Do FIrmware

    5. Depois de finalizada a actualização a unidade reiniciará automaticamente. 6. Desligue a memória USB e apague o ficheiro Por favor se tiver alguma dúvida entre em contacto com o serviço de assistência técnica da SVEON. soporte@sveon.com +34 902 402 503 16.
  • Página 55 Não vejo qualquer ficheiro partilhado pelo ambiente de Rede SPM250 Manual do Utilizador Verifique se tem partilhada a pasta no PC e que está ligado em rede. Índice Não consigo ligar por WLAN ao meu router Verifique se o seu SSID (nome da rede WIFI) está correcto e que está activado. 1.

Este manual también es adecuado para:

Spm250

Tabla de contenido