Conexión a un Sistema de Audio
Reproducción de Audio Análogo de 2 Canales
sistema estéreo
Cable de audio RCA
DVD
AUDIO
OUT
DVD
L
DIGITAL
DIGITAL
AUDIO
OUT
AUDIO OUT
AUDIO OUT
L
COAXIAL
COAXIAL
R
R
AUDIO OUT
Los cables incluidos usados en esta conexión son los
siguientes:
• Cable de audio RCA (L/R) x 1
Por favor adquiera el resto de los cables necesarios en su
tienda local.
Conexión a un Sintonizador Externo (Cable/Satélite o DTV a Decodificador de Convertidor de TV análoga)
Parte trasera de tv
AUDIO IN
L
R
VIDEO IN
AUDIO IN
L
R
VIDEO IN
Uso de la Unidad con un Sintonizador Externo
(Decodificador de Cable/Satélite o Convertidor)
1. Conecte los cables de audio y vídeo RCA a los conectores de
salida de audio y vídeo de su Sintonizador Externo (Decodificador
de Cable/Satélite o Convertidor) y a los conectores de entrada
de audio y vídeo en la parte posterior de la Unidad.
2. Presione [INPUT] en su Control Remoto hasta que se
muestre "L1" en su TV.
Nota(s):
• Sólo puede tener acceso a su Decodificador de Cable/Satélite
conectándolo en L1 (conectores del tablero trasero) en la Unidad.
L1:
Terminales de tablero trasero
L2:
Terminales de tablero delantero
Consulte "Terminales Delantera y Trasera" en la página 13 para
mayor información.
ES
conectores de entrada
L
R
de audio análogo
DVD/VCR
VCR
AUDIO OUT
L
DVD/VCR
VCR
VCR
S-VIDEO
COMPONENT
AUDIO OUT
AUDIO IN
AUDIO IN
OUT
VIDEO OUT
Y
L
L
L
R
C
/
B
R
R
R
P
B
VIDEO OUT
VIDEO IN
VIDEO IN
C
R
/
P
R
o
Parte trasera de la unidad
DVD
DIGITAL
AUDIO
S-VIDEO
COMPONENT
VIDEO OUT
AUDIO OUT
OUT
OUT
L
COAXIAL
R
Cable de audio RCA
Cable de vídeo RCA
Reproducción de Audio Digital de Canal Múltiple
Decodificador Dolby Digital,
Audio
plataforma MD o plataforma DAT
cable coaxial de audio
Esta Unidad
Conexión
Conexión a un decodificador Dolby Digital
para salida de audio Dolby Digital.
Conexión a otro dispositivo (plataforma MD o
plataforma DAT, etc.) sin decodificador Dolby Digital.
* Para completar estos ajustes, consulte las páginas 24-25.
Nota(s):
• La fuente de audio en un disco en un formato envolvente multicanal Dolby
Digital puede no grabarse como sonido digital por una plataforma MD o DAT.
• Al conectar esta Unidad a un decodificador Dolby Digital, puede disfrutar
sonido envolvente multicanal Dolby Digital de alta calidad como se
escucha en las salas de cine.
• Reproducir un DVD con los ajustes incorrectos puede generar distorsión
de ruido y también puede dañar los altavoces.
Sintonizador Externo (Decodificador de Cable/Satélite o Convertidor)
DVD/VCR
VCR
AUDIO OUT
AUDIO IN
Y
L
L
L1
C
/
B
R
R
P
B
VIDEO OUT
VIDEO IN
C
R
/
P
R
DVD/VCR
VCR
AUDIO OUT
AUDIO IN
L
L
R
R
VIDEO OUT
VIDEO IN
Los cables incluidos usados en esta conexión son los
siguientes:
• Cable de audio RCA (L/R) x 1
• Cable de vídeo RCA x 1
Por favor adquiera el resto de los cables necesarios en su tienda local.
Nota especia cuando esté conectado a un Sintonizador
Externo (Decodificador de Cable/Satélite o Convertidor):
• Sólo se puede ver o grabar el canal activo en su Sintonizador
Externo cuando esté conectado a esta Unidad.
No cambie canales durante la grabación. No puede grabar en el
canal activo mientras ve otro canal.
• Siempre use el conector de salida de audio IZQUIERDO (blanco)
del Sintonizador Externo para asegurar que el audio se mezcle
correctamente en mono para esta Unidad. Si usa el conector
DERECHO (rojo), grabará sólo el audio derecho.
– 11
–
–
conector de entrada
COAXIAL
de audio digital
digital
DVD
DIGITAL
COMPONENT
AUDIO
S-VIDEO
VIDEO OUT
AUDIO OUT
OUT
OUT
COAXIAL
DIGITAL AUDIO OUT
Configuración
AJUSTE > RÁPIDO
> DOLBY DIGITAL
BITSTREAM
Cable de audio RCA
Cable de vídeo RCA
Continúa en la siguiente página.
PCM
AUDIO OUT
L
R
VIDEO OUT