Sobre Cintas de Cassette y Discos
Medios Reproducibles
Tipo de
Marca (logotipo)
medio
cinta de
cassette
DVD-VIDEO
*1, 2, 3, 5, 9
DVD-RW
DVD-R
*1, 3, 4, 5, 6, 7,
8, 9, 10
CD de audio
*3, 5, 9
CD-RW
CD-R
*3, 4, 5, 8, 9
es una marca registrada de DVD Formato/Logo Licensing Corporation.
Si no puede reproducir un disco que tenga alguna de las marcas anteriores, revise lo siguiente.
*1: Esta Unidad cumple con el sistema de color NTSC. Los discos grabados en otros sistemas de color tales como PAL no se pueden
reproducir.
*2: Ciertos DVD-VIDEO no operan como se describe en este manual debido a las intenciones de los productores del disco.
*3: Los discos rayados o manchados pueden no reproducirse.
*4: Algunos discos no se pueden reproducir debido a condiciones de grabación incompatibles, características del grabador o
propiedades especiales de los discos.
*5: Puede reproducir discos que tienen las marcas anteriores. Si usa discos no estándar, esta Unidad puede no reproducirlos. Incluso si
se reproducen, la calidad de sonido y vídeo se comprometerá.
*6: Puede reproducir el DVD-RW/-R sin finalizar grabado en el formato de vídeo del grabador de DVD de nuestra marca. Sin embargo,
dependiendo del estado de grabación de un disco, el disco puede no reproducirse en absoluto o normalmente (la imagen o sonido
pueden no ser uniformes, etc.). En este caso, necesita finalizar el disco con el grabador de DVD. Consulte el manual que acompaña al
grabador de DVD.
*7: Sólo discos grabados en el formato de vídeo y finalizados se pueden reproducir.
Los discos no finalizados no se pueden reproducir. Dependiendo del estado de grabación de un disco, el disco puede no
reproducirse en absoluto (la imagen o sonido pueden no ser uniformes, etc.).
*8: Si la porción grabada del disco es demasiado pequeña (menos de 2-3/16 pulgadas (55 mm) a lo ancho), puede no reproducirse
adecuadamente.
*9: No adhiera papel o coloque calcomanías sobre el disco. Estos pueden dañar el disco y la Unidad puede no leerlo correctamente.
*10: Los discos grabados en formato VR (grabación de vídeo) no se pueden reproducir.
Discos No Reproducibles
¡NUNCA reproduzca los siguientes discos ya que puede resultar en falla!
DVD-RAM, DVD de audio, CD-i, CD de fotografía, CD de vídeo, DVD con códigos de región diferentes a 1 o ALL, DTS-CD, DVD-ROM
para computadoras personales, CD-ROM para computadoras personales, CD-RW/-R con MP3, Audio de Windows Media™ o archivos
JPEG, HD DVD, Blu-ray Disc™.
En el siguiente disco, el sonido PUEDE NO escucharse.
CD de súper audio
Nota(s):
• Sólo el sonido grabado en las capas del disco CD normal se pueden reproducir. El sonido grabado en las capas de disco CD de súper audio de alta
densidad no se puede reproducir.
Ningún disco sin indicaciones de compatibilidad y no mencionados en la tabla de "Medios Reproducibles"
anterior no se pueden reproducir.
ES
y
Señales
Código de región
g
grabadas
vídeo análogo
o
vídeo digital
(MPEG2)
audio digital
–
– 9
Tamaño de
Velocidad de cinta y tipos de disco
medio
ancho de
cinta
SP: 1-5/16 pulg./seg. (33.40 mm/seg.)
1/2 pulgada
SLP: 7/16 pulg./seg. (11.12 mm/seg.)
(12.65 mm)
(
)
por ej.)
5 pulgadas
(12 cm)
capítulo 1 capítulo 2
o
3 pulgadas
(8 cm)
5 pulgadas
(12 cm)
por ej.)
o
3 pulgadas
(8 cm)
–
título 1
título 2
capítulo 3 capítulo 4
capítulo 1
pista 1
pista 2
pista 3
pista 4
pista 5
Continúa en la siguiente página.
capítulo 2
pista 6