9. Messages de travail
Message de travail
Début Mesure Continue!
Arrêt Mesure Continue !
Mesure Continue Suspendue ! Presser la touche de mesure pendant 3 secondes pour redémarrer le mode de mesure continue. Le mode
IMesure Annulée!
Transfert Mesures !
Transfert Terminé!
Mémoire vide!
Effacer. Confirmer?
Mesures Effacées!
Effacement Impossible!
Changer altitude de référence.
Confirmer?
Maintenance Fichier Système! Nettoyage de fichiers temporaires/fichiers système.
Arrêt!
Icône Sablier
Mesure vers Cible
Paramètres¶
Mesure corrective / remarque
La mesure continue commence.
La mesure continue s'arrête.
continu s'arrêtera au bout de 10 mesures infructueuses.
La mesure courante sera arrêtée.
Le transfert des mesures de la mémoire interne à un appareil externe est en cours.
Le système a transféré correctement les mesures de la mémoire interne à un appareil externe.
Pas de données enregistrées dans la mémoire interne.
Demande de confirmation de l'effacement de certaines données (en mode Voir Mesures) / de toutes les
données (en mode Effacer Tout) dans la mémoire interne.
Confirmation par le système de l'effacement de certaines ou toutes les données de la mémoire interne.
Les mesures Référence et Cheminement ne peuvent être effacées en mode individuel.
Demande de confirmation du changement de l'altitude de référence.
Le système s'arrête.
Attendre SVP! Tâche système en cours.
Viser la mire cible et appuyer sur le bouton de mesure.
Réglage des paramètres système en cours.
Messages de travail
EN
DE
FR
ES
IT
TK
RU
*
|
18
D2