REMS Krokodil 125 Instrucciones De Servicio página 46

swe
● Bär personlig skyddsutrustning. Använd beroende på användningsområde
helt ansiktsskydd, ögonskydd eller skyddsglasögon. Om det är lämpligt
bär du dammskyddsmask, hörselskydd, skyddshandskar eller specialför-
kläde, som håller de små slip- och materialpartiklarna borta från dig. Ögonen
ska skyddas mot omkringfl ygande främmande partiklar som uppstår vid olika
användningar. Damm- eller andningsskyddsmask måste fi ltrera det damm som
uppstår vid användningen. Om du utsätts för hög bullerbelastning under lång tid
kan du få en hörselskada.
● Ge akt på att andra personer håller ett säkert avstånd till ditt arbetsområde.
Alla som befi nner sig inom arbetsområdet måste bära personlig skydds-
utrustning. Brottstycken från arbetsstycket eller skadade diamantkapningsskivor
kan fl yga iväg och förorsaka personskador även utanför det direkta arbetsområdet.
● Håll elverktyget endast i de isolerade greppytorna när du utför arbeten vid
vilka diamantkapningsskivorna kan träffa dolda strömledningar eller den
egna nätkabeln. Kontakten med en spänningsförande ledning kan också sätta
metalldelar i det elektriska verktyget under spänning och leda till en elektrisk stöt.
● Håll nätkabeln borta från de roterande diamantkapningsskivorna. Om du
förlorar kontrollen över instrumentet, kan nätkablen skäras av eller gripas och
din hand eller arm råka i de roterande diamantkapningsskivorna.
● Lägg aldrig bort elverktyget förrän diamantkapningsskivorna har stannat
fullständigt. De roterande diamantkapningsskivorna kan komma i kontakt med
nedläggningsytan, varigenom du kan förlora kontrollen över elverktyget.
● Låt inte elverktyget gå när du bär det. Din klädsel kan gripas genom oavsiktlig
kontakt med de roterande diamantkapningsskivorna och diamantkapningsskivorna
borra in sig i din kropp.
● Rengör regelbundet ventilationsspringorna på elverktyget. Motorfl äkten drar
in damm i huset och en kraftig samling av metalldamm kan förorsaka elektriska
faror.
● Använd inte elverktyget i närheten av brännbart material. Gnistor kan tända
dessa material.
● Använd inga diamantkapningsskivor som kräver fl ytande kylmedel. Använd-
ning av vatten eller andra fl ytande kylmedel kan leda till en elektrisk stöt.
● Överlämna endast det elektriska verktyget till instruerade personer. Ungdomar
får endast använda det elektriska verktyget om de är över 16 år gamla och om
det är nödvändigt för dem att göra det i utbildningssyfte och de arbetar under
uppsikt av en utbildad person.
● Barn och personer, som på grund av sin fysiska, sensoriska eller mentala
förmåga eller bristande erfarenhet eller kunskap inte är i stånd att säkert
manövrera det elektriska verktyget, får inte använda det elektriska verktyget
utan uppsikt eller anvisningar av en ansvarig person. Annars fi nns risk för
felmanövrering och personskador.
● Använd endast godkända förlängningskablar med motsvarande märkning
med tillräckligt ledningstvärsnitt. Använd förlängningskablar upp till en längd
på 10 m med ledningstvärsnitt 1,5 mm², på 10 – 30 m med ledningstvärsnitt på
2,5 mm².
Rekyl och motsvarande säkerhetsanvisningar för
diamantslitsnings- och kapningsmaskiner
Rekyl är den plötsliga reaktionen till följd av att en roterande diamantkapningsskiva
hakar i eller blockerar. Ihakning eller blockering leder till ett abrupt stopp av de
roterande diamantkapningsskivorna. Därigenom accelereras ett okontrollerat elverktyg
mot diamantkapningsskivornas rotationsriktning vid blockeringsstället. När t. ex. en
diamantkapningsskiva hakar i arbetsstycket eller blockerar kan den kant på diamant-
kapningsskivan som sitter i arbetsstycket fastna och därigenom bryta loss diamant-
kapningsskivan eller förorsaka en rekyl. Diamantkapningsskivorna rör sig sedan
mot användaren eller bort från denna beroende på rotationsriktning för diamantkap-
ningsskivorna vid blockeringsstället. Härvid kan diamantkapningsskivorna också
brytas. En rekyl är följden av en falsk eller felaktig användning av elverktyget. Den
kan förhindras genom lämpliga försiktighetsåtgärder enligt följande beskrivning.
● Håll fast elverktyget ordentligt och för din kropp och dina armar till en
position, i vilken du kan fånga upp rekylkrafterna. Använd alltid extrahand-
taget för att ha största möjliga kontroll över rekylkrafterna eller reaktions-
momenten vid start. Användaren kan behärska rekyl- och reaktionskrafterna
med lämpliga försiktighetsåtgärder.
● För aldrig din hand i närheten av roterande diamantkapningsskivor. Dessa
kan röra sig över din hand vid rekyl.
● Undvik området framför och bakom de roterande kapningsskivorna. Rekylen
driver elverktyget i motsatt riktning mot diamantkapningsskivornas rörelse vid
blockeringsstället.
● Arbeta speciellt försiktigt i området kring hörn, skarpa kanter osv. Förhindra
att diamantkapningsskivor stöter tillbaka från arbetsstycket och låser sig.
De roterande diamantkapningsskivorna tenderar vid hörn, skarpa kanter eller
när de stöts tillbaka att låsa sig. Detta förorsakar en förlust av kontroll eller rekyl.
● Använd inget kedje- eller tandat sågblad. Sådana verktyg förorsakar ofta en
rekyl eller förlust av kontrollen över elverktyget.
● Undvik blockering av diamantkapningsskivorna eller för högt presstryck.
Gör inga överdrivet djupa snitt. En överbelastning av diamantkapningsskivorna
ökar deras påfrestning och känslighet att gå snett eller blockera och därmed
möjligheten för en rekyl eller brott på slipkroppen eller diamantkapningsskivorna.
46
● Om diamantkapningsskivorna låser sig eller du avbryter arbetet, ska du
koppla från maskinen och hålla den still tills diamantkapningsskivorna har
stannat fullständigt. Försök aldrig att dra ur diamantkapningsskivor som
fortfarande går ur snittet, annars kan en rekyl komma. Fastställ och åtgärda
orsaken för låsningen.
● Koppla inte åter till elverktyget så länge som det befi nner sig i arbetsstycket.
Låt diamantkapningsskivorna först uppnå sitt fulla varvtal innan du försik-
tigt fortsätter slitsningen eller kapningen. Annars kan diamantkapningsskivorna
haka i, hoppa ur arbetsstycket, förorsaka en rekyl och/eller brytas sönder.
● Stötta plattor eller stora arbetsstycken för att minska risken för en rekyl
genom fastklämda diamantkapningsskivor. Stora arbetsstycken kan böja sig
under sin egen vikt. Arbetsstycket måste stödas på båda sidor om diamantkap-
ningsskivorna närmare bestämt i närheten av kapningssnittet och även vid kanten.
● Var speciellt försiktig vid "Ficksnitt" i existerande väggar eller andra områden
utan insyn. Diamantkapningsskivorna som tränger ner kan vid skärning i gas-
eller vattenledningar, elektriska ledningar eller andra objekt förorsaka en rekyl.
Ytterligare säkerhetsanvisningar för diamantslitsnings-
och kapningsmaskiner
● Använd elverktyget endast i förbindelse med en lämplig säkerhetssugare/
dammavskiljare. Vid bearbetning av mineraliskt byggmaterial t.ex. betong,
armerad betong, alla sorters murverk, alla sorters golvmassa, natursten, bildas
det stora mängder kvartshaltigt, hälsofarligt mineraliskt damm (fi nt kvartsdamm).
Inandning av fi nt kvartsdamm är hälsofarligt. Direktivet 89/391/EEG över genom-
förandet av åtgärder för förbättring av säkerhet och hälsoskydd för arbetstagare
på arbetsplatsen förpliktar arbetsgivaren att genomföra en bedömning av farorna
på arbetsplatsen, att fastställa och värdera den eventuella dammbelastningen
som uppkommer och att bestämma de erforderliga skyddsåtgärderna. Den tyska
tekniska regeln för farliga ämnen TRGS 559 "Mineraliskt damm", fastställer för
detta i bilaga 1 att arbeten med slitsnings- och kapningsmaskiner ska tillordnas
expositionskategori 3, såvida sugningens effektivitet inte bevisades. Enligt EN
60335-2-69 är för sugning av hälsofarligt damm med ett expositions-gränsvärde/
arbetsplatsgränsvärde (AGW) > 0,1 mg/m³ en genomsläppningsgrad hos sugaren
< 0,1% föreskriven. Vid slitsning och kapning av mineraliskt byggmaterial ska
därför som regel minst en säkerhetssugare/dammavskiljare tillhörande dammklass
M användas, så att hälsofarligt damm som bildas vid användning av maskiner
sugs bort effektivt.
Beakta nationella föreskrifter: Det hänvisas uttryckligen till att det i många länder
kan fi nnas ytterligare föreskrifter, från de nationella hälso-, arbetsskydds-, vatten-
försörjningsmyndigheterna och liknande ämbetsverk, gällande säker användning
av sådana dammsugare för upptagande och avfallshantering av hälsofarligt
damm .
● Använd ovillkorligen en säkerhetsutsugning/dammavskiljare med permanent
automatisk fi lterrengöring. Vid slitsning och kapning uppstår stora mängder
damm. Om ingen permanent automatisk fi lterrengöring används täpps fi ltret igen
efter en kort tid och sugeffekten hos säkerhetsutsugningen/dammavskiljaren
reduceras tydligt. Därmed sugs det uppkomna dammet inte bort effektivt och
diamantslitsnings- och -kapningsmaskin överbelastas. Dessutom kan diamant-
kapningsskivan kärva, och det elektriska verktyget kan skadas.
● Före anslutning av diamantslitsnings- och -kapningsmaskinen till säker-
hetsutsugningens/dammavskiljarens apparatuttag skall man beakta uppgif-
terna från tillverkarna av de båda elektriska maskinerna. Vid otillåten använd-
ning av de elektriska verktygen kan dessa skadas.
● Kontrollera med ett lämpligt sökinstrument innan du slitsar om det fi nns
dolda försörjningsledningar under de aktuella ytorna. Vid slitsningen kan
gas- eller vattenledningar, elektriska ledningar eller andra objekt skadas resp.
skäras av. Skadade gasledningar kan leda till explosioner. Skadade vattenled-
ningar och elektriska ledningar kan förorsaka materialskador eller elektrisk stöt.
Om en vattenförande ledning ändå blir skadad, ge akt på att inget vatten kan
komma in i motorn.
● Detta elverktyg är inte avsett att användas av personer (inklusive barn) med
nedsänkt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller med bristfällig erfarenhet
och kunskap, förutom om de instrueras och kontrolleras avseende det elektriska
verktygets funktion av en person som ansvarar för säkerheten. Barn måste
övervakas för att säkerställa att de inte leker med det elektriska verktyget.
● Låt aldrig elverktyget vara igång utan uppsikt. Vid längre arbetspauser
stänger du av elverktyget, drar ur nätkontakten och kopplar loss alla slangar/
stickkontakter. Elektriska maskiner kan innebära faror som kan leda till sak- och/
eller personskador om de lämnas utan uppsikt.
● Kontrollera anslutningsledningen till elverktyget och förlängningsledningar
regelbundet med avseende på skador. Låt skadad materiel förnyas av kvali-
fi cerad fackpersonal eller av en auktoriserad REMS kundtjänstverkstad.
● Använd aldrig elverktyget i omgivning med explosionsrisk. Elverktyget
genererar gnistor under användningen, vilka kan tända damm och gaser.
● Använd endast diamantkapningsskivor med metallstomme enligt EN 13236.
● Säkra vid behov de arbetsstycken som ska bearbetas mot att slungas i väg.
● Diamantkapningsskivor blir mycket heta vid arbete. Låt dem svalna före
beröring eller demontering.
swe