Важные Инструкции По Технике Безопасности - Fluval C.O.B. Manual De Instrucciones

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
RU
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для защиты от травм необходимо соблюдать основные меры
предосторожности, включая следующие.
Перед началом использования
1.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
уведомления, касающиеся устройства. Несоблюдение этого требования может
привести к гибели рыбок и/или повреждению этого устройства.
2. ОПАСНОСТЬ. Во избежание поражения электрическим током необходимо соблюдать
особую осторожность, поскольку данное аквариумное оборудование используется
рядом с водой. При возникновении любой из следующих ситуаций не пытайтесь
самостоятельно ремонтировать устройство; верните его в официальный сервисный
центр для обслуживания или утилизируйте.
A. Если из устройства происходит аномальная утечка воды, немедленно отключите его
от источника питания.
B. После установки тщательно осмотрите устройство. Не следует подключать его при
наличии воды на деталях, которые должны оставаться сухими. Если устройство или
какая-либо его часть попали в воду, НЕ СТАРАЙТЕСЬ ИЗВЛЕЧЬ его. Сначала отключите
устройство от розетки питания.
C. Не используйте устройство, если у него поврежден шнур или вилка, если оно
неисправно, упало или повреждено каким-либо иным образом. Шнур питания этого
устройства не подлежит замене; в случае повреждения шнура устройство следует
утилизировать. Никогда не обрезайте шнур.
D. Во избежание попадания влаги в
устройство или в розетку установите
устройство на одну сторону с
настенной розеткой, чтобы вода не
стекала на розетку или вилку. При
подключении шнура к розетке
пользователь должен подсоединить
«каплеуловительную
петлю»
«Каплеуловительная
петля» — это часть шнура ниже
уровня емкости или разъема; если
используется удлинитель, она не
допускает протекания воды вдоль
шнура и ее соприкосновения с розеткой. Если вилка или розетка намокли, НЕ
отключайте шнур питания. Сначала отсоедините предохранитель или
автоматический выключатель, который подает питание на устройство. Затем
отключите устройство и проверьте наличие воды в розетке.
3. Данное устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) с
существенно ограниченными физическими или умственными способностями, если
они не находятся под контролем или если они не получили инструкции относительно
использования устройства от лица, ответственного за их безопасность. Не разрешайте
детям играть с устройством.
4. Во избежание травм не прикасайтесь к движущимся или горячим деталям.
5. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Перед тем, как поместить руки в воду, установить или снять
какие-либо детали, а также выполнить любые операции по установке, обслуживанию
или переноске оборудования, обязательно отключите или отсоедините все устройства
в аквариуме от сети электроснабжения . Никогда не дергайте за шнур, чтобы вытащить
вилку из розетки. Возьмитесь за вилку и отсоедините шнур. Если устройство не
используется, обязательно отключите его от розетки.
6. Не устанавливайте и не храните устройство там, где оно будет подвергаться воздействию
погодных условий или температуры ниже нуля. ТОЛЬКО ДЛЯ ВНУТРЕННЕГО БЫТОВОГО
ПРИМЕНЕНИЯ. НЕ ПОГРУЖАТЬ В ВОДУ.
7. Перед эксплуатацией устройства убедитесь, что устройство правильно и надежно
установлено на аквариуме.
8. Если необходим удлинитель, используйте шнур с соответствующими номинальными
характеристиками. Шнур, рассчитанный на меньший ток или мощность по сравнению
с характеристиками устройства, может перегреться. Соблюдайте осторожность при
прокладке шнура, он не должен вытягиваться или мешать при ходьбе. Подключение
должно выполняться квалифицированным электромонтажником.
9. Розетка должна быть установлена рядом с оборудованием и должна быть легко
доступна.
10. ВНИМАНИЕ: источник освещения не подлежит замене; по истечении его срока
эксплуатации осветительное устройство подлежит полной замене.
11. ВНИМАНИЕ: запрещается смотреть на включенный источник освещения.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
В целях надлежащего использования и понимания этого изделия рекомендуется
внимательно прочитать и изучить данное руководство. Несоблюдение этого требования
может привести к повреждению данного продукта.
ПРОЧИТАЙТЕ И ВЫПОЛНИТЕ ВСЕ
кабельную
(см. рисунок).
кабельная
и все важные