Mazda CX-5 2013 Manual Para El Propietario página 608

CX-5_8DJ9-SP-13I_Edition1 Page608
Tuesday, September 3 2013 2:4 PM
Especificaciones
qLubricantes recomendados
*1
Aceite de motor
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5
API SL/SM ó ACEA A3/A5
Aceite original Mazda Supra DPF 0W-30
Aceite original Mazda Ultra DPF 5W-30
SKYACTIV-D 2.2
*1 Consulte la sección Aceite recomendado en la página 6-24.
*2 Los aceites originales de Mazda son diseñados/probados especialmente para los respectivos motores. Para el
óptimo rendimiento le recomendamos usar aceites originales de Mazda en todo momento.
*3 Si no fuera posible encontrar un aceite original de Mazda, también se pueden usar aceites de motor alternativos
que cumplan con la especificación indicada.
No use aceites que no cumplan con las especificaciones o requerimientos anteriores. El uso de aceites inapropiados
puede dañar el motor y dejarlo sin cobertura de la garantía de Mazda.
Lubricante
Aceite de transmisión manual
Líquido de transmisión automática
Aceite de caja de transferencia
Aceite de diferencial trasero
Líquido de frenos y embrague
9-6
Form No.8DJ9-SP-13I
Europa
*2
Aceites recomendados
Aceite original Mazda Supra 0W-20
Aceite original Mazda Ultra 5W-30
Calidad de aceite alternativa
API SM/SN 0W-20
5W-30
*2
Aceites recomendados
Calidad de aceite alternativa
0W-30
ACEA C3
5W-30
Servicio API
SAE
Servicio API
SAE
Servicio API
SAE
Modelo europeo
Excepto modelo europeo
Black plate (608,1)
Excepto Europa
Calidad del aceite
API SG/SH/SJ/SL/SM/SN ó
*3
ILSAC GF-II/GF-III/GF-IV/GF-V
Calidad del aceite
ACEA C3
*3
0W-30/5W-30
Clasificación
Aceite original Mazda ATF-FZ
SAE J1703 ó FMVSS116 DOT-3 ó DOT-4
SAE J1703 o FMVSS116 DOT-3
GL-4
75W-80
GL-5
80W-90
GL-5
80W-90