Publicidad
Enlaces rápidos
Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Montagehandleiding
PolaronIQ WD. LED
10120608 / III 15
IP 40
D Bewahren Sie diese Anleitung auf für zukünftige Wartungsarbeiten oder
Demontage. Wichtige Informationen zur Energieeffizienz von TRILUX-Leuchten
sowie zur Leuchtenwartung und -entsorgung finden Sie im Internet:
www.trilux.com/eg245
E Keep these instructions for future maintenance work or dismantling.
For important information on the energy efficiency of TRILUX luminaires and on maintai-
ning and disposing of luminaires, please visit our webpage at:
www.trilux.com/ec245
F Veuillez conserver ce manuel d'utilisation pour le démontage ou pour les travaux de
maintenance ultérieurs. Vous avez la possibilité de consulter des informations im-
portantes concernant l'efficacité énergétique des luminaires TRILUX ainsi que l'entretien
et l'élimination des luminaires sur le site Internet:
www.trilux.com/ec245
I Conservare le presenti istruzioni per i futuri lavori di manutenzione o per lo smontag-
gio. Per informazioni importanti sull'efficienza energetica degli apparecchi TRILUX e
sulla manutenzione e smaltimento degli apparecchi consultate la pagina:
www.trilux.com/ec245
S Conserve estas instrucciones por si tiene que llevar a cabo trabajos de mantenimiento
o desmontaje más adelante. En www.trilux.com/ec245 encontrará información
sobre la eficiencia energética de las luminarias de TRILUX y sobre su mantenimiento y
eliminación.
N Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor onderhoudswerkzaamheden of demontage in
de toekomst. Belangrijke informatie over de energie-efficiëntie van TRILUX-armaturen
evenals informatie over onderhoud en afvoer van armaturen vindt u terug op het internet:
www.trilux.com/ec245
Publicidad
Manuales relacionados para Trilux PolaronIQ WD LED Serie
Resumen de contenidos para Trilux PolaronIQ WD LED Serie
- Página 1 S Conserve estas instrucciones por si tiene que llevar a cabo trabajos de mantenimiento o desmontaje más adelante. En www.trilux.com/ec245 encontrará información sobre la eficiencia energética de las luminarias de TRILUX y sobre su mantenimiento y eliminación. N Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor onderhoudswerkzaamheden of demontage in de toekomst.
- Página 2 • La temperatura máxima admisible t a de la luminaria no debe ser superada. • En cas de défaillance du module de la LED, veuillez vous adresser à TRILUX. Una temperatura más alta provoca una reducción de la vida útily, en caso extremo, puede producirse un fallo prematuro.
- Página 3 • Voer nooit werkzaamheden uit als er spanning op de armatuur staat. Pas op - levensgevaar! • LED-module: Risicoklasse 1 • Neem bij storingen van de LED-module a.u.b. contact op met TRILUX. Belangrijke aanwijzingen voor elektronische voorschakelapparaten (EVSA's) • Een onderbreking van de nulleider in de draaistroomkring veroorzaakt schade door overspanning in de verlichtingsinstallatie.
- Página 4 D Der Leuchtring der Leuchte ist nicht lösbar. E The plastic ring of the luminaire cannot be dismantled. F La collerette en matière plastique du luminaire ne peut être détachée. I L'anello in plastica dell'apparecchio non può essere smontato. S No se puede soltar el aro de material sintético de la luminaria..
- Página 5 PolaronIQ ...ET PolaronIQ ...ETDD Zubehör Abzieher 03630 S Lösen Sie die Abdeckung mit dem (TOC 2926500) Puller accessories Zubehör 03630 S. Remove the cover with the Accessoires outil extracteur accessory 03630 S. Accessorio estrattore Desserrez la plaque de recouvrement avec l´accessoire 03630 S. Extractor accesorio Staccare la copertura con l´accessorio 03630 S.
- Página 6 Démontage / entretien Smontaggio / manutenzione Desmontaje / mantenimiento Demontage / onderhoud TRILUX mbH & o K Postfach 1960 D-59753 Arnsberg Tel +49 (0) 29 32 301-0 Fax +49 (0) 29 32 301-375 nfo tr lux de www tr lux de...