Tabla de contenido
Publicidad
N'introduisez que des aliments froids ou à peine tièdes, jamais chauds.
Les aliments cuits ne se conservent pas plus longuement que les
aliments crus.
N'introduisez pas de récipients non fermés contenant des liquides : ces
derniers entraineraient une augmentation de l'humidité et la formation
d'eau condensée.
Installez l'appareil correctement
Ceci signifie que l'appareil devrait être installé loin des sources de
chaleur ou lumière du soleil directe, dans une salle bien aérée.
Arrangements de température
Placez le bouton de la température à un des arrangements moyens. Les
températures très basses ne consommeront non seulement beaucoup
d'énergie, mais veulent ni améliorent ni rallongent la durée de stockage
de la nourriture.
Avant de faire n'importe quel nettoyage, démontez l'appareil de
l'électricité (en retirant la prise ou la rotation outre du commutateur
général dans votre maison).
AVERTISSEMENT: n'endommagez pas le circuit de réfrigération.
Le nettoyage et l'entretien
Employez seulement une solution de l'eau et de bicarbonate pour
nettoyer l'appareil. N'employez pas de produits, de détergents ou des
Le refroidisseur ne fonctionne pas. Vérifiez si:
La fiche est branchée dans la prise de courant ou pas assez enfoncée
pour qu'il y ait contact ou bien il y a une coupure de courant.
Le moteur Fonctionne Constamment. Vérifiez si:
Le bouton réglage de la température est sur le bon arrangement.
Le couvercle est fermé correctement.
Advertencia - Lea atentamente este manual, ya que asegura la
correcta instalación, uso y mantenimiento de su máquina.
Su refrigerador se ha desarrollado de acuerdo con los estándares
europeos en la Directiva sobre baja tensión (2006/95/EC) y la Directiva
de Compatibilidad Electromagnética (2004/108/CE).
- Conserve este manual con el fin de consultar con él en cualquier
momento.- El fabricante se reserva el derecho de modificar las
características de los modelos sin previo aviso.
- Algunos modelos pueden no tener todos los accesorios mencionados.
1. Este dispositivo no debe instalarse al aire libre, incluso si la zona está
protegida por una cubierta. Es muy peligroso dejarlo expuesto a la lluvia
y el clima.
2. Este producto debe ser utilizado sólo por adultos, no por personas
(incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales, o sin
experiencia o conocimiento, a menos que hayan sido instruidos o
supervisados en relación con el uso por una persona responsable de su
seguridad, de acuerdo con las instrucciones de este manual y sólo para
la conservación de alimentos. Los niños deben ser supervisados para
asegurarse de que no operen o jueguen con este aparato.
3. Nunca toque ni manipule el aparato con los pies descalzos, las manos
o los pies mojados.
4. No es recomendable utilizar extensiones o enchufes múltiples. Si el
refrigerador está instalado entre muebles, compruebe el cable de
alimentación no está doblado o presionado peligrosamente.
5. No tire nunca del cable o del refrigerador para liberarla de la toma de
corriente, es muy peligroso.
Utilisation efficace de l'Appareil
Economie d'énergie
Maintien de l'appareil
Dépannage
Seguridad
Attention:
N'oubliez
pas de changer l'arrangement de la
température si vous voulez éviter les gaspillages inutiles
d'énergie.
Fermez les couvercles
Ouvrez votre appareil seulement si strictement nécessaire - chaque fois
vous ouvrez plus d'air froid serez perdus.
température correcte, le moteur devra courir et consommer l'énergie.
Vérifiez les joints du couvercle
Maintenez les joints propres et flexibles de sorte qu'ils s'adaptent
étroitement pour s'assurer qu'aucun air froid n'est perdu.
savons abrasifs. Après que l'intérieur soit nettoyé, rincez bien avec de
l'eau propre et séchez soigneusement. Branchez l'appareil suivant les
instructions en Installation de l'Appareil.
Pendant inactivité prolongé de l'appareil
Si l'unité n'est pas employée pendant une longue période (par exemple
pendant les vacances d'été), mettez l'appareil hors tension en
débranchant la fiche de la prise de courant, et laisser la porte ouverte
pour éviter la formation de moisissure et des odeurs désagréables.
Le couvercle est ouverte trop souvent.
L'Appareil Fait Trop de Bruit. Vérifiez si:
Le refroidisseur est nivelé.
L'appareil a été installé entre les meubles qui vibrent et font du bruit.
C'est le bruit fait par le réfrigérant, qui se produit même lorsque le
compresseur est éteint (ce n'est pas un défaut).
6. No toque los componentes internos de refrigeración, sobre todo con
las manos mojadas puede sufrir quemaduras o lesiones.
7. No limpiar o realizar operaciones de mantenimiento antes de
desenchufar el aparato de la toma de corriente. No es suficiente poner el
selector de temperatura en la posición de apagado para eliminar todos
los riesgos eléctricos.
8. Antes de deshacerse de su viejo aparato, retire el bloqueo para evitar
que los niños que juegan se puede bloquear en su interior.
9. En caso de fallo, lea el capítulo "Solución de problemas" para ver si
puede resolver el posible fracaso. No trate de hacer la reparación,
tocando las piezas internas del dispositivo.
10. En caso de daño, el cable de alimentación del aparato debe ser
reemplazado. Esta operación debe ser realizada por un agente
autorizado.
11. No utilice aparatos eléctricos en el interior del aparato, excepto los
recomendados por el fabricante.
12. No almacene este aparato sustancias explosivas, tales como los
aerosoles con propelentes inflamables.
13. Al final de la vida del producto - que contiene gases inflamables,
tales como ciclopentano en la espuma aislante y posiblemente R600a
(isobutano) en el sistema de refrigeración, es necesario promover la
eliminación de acuerdo con la legislación (RAEE).
Los consumidores deben comunicarse con las autoridades locales o
puntos de venta, para solicitar información con respecto a su entrega
para su reciclaje.
14. No dañe el circuito refrigerante.
Afin de reconstituer la
ES
6
Publicidad
Tabla de contenido
