Installation; Installazione - socomec DIRIS A-30 Memory Instrucciones De Servicio

DIRIS A-30/A-41/A-60 - Memory

INSTALLATION

INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLAZIONE-
INSTALLERING - IINSTALACIÓN - INSTALAÇÃO - 安装
RACCORDEMENT
Connection
EN
Anschluß
DE
Collegamento
IT
Aansluiting
NL
Parte trasera
ES
Ligação
PT
ZH
连接


DIRIS A-30/A-41/A-60 - 876588E - SOCOMEC
IN
synchro
Le DIRIS A­30/A­41/A­60doit être hors tension.
This DIRIS A­30/A­41/A­60 must be switched off.
Der DIRIS A­30/A­41/A­60 darf nicht unter Spannung stehen.
Il DIRIS A­30/A­41/A­60 deve essere fuori tensione.
De DIRIS A­30/A­41/A­60 moet zonder spanning staan.
El DIRIS A­30/A­41/A­60 deberá estar desconectado.
O DIRIS A­30/A­41/A­60 deve ficar desligado.
必须切断DIRISA-30/A-41/A-60的电源

Fixer le module sur le slot 2 ou 3 ­ Fix the module on
the slot 2 or 3 - Befestigen Sie das Modul auf Ort 2
oder 3 - Fissare il modulo sulla posizione 2 o 3 - Be-
vestig de module op de plaats 2 of 3 - Fije el módulo
sobre el sitio 2 ó 3 - Fixe o módulo sobre o lugar 2 à
3 - 将该模块安装在第2或第3槽
9