Section Sur L'éGalisation - Hartke KM200 Manual De Instrucciones

Réglages Bass et Treble du canal 1
Égaliseur graphique
Section sur l'égalisation
L'amplificateur Hartke KM200 est équipé d'un égaliseur permettant
un contrôle presque absolu sur le son de votre clavier. Pour mieux
comprendre son fonctionnement, il est important de savoir que tous
les sons naturels sont composés d'une gamme étendue de fréquen-
ces, combinées de façon particulière. Cette combinaison détermine
la couleur distincte de chaque son. Les réglages d'égalisation per-
mettent d'altérer le son en accentuant/atténuant des bandes de
fréquences spécifiques. Ils fonctionnent comme les réglages pour les
graves et les aigus de votre amplificateur Hi-Fi, mais sont bien plus
précis. Les KM200 permettent d'égaliser le son de votre clavier de
deux façons différentes :
• Les réglages Bass et Treble permettent jusqu'à 15 dB d'ac-
centuation/atténuation sur deux bandes de fréquences
étendues, pour l'entrée micro ou ligne du canal 1.
• L'égaliseur graphique permet jusqu'à 15 dB d'accentuation/
atténuation de sept bandes de fréquences étroites.
La plupart du temps, vous vous servirez des boutons Bass et Treble
avant de régler l'égalisation avec précision à l'aide de l'égaliseur gra-
phique. Le réglage Bass affecte une bande de fréquences étendue
dont 80 Hz est la fréquence centrale ; le réglage Treble affecte une
bande de fréquences étendue dont 10 kHz est la fréquence centrale.
Lorsque ces boutons sont réglés sur leur position centrale ("0"), ils
n'apportent aucune modification. Lorsque vous les placez à droite
de la position centrale, la bande de fréquences est accentuée ; lors-
que vous les placez à gauche de la position centrale, elle est atté-
nuée.
L'égaliseur graphique sept bandes est muni de dix curseurs, chacun
correspondant à une bande de fréquences étroite (100 Hz, 250 Hz,
500 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 5 kHz et 10 kHz). Ceci vous permet de déter-
miner la réponse en fréquence du système. Lorsque ces curseurs
sont réglés sur leur position centrale ("0"), ils n'apportent aucune
modification. Lorsque vous les placez entre la position centrale et le
repère "+15", la bande de fréquences est accentuée ; lorsque vous les
placez entre la position centrale et le repère "-15", elle est atténuée.
Nous avons sélectionné ces bandes de fréquences avec soin car elles
ont un impact très important sur le son de votre clavier. Par exemple,
le curseur 100 Hz affecte les fréquences les plus basses pouvant être
perçues (en fait, la plupart des humains ne peuvent pas percevoir les
fréquences inférieures à 20 Hz), alors que les quatre curseurs les plus
à droite affectent les aigus et les médiums.
23