Bienvenido a Joie
ES
Gracias por ser parte de la familia Joie, estamos muy felices de ser parte de este viaje con tu
pequeño. Mientras viajas con el Coche Joie Litetrax™4 AIR, usted estará utilizando la más alta
calidad. Completamente certificada y aprobada por los estándares Europeos EN 1888-1:2018. Este
producto es ajustable para niños por debajo de los 15 kg. Por favor lea este manual y siga las in-
strucciones paso a paso para asegurar un viaje seguro y la mejor protección para su bebé
Importante- Lea detenidamente y conserve estas instrucciones
para futuras consultas.
Visítenos en joiebaby.com para descargar manuales de instrucciones y para ver más productos
extraordinarios Joie!
Para información sobre la garantía, por favor visite nuestra web joiebaby.com
Contenido
Fiuguras
ADVERTENCIAS
AJUSTE DEL COCHE
Abra el coche
Montaje y desmontaje las ruedas frontales
Montaje y desmontaje las ruedas traseras
Montaje y desmontaje la barra frontal
Ensamble de la cubierta
OPERACIÓN DEL COCHE
Ajuste el respaldo
Utilice la hebilla
Uso del arnés de los hombros y la cintura
Ajuste del soporte
Utilice el seguro de la rueda frontal giratoria
Uso del freno
Uso del toldo
Plegado del Coche
Uso de los accesorios
Cuidado y Mantenimiento
Emergencia
En caso de emergencia o accidente, lo mas importante es darle a su bebé, primero auxilios y atención médica
Inmediata
27
™
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Lea y entienda el siguiente instructivo y conserve para futuras referencias, si tiene alguna pregunta adicional
sobre el producto consulte al fabricante. Algunos accesorios o características del producto pueden variar
levemente según el modelo.
Producto:
Recomendado:
Materiales:
Número de Patente:
Hecho en:
Marca:
Website:
Fabricante:
Lista de partes
Asegúrese que todas las piezas para el ensamble están disponibles. Si faltan piezas, contacte el
comerciante local. No se necesitan utensilios para el ensamblaje.
1 Marco del coche
2 Cubierta
3 Llanta frontal
4 Llanta trasera
5 Cubierta
1-9
29
31
31
31
31
31
31
5
31
31
31
6
32
7
32
32
32
8
33
33
33
9
34
Accessorios
(es posible que no se
incluyan con la compra)
1 Cubre lluvia
2 Cubierta para los pies
3 Protector del reposabrazos
4 bandeja para padres
Coche Litetrax™4 Air
Niños que pesen menos de 15 kg ( 0 . 36 m)
Plástico, metal, tela
Pendiente
China
Joie
www.joiebaby.com
Allison Baby UK Ltd
6 Funda
giratoria
7 Barra frontal
11 Canastilla
8 Posa Piernas
12 Arnés de los hombros
9 Llanta Frontal
13 Mango
10 Seguro para llanta
14 Ventanilla
2
1
13
14
12
15
11
16
10
1
15 Llanta trasera
16 Freno
17 Montura de anclaje
18 Seguro de Plegado
19 Adaptador
3
4
19
18
17
2
3
4
28